Berner 419832, Инструкция по эксплуатации

Страница: 67 / 150

A.8; A.10 normy „EN 60974-9: Zařízení pro obloukové svařování.
Část 9: Instalace a použití“.
- MUSÍ být zakázány operace rezání, zatímco je zdroj proudu držen
obsluhou (napr. prostrednictvím remenu).
- MUSÍ být zakázáno rezání obsluhou, která se nachází nad zemí, s
výjimkou použití bezpecnostních plošin.
- UPOZORNĚNÍ! BEZPEČNOST SYSTÉMU ŘEZÁNÍ PLAZMOU.
Pouze model pistole a príslušné prirazení zdroji proudu v souladu
s hodnotami uvedenými v „TECHNICKÝCH ÚDAJÍCH“ zarucuje, že
bezpecnostní zarízení predpokládaná výrobcem budou úcinná
(systém vzájemného blokování).
- NEPOUŽÍVEJTE pistole a príslušné spotrební cásti odlišného
puvodu.
- NEPOKOUŠEJTE SE PRIPOJOVAT KE ZDROJI PROUDU pistole
vyrobené pro postupy rezání nebo SVAROVÁNÍ odlišné od tech,
které jsou uvedeny v tomto návodu.
- NEDODRŽENÍ TECHTO PRAVIDEL muže zpusobit VÁŽNÁ nebezpecí
pro fyzickou bezpecnost uživatele a poškodit zarízení.
ZBYTKOVÁ RIZIKA
- PREVRÁCENÍ: Umístete zdroj proudu pro rezání plazmou na
vodorovný povrch s nosností odpovídající dané hmotnosti; v
opacném prípade (napr. na naklonené, poškozené podlaze atd.)
existuje nebezpecí prevrácení.
- NESPRÁVNÉ POUŽITÍ: použití systému řezání plazmou pro jakýkoli
druh pracovní činnosti, která se liší od předpokládané činnosti.
- Je zakázáno zvedat systém pro řezání plazmou bez předchozí
demontáže všech spojovacích a přívodních kabelů/potrubí.
- Je zakázáno používat rukojeť jako prostředek k zavěšení systému
pro řezání plazmou.
2. ÚVOD A ZÁKLADNÍ POPIS
+FEOPGÈ[PWâ WFOUJMPWBOâ TZTUÏN QSP DzF[ÈOÓ QMB[NPV TF TUMBǏFOâN
W[EVDIFN 6NPäǪVKF SZDIMÏ DzF[ÈOÓ PDFMJ OFSF[BWǔKÓDÓ PDFMJ
HBMWBOJ[PWBOâDIPDFMÓIMJOÓLVNǔEJNPTB[JBQPECF[EFGPSNBDF
$ZLMVT DzF[ÈOÓ KF BLUJWPWÈO
z QJMPUOÓIP PCMPVLV LUFSâ W[OJLOF NF[J
QPIZCMJWPVFMFLUSPEPVBUSZTLPVQMÈÝUǔNQJTUPMFWEǾTMFELV[LSBUVNF[J
UǔNJUP EWǔNB QSWLZ UBUP UFDIOPMPHJF VNPäǪVKF LSPNǔ OFQDzFUSäJUÏIP
DzF[ÈOÓUBLÏDzF[ÈOÓNDzÓäLPWâDIBOFCPEǔSPWBOâDIQMFDIǾ
3FHVMBDFQSPVEVPENJOJNBQPNBYJNVNEÈMFVNPäǪVKF[BKJTUJUWZTPLPV
LWBMJUVDzF[ÈOÓQDzJ[NǔOǔUMPVÝǸLZBESVIVLPWV
HLAVNÍ CHARAKTERISTIKY
;BDzÓ[FOÓQSPLPOUSPMVOBQǔUÓWQJTUPMJ
;BDzÓ[FOÓQSPLPOUSPMVUMBLVW[EVDIVB[LSBUVWQJTUPMJ
5FSNPTUBUJDLÈPDISBOB
0DISBOB[BTBIVKÓDÓQDzJDIZCǔKÓDÓNW[EVDIV KFMJTPVǏÈTUÓ
1DzFQǔUÓQPEQǔUÓ
;PCSB[PWÈOÓUMBLVW[EVDIV KFMJTPVǏÈTUÓ
0WMÈEÈOÓDIMB[FOÓQJTUPMF KFMJTPVǏÈTUÓ
*OUFSOÓW[EVDIPWâLPNQSFTPS KFMJTPVǏÈTUÓ
STANDARDNÍ PŘÍSLUŠENSTVÍ
1JTUPMFQSPDzF[ÈOÓQMB[NPV
4QPKLBQSPQDzJQPKFOÓSP[WPEVTUMBǏFOÏIPW[EVDIV KFMJTPVǏÈTUÓ
;FNOