MANUALE D’USO
SICUREZZA
GARANZIA
GEBRAUCHSANWEISUNG
SICHERHEITSHINWEISSE
GARANTIEKARTE
OWNER’S MANUAL
WARNINGS
WARRANTY CARD
GLADEN D2 500.1
GLADEN AUDIO EUROPE
ITA, DEUT, ENG
IMPORTANTE:
LEGGETE ATTENTAMENTE QUESTO LIBRETTO D’USO AL
FINE
DI FAMILIARIZZARE CON TUTTI I CONTROLLI E LE FUNZIONI. E’
INDISPENSABILE OSSERVARNE TUTTE LE INDICAZIONI, AFFINCHÉ POSSA
ESSERE GARANTITA LA SICUREZZA DI CHI OPERA L’INSTALLAZIONE E DI
CHI UTILIZZA IL PRODOTTO.
WICHTIG:
LESEN SIE DIESE GEBRAUCHSANLEITUNG GENAU DURCH, UM
SICH SELBST MIT ALL DEN BEDIENTEILEN UND FUNKTIONEN DIESES
PRODUKTS VERTRAUT ZU MACHEN. BEFOLGEN SIE ALLE HINWEISE,
DAMIT DIE SICHERHEIT DER INSTALLATION UND DES GEBRAUCHS DES
PRODUKTS GEWÄHRLEISTET IST.
IMPORTANT:
CAREFULLY READ THIS MANUAL TO FAMILIARIZE YOURSELF
WITH ALL THE CONTROLS AND FUNCTIONS OF THIS PRODUCT. FOLLOW
ALL NOTICES TO ENSURE THE SAFETY OF THOSE INSTALLING AND USING
THE PRODUCT.
