EntelliGuard G
BREAKER
SPECIFICA
TION
1
.2
1.2 PRODUCT SPECIFICATIONS
Tables
1.2 DANE TECHNICZNE
Tabele
1.2-01
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ:
Следует следить за тем, чтобы установку,
обслуживание, ремонт и техническое
обслуживание выключателей выполнял только
квалифицированный персонал.
WARNING:
Ensure only qualified personnel install, operate,
service and maintain all electrical equipment.
OSTRZEŻENIE:
Należy dopilnować, aby instalacja, obsługa,
naprawy i konserwacja wyłączników była
wykonywana tylko przez wykwalifikowanych
specjalistów.
1.2 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Таблицы
Table 1.2: Environmental Conditions |
Таблица
1.2:
Условия окружающей среды
|
Tabela 1.2: Warunki otoczenia
Characteristic
Значение
Wartość
Parameter
Параметр
Parametr
Temperature
:
Ambient Operating
-5 ºC to 70 ºC
Extended Ambient Operating
-20 ºC to -5 ºC
Storage
-40 ºC to 70 ºC
Humidity
20% RH to 95% RH
Cold
IEC 68-2-1
Dry Heat
IEC 68-2-2
Damp Heat
IEC 68-2-3
Salt
IEC 68-2-11
Change of Temperature
IEC 68-2-14
Damp Heat cyclic
IEC 68-2-30
Climatic
IEC 721
Vibration
(random and sinusoidal)
1 G max. , 50 Hz to 500 Hz in X, Y, Z directions
Electromagnetic compatibility
per IEC 60947-2 appendix F.
Fungus
resistance
per ASTM G21
Altitude
Correction factors
Altitude
>2000 m
2500 m
4000 m
Voltage (Ue)
1
0,95
0,8
Current (In)
1
0,99
0,96
Noise
level
<30 dB
Endurance
:
Closing Coil, Shunt releases
20,000 operations
Motor Operator, Undervoltage release
12,500 operations
Accessories
12,500 operations
English
Русский
Polski
Accessories
Аксессуары
Wyposa
żenie
Altitude
Высота над уровнем моря
Wysoko
ść n.p.m.
Altitude Correction factors
Коэффициенты коррекции высоты
Wsp
ółczynniki wysokościowe korekcyjne
Ambient (surrounding circuit breaker)
Окружающая среда выключателя
Otoczenie
wyłącznika
appendix F.
Приложение F
Za
łącznik F
-
-
-
-
Change of Temperature
Изменение температуры
Zmiana temperatury
Characteristic
Параметр
Parametr
Climatic
Климатический
Klimatyczne
Closing Coil
Катушка включения
Cewka zamykaj
ąca
-
-
-
-
Cold
Холодное состояние
Stan zimny
Current (In)
Ток (In)
Pr
ąd (In)
Damp Heat
Горячий влажный
Gor
ące wilgotne
Damp Heat cyclic
Жаркий влажный циклический
Gor
ące wilgotne cykliczne
-
-
-
Dry Heat
Сухое тепло
Suche gor
ące
Electromagnetic compatibility
Электромагнитная совместимость
Kompatybilno
ść elektromagnetyczna
Endurance
ПрочностьИзносостойкость
Trwa
łość
Environmental Conditions
Условия окружающей среды
Warunki otoczenia
-
-
Fungus resistance
Устойчивость к поражению грибком
Odporno
ść na grzybienie
Humidity
Влажность
Wilgotno
ść
in X, Y, Z directions
В направлениях X, Y, Z
w kierunkach X, Y, Z
Motor Operator
Электропривод
Nap
ęd silnikowy
-
-
-
-
Noise level
Уровень шума
Poziom ha
łasu
Operating
Обслуживание
Obs
ługa
operations
срабатывания
za
łączenia
-
-
-
-
Parameter
Значение
Warto
ść
Remote Reset Control
RRC: Катушка удаленного сброса
RRC: Cewka zdalnego resetu
Salt
Соляной туман
Mg
ła solna
Shunt Release
Расцепитель максимального напряжения
Wyzwalacz napi
ęciowy
-
-
Storage
Хранение
Przechowywanie
Temperature
Температура
Temperatura
Undervoltage Release
Расцепитель минимального напряжения
Wyzwalacz podnapi
ęciowy
Vibr
ation (random and sinusoidal)
Вибрация (случайная и синусоидальная)
Drgania (losowe i sinusoidalne)
Voltage (Ue)
Напряжение (Ue)
Napi
ęcie (Ue)
-
-
-
-