Berner 419832, Инструкция по эксплуатации

Страница: 75 / 150

OFHBUJWOJTQPMJNMB[OJDFQMBNFOJLB QP[JUJWOJTQPMLBPJQPLSFUBOKF
QSPUPLB[SBLBLPKJPUWBSBLSBULJTQPKJ[NFêVPWBEWBFMFNFOUB
1SJCMJäBWBOKFNQMBNFOJLBSBEOPNLPNBEV[BSF[BOKFLPKJKFTQPKFOOB
QP[JUJWBOTQPM J[WPSBTUSVKFQJMPUMVLTFQSFOPTJJEPWPEJEPTUWBSBOKB
QMB[NBMVLBJ[NFêVFMFLUSPEF JTBNPHSBEOPHLPNBEB MVLSF[BOKB
1JMPU MVL TF J[V[JNB ǏJN TF MVL SF[BOKB VTQPTUBWJ J[NFêV FMFLUSPEF J
SBEOPHLPNBEB
7SJKFNFUSBKBOKBQJMPUMVLBQPTUBWMKFOPVUWPSOJDJJ[OPTJTFL
TFLVOEFVSFäJNVÇ-*+&#-+&/+"
"LPTFQSJKFOPTMVLBOBSBEOJLPNBEOFJ[WSÝJVPWPNWSFNFOTLPNSPLV
DJLMVTTFBVUPNBUTLJCMPLJSBPTUBKFTBNP[SBL[BIMBêFOKF
%BCJTUFQPOPWPQPLSFOVMJDJLMVTUSFCBUFPUQVTUJUJUJQLVOBQMBNFOJLVB
QPUPNKFQPOPWPQSJUJTOVUJ
Pripremne radnje.
1SJKF OFHP ÝUP QPǏOFUF PQFSBDJKF SF[BOKB QSPWKFSJUF KFTV MJ JTQSBWOP
NPOUJSBOJQPUSPÝOJEJKFMPWJOBOBǏJOÝUPǎFUFQSPWKFSJUJHMBWVQMBNFOJLB
LBLPKFOBWFEFOPVQPHMBWMKV0%3Ç"7"/+&1-".&/*,"
6QBMJUF J[WPS TUSVKF J QPTUBWJUF TUSVKV SF[BOKB 4M $ J $ QSFNB
EFCMKJOJJUJQVNFUBMBLPKJUSFCBUFSF[BUJ
1SJUJTOJUFUJQLV[B[SBL 4M$BLPPOBQPTUPKJEBPUQPǏOFJ[MKFW[SBLB
3FHVMJSBKUF UMBL [SBLB TWF EP USBäFOF WSJKFEOPTUJ UMBLB PWJTOP P
LPSJÝUFOPNQMBNFOJLV 5"#
%KFMVKUFOBSVǏJDVQPWVDJUFKVOBHPSFEBHBEFCMPLJSBUFJPLSFOJUFKV
EB QPEFTJUF UMBL OB WSJKFEOPTU OBWFEFOV V5&)/*Ǝ,*. 10%"$*." 0
1-".&/*,6
1SPǏJUBKUFUSBäFOVWSJKFEOPTUOBNBOPNFUSVQPUPNHVSOJUFSVǏJDVEB
CMPLJSBUFQPTUBWMKFOVWSJKFEOPTU
1VTUJUF EB J[MKFW [SBLB TQPOUBOP QSFTUBOF LBLP CJ TF FWFOUVBMOJ
LPOEF[BULPKJTFOBHPNJMBPVQMBNFOJLVMBLÝFPULMPOJP
Ako nema tipke za zrak PWV GB[V SFHVMBDJKF USFCB WSÝJUJ QSJUJTLPN J
QVÝUBOKFNUJQLFQMBNFOJLBLBLPCJEPÝMPEPJ[MKFWB[SBLB
Rezanje (Sl. I).
