3.3 Blokady między wyłącznikami
*)
Blokady mechaniczne są opcjonalnym
wyposażeniem dla wyłączników w wersji
stacjonarnej lub wysuwnej. Umożliwiają
sprzężenie 2 lub 3 wyłączników umieszczonych
poziomo obok siebie lub pionowo jeden nad
drugim.
Blokady składają się z dwóch zasadniczych
elementów: jednym z nich jest mechanizm
blokujący mocowany w wyłączniku
stacjonarnym lub podstawie wyłącznika
wysuwnego (montowany w miejscu instalacji).
Drugim elementem blokady są 2 lub 3 cięgna
łączące mechanizmy blokujące; cięgna są
zakładane w miejscu instalacji.
Blokadą można połączyć dowolną kombinację
wyłączników (stacjonarnych lub wysuwnych) o
dowolnych prądach znamionowych, liczbie
biegunów lub wielkości obudowy. Blokady są
produkowane w jednej wersji dla 2 wyłączników
oraz w trzech wersjach dla 3 wyłączników.
Sposób montażu i użycia blokad jest opisany w
instrukcjach: DEH 41451 - blokady dla
wyłączników stacjonarnych, oraz DEH
41455
-
blokady dla wyłączników wysuwnych.
Blokada "1 z 2 wyłączników" (typ A)
Gdy dwa wyłączniki są sprzężone blokadą "1 z 2"
wtedy tylko jeden z nich może być zamknięty.
Żaden z wyłączników nie ma pierwszeństwa
(priorytetu); jeśli którykolwiek z wyłączników jest
zamknięty - drugiego z nich nie można zamknąć.
Drugi z wyłączników można zazbroić i
przygotować do załączenia, aby umożliwić
szybkie przełączenie.
Blokada "1 z 3 wyłączników" (typ B)
Gdy wyłączniki są sprzężone blokadą "1 z 3"
wówczas jeśli jeden z nich jest zamknięty (ON)
pozostałych 2 nie można zamknąć. Żaden z
wyłączników nie ma pierwszeństwa (priorytetu);
jeśli którykolwiek z 3 wyłączników jest zamknięty
(ON) zamknięcie pozostałych nie jest możliwe.
Wyłączniki otwarte można zazbroić i
przygotować do załączenia, aby umożliwić
szybkie przełączanie.
Blokada "2 z 3 wyłączników" (typ C)
Gdy wyłączniki są sprzężone blokadą "2 z 3"
wówczas zawsze jeden jest otwarty.. Jeden lub
dwa pozostałe wyłączniki mogą być zamknięte
(ON).
Żaden z wyłączników nie ma pierwszeństwa
(priorytetu); jeśli którekolwiek 2 z 3 wyłączników
są zamknięte - pozostałego nie można
zamknąć. Wyłącznik
który aktualnie nie jest
zamknięty można
zazbroić i przygotować
do załączenia, aby
umożliwić szybkie
przełączanie.
LOCKS
EntelliGuard G
INTRO
BREAKER
ACCESSORIES
TESTS
APPENDIX
TRIP UNIT
GENER
AL
FR
ONT
F
ASCIA
CASSE
T
TE
CABLES
NE
T
W
ORK
TABLES
3.3-00
3.3 Interlocking of Multiple Breakers
*)
Mechanical interlocks are optional devices
available for beakers in a fixed or Drawout
pattern. These enable the interlocking of 2 or 3
breakers mounted side by side or stacked.
These devices have two parts : The first kit
customized for use with the breaker in fixed
pattern or the cassette when a drawout pattern
is required (field mountable). Two or more
specially designed , field mountable cables being
the second.
Any combination (fixed or drawout), current
rating, number of poles or envelope size can be
interlocked. Systems are available in one
configuration for 2 breakers and in three
variants for 3 breakers.
For instructions on how to install and use theses
device see the separate instruction manuals
DEH 41451 for the fixed pattern and DEH 41455
for devices in the drawout pattern.
1 of 2 breaker interlock (Type A)
With the 1 of 2 interlock in use, if one breaker is
ON the second breaker cannot be turned ON.
There is no priority, if any of the 2 breakers is ON
the other cannot be turned ON. The second
breaker can be charged and ready to close, to
enable a fast transition from one to the other
breaker.
