![Berner 419832 Скачать руководство пользователя страница 90](http://html1.mh-extra.com/html/berner/419832/419832_instruction-manual_2738390090.webp)
3 -
.BOVFM
trykreguleringsenhed
QMBTNB USZLMVGU NFE NBOPNFUFS
QÌWJTTFNPEFMMFS
4 -
Drejeknap på trykreguleringsenhed
QÌWJTTFNPEFMMFS
5 -
Tilslutningsstykke
UJMUJMTMVUOJOHBGUSZLMVGU QÌWJTTFNPEFMMFS
5. INSTALLATION
GIV AGT! PLASMASKÆRESYSTEMET SKAL SLUKKES OG
FRAKOBLES NETFORSYNINGEN, FØR DER FORETAGES
HVILKEN SOM HELST INSTALLATIONSPROCEDURE.
DE ELEKTRISKE FORBINDELSER SKAL UDFØRES AF PERSONALE MED
DEN FORNØDNE ERFARING OG KOMPETENCE.
OPSTILLING
1BLNBTLJOFOVETBNMEFMTFEFMFEFSGMHFSNFEJQBLOJOHFO
4BNMJOHBGSFUVSLBCFMPSELMFNNF '*(&
TILSTANDEN LØFTNING AF MASKINEN
"MMFEFNBTLJOFSEFSFSCFTLSFWFUJEFOOFWFKMFEOJOHTLBMIOHFTWFE
IKMQBGEFUNFEMFWFSFEFHSFCFMMFSEFONFEGMHFOEFSFNIWJTNPEFMMFO
FSVETUZSFUEFSNFE
4BNMFQSPDFEVSFGPSSFNNFO '*('
MASKINENS PLACERING
7MH FU TUFE UJM PQTUJMMJOH BG NBTLJOFO IWPS EFS JLLF FS IJOESJOHFS WFE
GSJTLMVGUJOEUBH PH VEHBOHTÌCOJOHFSOF TSH EFTVEFO GPS BU EFS JLLF
JOETVHFTMFEFOEFTUWLPSSPEFSFOEFEBNQFGVHUPTW
%FSTLBMWSFFUUPNSVNQÌNJOETUNNSVOEUPNNBTLJOFO
GIV AGT! Stil maskinen på en plan flade, der kan holde til
vægten, for at undgå farlige æltninger eller forskydninger.
SKÆREKREDSENS FORBINDELSER
*OESFUFOUSZLMVGUGPSTZOJOHTMJOKFNFEEFUNJOJNBMUSZLPHGSFNMCEFSFS
BOHJWFUQÌUBCFM 5"#
4BNMJOHGPSCJOEFMTFBGUSZLSFEVLUJPOTBOPSEOJOH 'JH(
VIGTIGT!
*OEHBOHTUSZLLFU NÌ JLLF PWFSTLSJEF FU NBLTJNVN QÌ CBS -VGU EFS
JOEFIPMEFS NFHFU GVHUJHIFE FMMFS PMJF LBO GPSÌSTBHF GPS TUPSU TMJE BG
TMJEEFMFOF FMMFS CFTLBEJHFMTF BG CSOEFSFO 4LVMMF EFS IFSTLF UWJWM PN
USZLMVGUFOT LWBMJUFU CS EFS JOTUBMMFSFT FO MVGUUSSF GS JOEHBOHTGJMU FU
"OWFOE FO GMFLTJCFM SSMFEOJOH UJM BU GPSCJOEFMTF USZLMVGUGPSTZOJOHFO UJM
NBTLJOFOWFEIKMQBG
EFU
NFEGMHFOEF
UJMTMVUOJOHTTUZLLF
EFS
TLBM
NPOUFSFT
QÌ
JOEHBOHTMVGUGJMU FU
Forbindelse af skærestrømreturkablet.