%PL ESäJUF QMBNFOJL QPE QSBWJN LVUPN V PEOPTV OB NBUFSJKBM LPKJ
USFCBUF SF[BUJ EPWFEJUF NMB[OJDV QMBNFOJLB V LPOUBLU T SBEOJN
LPNBEPN
1SJUJTOJUFUJQLBMPOBQMBNFOJLVOBLPOPLPTFLVOEFQBMJTFQJMPUMVL
"LP KF VEBMKFOPTU PEHPWBSBKVǎB QJMPU MVL TF PENBI QSFOPTJ OB SBEOJ
LPNBEJUBLPEPMB[JEPTUWBSBOKBMVLBSF[BOKB
1PNJǏJUF QMBNFOJL QP QPWSÝJOJ SBEOPH LPNBEB EVä JEFBMOF MJOJKF
SF[BOKBLSFǎVǎJTFOBQSJKFEVSFEOP
1SJMBHPEJUFCS[JOVSF[BOKBQSFNBPEBCSBOPKEFCMKJOJJTUSVKJJQSPWKFSJUF
KFMJMVLLPKJJ[MB[JJ[EPOKFQPWSÝJOFSBEOPHLPNBEBQPEOBHJCPNPE¡
OBWFSUJLBMJVTNKFSVLPKJKFTVQSPUBOPETNKFSBLSFUBOKB
Bušenje (Sl. L).
"LP USFCB J[WSÝJUJ PWV PQFSBDJKV JMJ QBL USFCBUF QPǎJ PE TSFEJOF SBEOPH
LPNBEB
4 QMBNFOJLPN JTLPÝFOJN QPE LVUPN PE PLP ¡ VQBMJUF MVL J EPWFEJUF
QMBNFOJL QPTUFQFOJN LSFUBOKFN V QPMPäBK LPKJ KF QPE QSBWJN LVUPN V
PEOPTVOBNBUFSJKBMLPKJUSFCBUFSF[BUJ
/BPWBKOBǏJOQPWSBUMVLBJMJSBTUBMKFOFǏFTUJDFOFǎFPÝUFUJUJPUWPSNMB[OJDF
JCS[PVHSP[JUJOKFOJTQSBWOJSBE
#VÝFOKFLPNBEBEFCMKJOFEPPENBLTJNBMOFQSFEWJêFOFEFCMKJOFV
SBTQPOVLPSJÝUFOKBNPäFTFJ[SBWOPJ[WSÝJUJ
Rezanje na rešetkastim površinama (ukoliko je predviđeno).
;B SF[BOKF OB QSPCVÝFOJN MJNFOJN QMPǏBNB JMJ SFÝFULBTUJN QPWSÝJOBNB
NPäFCJUJLPSJTOPBLUJWJSBUJPWVGVOLDJKV
0EBCFSJUFUJQLPN[BiPEBCJSSFäJNBSBEBw 4M$SFäJNSBEBSF[BOKBOB
SFÝFULBTUJNQPWSÝJOBNB
,BE [BWSÝJUF SF[BOKF EPL J EBMKF ESäJUF QSJUJTOVUJN HVNC OB QMBNFOJLV
QJMPUMVLǎFTFBVUPNBUTLJQPOPWPVQBMJUJ
,PSJTUJUF PWV GVOLDJKV TBNP BLP KF QPUSFCOP EB J[CKFHOFUF OFQPUSFCOP
USPÝFOKFFMFLUSPEFJTBQOJDF
PAŽNJA! U ovom režimu preporuča se uporaba elektroda i
mlaznica standardnih dimenzija. U posebnim uvjetima,
uporaba produženih elektroda i mlaznica mogla bi dovesti
do prekida luka rezanja.
7. SERVISIRANJE
POZOR! PRIJE ZAPOČIMANJA RADOVA SERVISIRANJA,
POTREBNO JE PROVJERITI DA JE SUSTAV ZA REZANJE
PLAZMOM UGAŠEN I ISKLJUČEN IZ MREŽE NAPAJANJA.
REDOVNO SERVISIRANJE
RADOVE REDOVNOG SERVISIRANJA MOŽE VRŠITI OPERATER.