1 of 3 breaker interlock (Type B)
With the 1 of 3 interlock in operation, if one
breaker is ON the other 2 breakers cannot be
turned ON. There is no priority, if any of the 3
breakers is ON the others are prevented. The
breakers that are not ON can be charged and
ready to close, to enable a fast transition from
one to the other breaker.
2 of 3 breaker interlock (Type C)
With the 2 of 3 interlock in operation, one
breaker is always OFF. However, 1 or 2 of the
other breakers can be ON.
There is no priority, if any 2 of the 3 breakers are
ON the remaining is prevented from being
turned ON. The breaker which is not ON can be
charged and ready to close, to enable a fast
transition.
*) The Envelope T breaker can only be interlocked with
another Envelope T type breaker.
*) Выключатель типоразмера T может быть
заблокирован только с другим выключателем типа Т.
*)
Wyłącznik wielkości T może być połączony tylko z
innym wyłącznikem wielkości T
3.3 Блокировки групп
выключателей
Механические блокировки являются
дополнительным оснащением автоматических
выключателей фиксированного и выкатного
типов. Они дают возможность соединить между
собой два или три выключателя, расположенных
горизонтально рядом друг с другом или
вертикально один над другим. Блокировки
состоят из двух основных компонентов: одним из
них является механизм блокировки,
устанавливаемый в фиксированном выключателе
или кассете выкатного выключателя (монтаж
производится по месту установки). Вторым
элементом блокировки являются 2 или 3 кабеля,
соединяющие механизмы блокировки; монтаж
кабелей производится по месту установки.
При помощи блокировки можно соединить между
собой выключатели в любой комбинации
(фиксированные или выкатные) с любыми
номинальными токами, любым числом полюсов
или размером корпуса. Блокировки выпускаются
в одной версии для 2-х выключателей и трех
версиях для 3-х выключателей. Способ монтажа и
применения блокировок описан в руководствах:
DEH 41451 - блокировки для фиксированных
выключателей и DEH 41451 - блокировки для
выкатных выключателей.
Блокировка "1 из 2 выключателей" (тип A)
В ситуации, когда два выключателя соединены
блокировкой "1 из 2", только один из них может
быть включен. Ни один из выключателей не
является приоритетным; если какой-либо из
выключателей замкнут - второго включить нельзя.
Второй из выключателей можно привести в
состояние взвода и подготовить к включению, для
обеспечения быстрого переключения.
Блокировка "1 из 3 выключателей " (тип B)
В ситуации, когда выключатели соединены
блокировкой "1 из 3" , только один из них включен
(ON), остальных двух нельзя включить. Ни один из
выключателей не является приоритетным; если
какой-либо из 3 выключателей включен (ON),
включить остальных нельзя. Разомкнутые
выключатели можно привести в состояние взвода
и подготовить к включению, для обеспечения
быстрого переключения.
Блокировка "2 из 3 выключателей " (тип C)
G В ситуации, когда выключатели соединены
блокировкой "2 из 3" один из них всегда
выключен. Один или два остальных могут быть
включены (ON). Ни один из выключателей не
является приоритетным; если какие-либо 2
выключателя из 3-х включены - третьего нельзя
включить. Выключатель, который незамкнут,
можно привести в состояние взвода и
подготовить к включению, для обеспечения
быстрого переключения.
Fig. 3.8: Vertical Mounting Dimensions
Рис.3.8: Размеры для вертикального крепления
Fot. 3.8: Wymiary dla zamocowania pionowego
Fig. 3.9: Horizontal Mounting Dimensions
Рис. 3.9: Размеры для горизонтального крепления
Fot. 3.9: Wymiary dla zamocowania poziomego
“A” cm
10 cm (Min.) Cable
Fig. 3.8
Bottom
Dó
Низ
Top
Верх
Góra
Circuit Breaker
Автомат.
Выключатель
Wyłącznik
automatyczny
Circuit Breaker
Автомат.
Выключатель
Wyłącznik
automatyczny
|
Кабель,
10
см (минимум
)
| Kabel 10 cm (minimalnie)
14 cm (Min.) Cable
Fig. 3.9
“A” cm
1
2
Circuit Breaker
Автомат.
Выключатель
Wyłącznik
automatyczny
Circuit Breaker
Автомат.
Выключатель
Wyłącznik
automatyczny
|
Кабель,
14
см (минимум
)
| Kabel 14 cm (minimalnie)