5BCFM 5"# WJTFS EF BOCFGBMFEF WSEJFS GPS SFUVSLBCMFU J NN
QÌ
HSVOEMBHBGEFONBLTJNBMFTUSNEFSMFWFSFTBGNBTLJOFO
'PSCJOETLSFTUSNSFUVSLBCMFUUJMEFUFNOFEFSTLBMTLSFTFMMFSUJM
NFUBMCPSEFUJEFUGMHFOEFGPSIPMETSFHMFSUS
ff
FT
,POUSPMMFSBUEFSPQSFUUFTFOHPEFMFLUSJTLLPOUBLUJTSIWJTEFSTLSFT
NFUBMQMBEFSNFEPYJEFSFUJTPMFSFOEFCFLMEOJOHPTW
6EGSKPSEGPSCJOEFMTFOTÌUUTPNNVMJHUQÌTLSFPNSÌEFU
)WJTEFSBOWFOEFTNFUBMTUSVLUVSFSEFSJLLFISFSUJMBSCFKETFNOFUUJM
BUMFEFTLSFTUSNNFOSFUVSTUUFTTJLLFSIFEFOQÌTQJMPHEFSPQOÌT
NVMJHWJTJLLFUJMGSFETTUJMMFOEFTLSFSFTVMUBUFS
+PSEGPSCJOEFMTFONÌJLLFVEGSFTQÌEFOEFMBGFNOFUEFSTLBMTLSFT
BG
Forbindelse af brænderen til plasmaskæring (FIG. H) (på visse
modeller).
4U CSOEFSFOT IBOFUFSNJOBM JOE J EFO DFOUSBMF LPMMFLUPS QÌ
NBTLJOFOT GSPOUQBOFM JEFU NBO TSHFS GPS BU QPMBSJTFSJOHTOHMFO
QBTTFS SJHUJHU 4LSV MÌTFCPMUFO IFMU J CVOE NFE VSFU GPS BU TJLSF MVGU PH
TUSNHFOOFNTUSNOJOHVEFOVETMJQ
1Ì WJTTF NPEFMMFS FS CSOEFSFO WFE MFWFSJOHFO BMMFSFEF UJMLPCMFU
TUSNLJMEFO
VIGTIGT!
'S NBO CFHZOEFS TLSFBSCFKEFU TLBM NBO LPOUSPMMFSF PN TMJEEFMFOF
FS NPOUFSFU LPSSFLU PH NBO TLBM VOEFSTHF CSOEFSIPWFEFU JGMHF
BOWJTOJOHFSOFJLBQJUMFU7&%-*(&)0-%&-4&"'#3/%&3
GIV AGT!
SIKKERHEDSHENSYN I FORBINDELSE MED PLASMASKÆRESYSTEMET.
De af fabrikanten indrettede sikkerhedsmekanismer (spærresystem)
fungerer kun ordentligt, hvis man anvender den forventede
brændermodel kombineret med den strømkilde, der er angivet på
TAB. 2.
- DER MÅ IKKE ANVENDES andre brændere og sliddele.
- FORSØG IKKE AT FORBINDE brændere beregnet til skære- eller
svejseprocedurer, der afviger fra dem, der er beskrevet i disse
anvisninger, MED STRØMKILDEN.
Tilsidesættelse af disse forskrifter vil kunne sætte brugerens
sikkerhed alvorligt på spil og beskadige apparaturet.
FORBINDELSE TIL NETFORSYNINGEN
'S EFS GPSFUBHFT IWJMLFO TPN IFMTU FMFLUSJTL UJMTMVUOJOH TLBM EV
LPOUSPMMFSF PN TUSNLJMEFOT OPNJOFMMF EBUB TUFNNFS PWFSFOT
NFE OFUTQOEJOHFO PH GSFLWFOTFO EFS TUÌS UJM SÌEJHIFE QÌ
JOTUBMMFSJOHTTUFEFU
4USNLJMEFONÌVEFMVLLFOEFGPSCJOEFTUJMFUGPSTZOJOHTTZTUFNNFEFO
KPSEGPSCVOEFUOVMMFEOJOH
'PS BU CFTLZUUF NPE JOEJSFLUF LPOUBLU TLBM EFS BOWFOEFT
diff
FSFOUJBMFBGCSZEFSFBGUZQFO
5ZQF"
UJMFOGBTFEFNBTLJOFS
'PSBUPWFSIPMEFLSBWFOFJTUBOEBSEFO&/ 'MJDLFSBOCFGBMFT
EFU BU GPSCJOEF TUSNLJMEFO UJM GPSTZOJOHTOFUUFUT HSOTFGMBEFT FEFS
NFEEFOMBWFTUFJNQFEBOTQÌUBCFM 5"#
1MBTNBTLSFTZTUFNFU PWFSIPMEFS JLLF LSBWFOF J TUBOEBSEFO *&$&/
)WJTEFOGPSCJOEFTUJMFU
off
FOUMJHUGPSTZOJOHTOFUQÌIWJMFSEFUJOTUBMMBUSFO
FMMFSCSVHFSFOBULPOUSPMMFSFPNQMBTNBTLSFTZTUFNFULBOUJMTMVUUFT SFU
PNOEWFOEJHUIFOWFOEFMTFUJMGPSTZOJOHTTFMTLBCFU
Stik og stikdåse.
