GE EntelliGuard G Скачать руководство пользователя страница 145

Страница: 145 / 252

4.1.

МОДУЛЬ ВЫДЕРЖКИ ВРЕМЕНИ

(TDM)

внешний (дополнительный)

Модуль крепится отдельно от выключателя.

-- Предназначен для применения с
расцепителем UVR, установленным

выключателе.
-- Модуль TDM - это отдельное
оснащениедополнительное оборудование.
-- Номинальные напряжения TDM и UVR
должны совпадать.

-- В случае падения напряжения модуль TDM
подает регулируемое напряжение на
расцепитель UVR в выключателе в течение
времени от нуля до 3 секунд. Напряжение,
поданное во время выдержки, достаточно для
поддержки расцепителя UVR в состоянии
включения.

-- По истечении времени выдержки модуль
TDM прекращает питать расцепитель UVR,
который выключает (расцепляет) выключатель.

- Ручка, расположенная на модуле, позволяет
пользователю настроить время выдержки.

-- Шкала обозначена только точками Min. и
Max.

-- Диапазон регулировки составляет от 0 (мин.)
до 3 (макс.) секунд.

Стандартный расцепитель минимального
напряжения имеет встроенные 50
миллисекунд выдержки для падения
напряжения, не превышающего 50% от его
номинального напряжения.

Полное время БЕЗ РЕАКЦИИ равняется сумме
времени: установленного в модуле TDM и
стандартной выдержки UVR.

4.1.4 TIME DELAY MODULE (TDM)
external (optional)

Located external to the breaker.

-- Must be applied in combination with a UVR
accessory installed in the circuit breaker.

-- The TDM is a separate accessory.

-- TDM and UVR voltage ratings must be equal.

-- The TDM supplies regulated control voltage to
the breaker UVR for a period between zero and 3
seconds in the event of an under voltage fault.
The voltage level supplied during the time delay
period is sufficient to maintain the breaker UVR
in the energized state.

-- At the expiration of the time delay period the
TDM applies 0% of rated voltage to the breaker
UVR accessory. The Breaker UVR responds to the
under voltage condition and trips the circuit
breaker.

-- A knob located on the device front allows the
user to adjust the time delay.

-- The scale is marked as Min. and Max. only.

-- The adjustment varies between 0 (min.) and
three (Max.) seconds.

The standard Undervoltage Release accessory
has a built in delay of 50 milliseconds for drops
in the line voltage of up to 50% of it's nominal
value.

The total NON REACTION time is that set on the
TDM module plus that of the standard UVR
release.

4.1.4 MODUŁ ZWŁOKI CZASOWEJ
(TDM) zewnętrzny (opcjonalny)

Moduł jest mocowany poza wyłącznikiem.

-- Jest przeznaczony do stosowania w

z wyzwalaczem UVR zainstalowanym w

wyłączniku.

-- Moduł TDM jest wyposażeniem odrębnym.

-- Napięcia znamionowe TDM i UVR muszą być
takie same.

-- W przypadku spadku napięcia moduł TDM
doprowadza regulowane napięcie do
wyzwalacza UVR w wyłączniku przez czas od
zera do 3 sekund. Napięcie doprowadzone przez
czas trwania zwłoki jest wystarczające do
utrzymania wyzwalacza UVR w stanie
załączenia.

-- Po zakończeniu trwania zwłoki czasowej
moduł TDM przestaje zasilać wyzwalacz UVR,
który wyzwala (otwiera) wyłącznik.

-- Pokrętło umieszczone na module umożliwia

użytkownikowi regulację zwłoki czasowej.

Podziałka jest oznacz

ona tylko punktami Min. i

Max.

-- Zakres regulacji wynosi od 0 (min.) do 3 (maks.)
sekund.

Standardowy wyzwalacz podnapięciowy
posiada wbudowaną zwłokę czasową 50
milisekund dla spadków napięcia sieci nie
przekraczających 50% jego napięcia

znamionowego.

Całkowity czas BEZ REAKCJI jest równy sumie
czasów: ustawionego w module TDM i
standardowego opóźnienia UVR.

EntelliGuard G

ACCESSORIES