INTR
O
SPECIFICA
TION
INST
ALL
A
TION
OPER
A
TION
TRIP
UNIT
LOCKS
EntelliGuard G
INTRO
BREAKER
ACCESSORIES
TESTS
APPENDIX
TRIP UNIT
1.3.1 Hoisting/Lifting Accessories
EntelliGuard breakers are equipped with hoisting
facitilties. To lift the breaker using standard
hoisting equipment, adpators can be used with
the hoisting eyes found on Envelope 1, 2 & 3.
Two kinds of adapters or beams are available,
one for use with Envelope 1 & 2 breakers (GLB1)
and a second for the larger envelope 3 breaker
(GLB3). For the Envelope T type Lifting racks are
supplied with each device.
1.3.2 Fixed Circuit Breaker
Installation
1. Ensure adequate clearance above the circuit
breaker to allow removal of the arc chutes and
inspection of the arcing contacts.
2. Fasten the circuit breaker into position on a
suitable support structure using four M8 bolts,
torque to 25 N m.
3. A clearly marked grounding point is provided
on either side of the circuit breaker.
1.3.3 Drawout Circuit Breaker
Installation
Drawout type circuit breakers are normally
delivered already mounted in cassettes.
1. Remove the circuit breaker from its cassette
using withdrawal procedures described in
Section 1.4.
2. Position the cassette as required in the
switchboard. The cassette may be lifted by hand;
however, if a handling truck or other lifting gear
is used, use all four lifting holes provided at front
and rear of the cassette.
3. Position cassette in place and connect
incoming and outgoing cables/busbars. Ensure
there is minimal deflection/stress to the back of
the cassette when connecting busbars.
4. Mount the cassette using four M8 bolts and
torque to 25 N m at the front and rear mounting
points.
5. Check the mounting to:
-- Ensure the cassette base is flat and the frame
is square.
-- Ensure the safety shutters move freely after
the mounting bolts have been fully tightened.
6. Replace the Device in the cassette as
described in section 1.4.
7. If needed, a clearly marked grounding point is
provided on both sides of the cassette.
1.3.1 Wyposażenie do podnoszenia
Wyłączniki EntelliGuard są wyposażone w
zestaw do podnoszenia. Aby podnieść
wyłącznik wielkości 1, 2, 3 należy użyć
uchwytów na wyłączniku i specjalnego
adaptera. Istnieją dwa rodzaje adapterów
(belek), jeden dla wyłączników wielkości 1 i 2
(GLB1) i drugi dla wielkości 3 (GLB3). Dla
wielkości T uchwyty transportowe dostarczane
są z każdym wyłącznikiem.
1.3.2 Instalacja wyłącznika
stacjonarnego
1. Nad wyłącznikiem należy pozostawić
odpowiedni odstęp, aby możliwe było zdjęcie
komór łukowych i sprawdzenie styków opalnych.
2. Zamocować wyłącznik w docelowym
położeniu na konstrukcji wsporczej przy użyciu
śrub M8, dokręcając je momentem nie
przekraczającym 25 Nm.
3. Z obydwu stron wyłącznika znajdują się
punkty do podłączenia uziemienia.
1.3.3 Instalacja wyłącznika
wysuwnego
Wyłączniki wysuwne są zwykle dostarczane w
podstawie.
1. Wyjąć wyłącznik z podstawy postępując w
sposób opisany w Rozdziale 1.4.
2. Zamocować podstawę w rozdzielnicy.
Podstawę można przenosić ręcznie, jednak jeśli
jest przenoszona podnośnikiem lub przy użyciu
innego urządzenia - należy używać wszystkich
czterech uchwytów transportowych z przodu i z
tyłu podstawy.
3. Ustawić podstawę w miejscu zamocowania i
podłączyć kable/szyny zasilające i odpływowe.
Dopilnować, aby odkształcenia / naprężenia
tylnej części podstawy przy podłączaniu szyn
były możliwie najmniejsze.
4. Przymocować podstawę śrubami M8 w
otworach mocujących z przodu i z tyłu,
przykręcając je momentem nie przekraczającym
25 Nm.
5. Sprawdzić zamocowanie:
-- sprawdzić czy płyta bazowa podstawy jest
płaska, a rama prostokątna,
-- sprawdzić czy osłony izolacyjne poruszają się
swobodnie po pełnym dokręceniu śrub
mocujących.
6. Wsunąć aparat w podstawę w sposób
opisany w rozdziale 1.4.
7. W razie potrzeby podłączyć uziemienie w
punktach znajdujących się po obu stronach
podstawy.
A
Fig. 1.4: Lifting Eyes
Abb. 1.4: Anhebeösen
Fot. 1.4: Uchwyty transportowe
1.3-02
T version
Fig. 1.3: Hand Grip Location
Рис. 1.3: Расположение ручек для ручного перемещения
Fot. 1.3: Umiejscowienie uchwytów ręcznych
Fig. 1.4: Lifting Eyes
Рис
. 1.4:
Транспортные проушины
Fot. 1.4: Uchwyty transportowe
1.3.1 Оборудование для подъема
выключателя
Каждый выключатель EntelliGuard оснащен
комплектом проушин для его подъема. Чтобы
поднять выключатель с помощью стандартного
подъемника, к несущим проушинам можно
прикрепить специальные крюки, которые
присутствуют на типоразмерах 1, 2 и 3. Можно
воспользоваться двумя вариантами крюков или
траверс, одна версия предназначена для
выключателей типоразмера 1 и 2 (GLB1), вторая
(GLB3) предназначена для больших выключателей
типоразмера 3. Для типоразмера T поставляется
подъемная рейка.
1.3.2 Установка фиксированного
выключателя
1. Над выключателем следует оставить
достаточное расстояние, чтобы была
возможность снять дугогасительные камеры и
проверить догогасительные контакты.
2. Установите выключатель в требуемом
положении на опорной конструкции при помощи
винтов M8, затяните их с моментом 25 Нм.
3. С обеих сторон выключателя находятся точки
для подключения заземления.
1.3.3 Установка выкатного
выключателя
Выкатные выключатели обычно поставляются в
кассете.
1. Выньте выключатель из кассеты, в соответствии
с описанием в разделе 1.4.
2. Закрепите кассету в распределительном
шкафу. Кассету можно переносить вручную, но
если она переносится с помощью подъемника
или другого устройства, следует использовать
все четыре подъемные проушины спереди и
сзади кассеты.
3. Установите кассету на месте установки и
подключите входящие и исходящие кабели/шины.
Проследите, чтобы деформации/натяжение
задней части кассеты при подключении шин были
как можно меньшими.
4. Прикрепите кассету винтами M8 к монтажным
отверстиям спереди и сзади, завинчивая их с
помощью момента 25 Нм.
5. Проверьте крепления:
-
Убедитесь, что основание кассеты плоское, а
рама – прямоугольная,
-
Проверьте, свободно ли передвигаются
защитные шторки после полной затяжки
крепящих винтов.
6. Вставьте устройство в кассету, как описано в
разделе 1.4.
7. При необходимости подключите заземление в
точках, расположенных по обеим сторонам от
основания.