'PSCJOE FU OPSNBMU TUJL 1 + NFE QBTTFOEF ZEFFWOF UJM
GPSTZOJOHTLBCMFU PH JOESFU FO OFUTUJLEÌTF EFS FS CFTLZUUFU BG TJLSJOHFS
FMMFS FO BVUPNBUJTL BGCSZEFS EFO EFSUJM CFSFHOFEF KPSELMFNNF TLBM
GPSCJOEFTUJMGPSTZOJOHTMFEOJOHFOTKPSEGPSCJOEFMTFTMFEFS HVMHSO
1Ì UBCFM
TAB. 1
WJTFT EF BOCFGBMFEF WSEJFS GPS EF GPSTJOLFEF
MJOKFTJLSJOHFS J BNQFSF WBMHU QÌ HSVOEMBH BG EFO NBLTJNBMF OPNJOFMMF
TUSNTPNTUSNLJMEFOMFWFSFSPHEFOOPNJOFMMFGPSTZOJOHTTQOEJOH
GIV AGT! Ved tilsidesættelse af ovennævnte regler gøres
det af fabrikanten fastlagte sikkerhedssystem (klasse I)
uvirksomt, og der opstår alvorlige farer for personer (f.eks.
elektrochok) og materielle goder (f.eks. brand).
6. PLASMASKÆRING: BESKRIVELSE AF FREMGANGSMÅDEN
Plasmabuen og anvendelsesprincip ved plasmaskæring.
1MBTNB FS FO HBT EFS WBSNFT PQ UJM FLTUSFNU IKF UFNQFSBUVSFS PH
JPOJTFSFTTÌEFOCMJWFSTUSNMFEFOEF
%FOOF TLSFQSPDFEVSF BOWFOEFS QMBTNB UJM BU PWFSGSF EFO FMFLUSJTLF
CVFUJMNFUBMFNOFUEFSTNFMUFTBGWBSNFOPHTLJMMFT
#SOEFSFO CSVHFS USZLMVGU GSB ÏO GPSTZOJOHTLJMEF CÌEF IWBE BOHÌS
QMBTNBHBTTFOPHLMFPHCFTLZUUFMTFTHBTTFO
Udløsning af pilotbue.
$ZLMVTTFOT TUBSU CFTUFNNFT BG FO TUZSFTUSN EFS TUSNNFS NFMMFN
FMFLUSPEFO QPM PH CSOEFSFOT EZTF QPM PH BG BLUJWFSJOHFO BG
MVGUTUSNOJOHFOEFSÌCOFSLPSUTMVUOJOHFONFMMFNEJTTFUPFMFNFOUFS
/ÌS CSOEFSFO TÌ OSNFT FNOFU EFS TLBM TLSFT PWFS GPSCVOEFU
UJM TUSNLJMEFOT QMVTQPM PWFSGSFT QJMPUCVFO PH EFS EBOOFT FO
QMBTNBCVFNFMMFNFMFLUSPEFO PHTFMWFFNOFU TLSFCVF1JMPUCVFO
VEFMVLLFTTÌTOBSUQMBTNBCVFOEBOOFTNFMMFNFMFLUSPEFOPHFNOFU
0QSFUIPMEFMTFTUJEFOGPSQJMPUCVFOEFSJOETUJMMFTQÌGBCSJLLFOFSTFL
TFLVOEFSJ(06(*/(UJMTUBOE
)WJT CVFO JLLF PWFSGSFT UJM FNOFU J EFUUF UJETSVN TQSSFT DZLMVTTFO
BVUPNBUJTLNFEVOEUBHFMTFBGLMFMVGUFO
'PSBUTUBSUFFOOZDZLMVTFSNBOOEUUJMBUTMJQQFCSOEFSFOTLOBQPH
EFSFGUFSUSZLLFQÌEFOJHFO
Indledende handlinger.
'S NBO CFHZOEFS TLSFBSCFKEFU TLBM NBO LPOUSPMMFSF PN TMJEEFMFOF
FS NPOUFSFU LPSSFLU PH NBO TLBM VOEFSTHF CSOEFSIPWFEFU JGMHF
BOWJTOJOHFSOFJBGTOJUUFU7&%-*(&)0-%&-4&"'#3/%&3
5OE GPS TUSNLJMEFO PH JOETUJM TLSFTUSNNFO 'JH $ PH $
QÌHSVOEMBHBGUZLLFMTFOQÌPHUZQFOBGEFUNFUBMNBUFSJBMFEFSTLBM
TLSFTPWFS
5SZLQÌMVGULOBQQFO 'JH$TÌEFSTUSNNFSMVGUVEIWJTSFMFWBOU
3FHVMÏSMVGUUSZLLFUJOEUJMNBOQÌEJTQMBZFU
afl
TFSEFOUSZLWSEJEFS
LSWFTUJMEFOBOWFOEUFCSOEFS 5"#
#FOZUESFKFLOBQQFO5SLEFOPQGPSBUPQIWFEFOTTQSSJOHPHESFK
EFO GPS BU TUJMMF USZLLFU QÌ WSEJFO BOHJWFU J #3/%&3&/45&,/*4,&
%"5"
Afl
TEFOQÌLSWFEFWSEJQÌNBOPNFUSFUPHQSFTQÌESFKFLOBQQFO
GPSBUGBTUMÌTFJOETUJMMJOHFO
-BEMVGUVETUSNOJOHFOTUBOETFBGTJHTFMWGPSBUHSFEFUOFNNFSFBU
fj
FSOFFWFOUVFMLPOEFOTJCSOEFSFO
Содержание 419832
Страница 34: ...2 3 4 _ _ 6 FGG 8 6P 6 9 7 7 j x 1 TAB 1 2 TAB 2 1 TAB 1 4 1 2 5 3 4...
Страница 35: ...5 5 1 2 3 C1 1 2 3 4 5 C2 1 2 3 4 5 6...
Страница 36: ...06 7 o 8 D 1 2 O I I 3 4 5 5 250 8 H w w 2 MJDLFS 1...
Страница 37: ...I 6 06 j x I L 7 M j x 1 2 3 4 1 5 0 5...
Страница 38: ...G IEC EN 60974 4 8 a...
Страница 52: ...2 3 C1 1 2 3 4 w0 w TUBOE CZ 5 C2 1 2 3 4 w0 w TUBOE CZ 5 6 06 7 8 D 1 2 O I 0 3 4 5 5...
Страница 53: ...NN CBS NN H w w 2 MJDLFS 1 5 1 BNQFSF I 6 P 06 w w...
Страница 54: ...I L i w 7 M i w 1 2 3 4 NN 0 5 G IEC EN 60974 4...
Страница 130: ...HPVHJOH 3 A 4 _ _ 6 NBY 1 eff 6 6 9 i w TUBOE CZ 7 7 i w 1 TA 1 2 TA 2 1 TA 1 4 B 1 2 5 3 4 5 5 C 1 2 3 C1 1 2 3 4...
Страница 131: ...w0 w TUBOE CZ 5 C2 1 2 3 4 w0 w TUBOE CZ 5 6 06 7 8 D 1 2 O I 0 3 4 5 5 NN CBS...
Страница 132: ...NN H w w 2 MJDLFS 5 1 I 6 TFD 06 w w I...
Страница 133: ...L i w 7 M i w 1 2 3 4 NN 0 5 post aria G IEC EN 60974 4 NBY CBS...
Страница 134: ...8 a b c d e...
Страница 139: ...D D D D C D C D...
Страница 141: ...FIG C1 FIG C2 1 6 A A 4 5 3 5 5 5 2 5 6 5 KOMPRESSOR A...
Страница 142: ...FIG E FIG D...
Страница 143: ...1 2 FIG G 1 2 2 FIG H FIG F...
Страница 144: ...FIG I FIG L FIG M FIG N 15 max...
Страница 149: ...BG AR D C D C D C 12 D C 44 D l 0 l D D l 0 D C 0 D C D CE 44 1999 D l 0 1999 D D C 0...