PLAMENIK (Sl. M)
1PWSFNFOP PWJTOP P UPNF LPMJLP LPSJTUJUF QMBNFOJL QSPWKFSJUF TUBOKF
JTUSPÝFOPTUJEJKFMPWBQMBNFOJLBOBLPKFNEPMB[JEPQBMKFOKBQMB[NBMVLB
6ǏFTUBMPTU[BNKFOFEJKFMPWBQPEMPäOJIUSPÝFOKVPWJTJPEWJÝFGBLUPSBLBLP
KFOBWFEFOPVQBSBHSBGVi/"+Ǝ&Àƍ&(3&À,&13*3&;"/+6w
1 - Nosač mlaznice.
3VǏOPHBPEWJKUFTHMBWFQMBNFOJLB%PCSPHBPǏJTUJUFJMJ[BNJKFOJUF
BLPKFPÝUFǎFO J[HPSJPEFGPSNJSBOJMJJTLSJWMKFO1SPWKFSJUFKFMJHPSOKJ
NFUBMOJEJPǏJUBW QPLSFUBǏTJHVSOPTUJQMBNFOJLB
2 - Mlaznica / Pokrov.
1SPWKFSJUFKFMJJTUSPÝFOBSVQB[BQSPMB[QMB[NBMVLBJKFTVMJJTUSPÝFOF
VOVUBSOKF J WBOKTLF QPWSÝJOF "LP KF SVQB QSPÝJSFOB V PEOPTV
OB J[WPSOJ QSPNKFS JMJ KF EFGPSNJSBOB [BNJKFOJUF TBQOJDV "LP TV
QPWSÝJOFKBLP[BSêBMFPǏJTUJUFJIÝNJSHMQBQJSPNGJOJI[ OBDB 4-/
3 - Prsten za distribuciju zraka / Difuzor.
1SPWKFSJUF EB OFNB TQBMKFOJI NKFTUB JMJ OBQVLMJOB JMJ QBL EB OJTV
[BQVÝFOF SVQF [B QSPMB[ [SBLB "LP KF QSTUFO PÝUFǎFO PENBI HB
[BNJKFOJUF
4 - Elektroda.
;BNJKFOJUFFMFLUSPEVLBEEVCJOBKBNFLPKBTFTUWBSBOBPEBÝJMKBǏLPK
QPWSÝJOJJ[OPTJPLPNN 4M0
5 - Tijelo plamenika, drška i kabel.
0CJǏOPPWJEJKFMPWJOF[BIUJKFWBKVOJLBLWPQPTFCOPPESäBWBOKFPTJN
QPWSFNFOF LPOUSPMF J UFNFMKJUPH ǏJÝǎFOKB LPKF USFCB J[WSÝJUJ CF[
VQPSBCFCJMPLPKFWSTUFPUBQBMB6LPMJLPWJEJUFPÝUFǎFOKBOBJ[PMBDJKJ
LBP ÝUP TV MPNPWJ OBQVLMJOF J TQBMKFOB NKFTUB JMJ KF QBL EPÝMP EP
MBCBWMKFOKB FMFLUSJǏOJI LBCFMB QMBNFOJL OF TNJKFUF EBMKF LPSJTUJUJ
CVEVǎJEBOJTV[BEPWPMKFOJTJHVSOPTOJVWKFUJ
6PWPNTMVǏBKVQPQSBWBL J[WBOSFEOPPESäBWBOKFTFOFNPäFJ[WSÝJUJ
OB MJDV NKFTUB WFǎ V PWMBÝUFOPN TFSWJTV LPKJ KF V TUBOKV J[WSÝJUJ
TQFDJKBMOBJTQJUJWBOKBSBEBOBLPOQPQSBWLB
%B CJTUF PESäBMJ FGJ BTOJN QMBNFOJL J LBCFM USFCBUF QSJNJKFOJUJ
OFLPMJLPNKFSBPQSF[B
/F EPWPEJUF V LPOUBLU QMBNFOJL J LBCFM T WSVǎJN JMJ VäBSFOJN
EJKFMPWJNB
/FJ[MBäJUFLBCFMQSFLPNKFSOPKWVǏOPKTJMJ
1B[JUF EB LBCFM OF QSFMB[J QSFLP PÝUSJI SVCPWB JMJ BCSB[JWOJI
QPWSÝJOB
/BNPUBKUFJTQSBWOPLBCFMVLPMJLPKFPOEVäJOFHPÝUPKFQPUSFCOP
/FNPKUFQSFMB[JUJQSFLPLBCFMBOJTLBWJNTSFETUWPNOJUJTNJKFUF
HB[JUJLBCFM
POZOR! Prije vršenja bilo koje operacije na bateriji
potrebno je pustiti da se ohladi barem za čitavo
trajanje ”post-zraka”.
0TJN V QPTFCOJN TMVǏBKFWJNB TBWKFUVKF TF [BNKFOB FMFLUSPEF J
ÝUSDBMKLFJTUPWSFNFOP
1PUSFCOP KF QPÝUJWBUJ SFEPTMJKFE QPTUBWMKBOKB LPNQPOFOBUB
CBUFSJKF TVQSPUOPVPEOPTVOBSBTUBWMKBOKF
1SJQB[JUJEBKFEJTUSJCVDJKTLJQSTUFOQPTUBWMKFOVJTQSBWOPNTNKFSV
1POPWOP QPTUBWJUJ ESäBǏ ÝUSDBMKLF J OBWJUJ HB SVǏOP EP LSBKB
MBHBOJNTUJTLBOKFN
/JLBLPTFOFTNJKFQPTUBWJUJESäBǏÝUSDBMKLFBEBTFQSJKFOFQPTUBWJ
FMFLUSPEBEJTUSJCVDJKTLJQSTUFOJÝUSDBMKLB
*[CKFHBWBUJEBTFOFQPUSFCOPESäJVQBMKFOQJMPUTLJMVLV[SBLVLBLP
TFOFCJQPWFǎBMBQPUSPÝOKBFMFLUSPEFEJGV[PSBJÝUSDBMKLF
&MFLUSPEV TF OF TNJKF QSFUKFSBOP TUJTOVUJ KFS CJ TF NPHMP PÝUFUJUJ
CBUFSJKV
#S[P J JTQSBWOP QSPWKFSBWBOKF QPUSPÝOJI EJKFMPWB PE WJUBMOF KF
WBäOPTUJ[BTJHVSOPTUJVǏJOLPWJUPTUTVTUBWB[BSF[BOKF
"LP TV QSJTVUOB PÝUFǎFOKB J[PMBDJKF LBP OB QSJNKFS QVLOVǎB
JTLSJWMKFOKBJMJJ[HPSFOJEJKFMPWJJMJQPQVÝUBOKFFMFLUSJǏOJILBCMPWB
CBUFSJKV TF OF TNJKF VQPUSFCMKBWBUJ KFS OJTV PTJHVSBOJ TJHVSOPTOJ
VWKFUJ 6 UPN TMVǏBKV QPQSBWBL J[WBOSFEOP TFSWJTJSBOKF OF
TNJKFCJUJJ[WSÝFOOBMJDJNKFTUBWFǎVPWMBÝUFOPNTFSWJTVHEKFKF
NPHVǎFJ[WSÝJUJQPTFCOBUFTUJSBOKBOBLPOQPQSBWLB
Filtar komprimiranog zraka (Sl. G).
/BGJMUSV EPMB[JEPBVUPNBUTLPHJTQVTUBLPOEFO[BUBTWBLJQVULBETFPO
JTLPQǏBTMJOJKFLPNQSJNJSBOPH[SBLB
1PWSFNFOP QSFHMFEBKUF GJMUB VLPMJLP QSJNJKFUJUF WPEV V ǏBÝJ NPäFUF
J[WSÝJUJ SVǏOP QSPǏJÝǎBWBOKF OB OBǏJO ÝUP ǎFUF QSJLMKVǏBL [B JTQVTU
HVSOVUJQSFNBHPSF
"LP KF GJMUBST J VMPäBL NOPHP QSMKBW USFCBUF HB [BNJKFOJUJ LBLP OF CJ
EPÝMPEPQSFLPNKFSOPHHVCJULBUFSFUB
IZVANREDNO ODRŽAVANJE
ZAHVATE IZVANREDNOG ODRŽAVANJA MORA VRŠITI ISKLJUČIVO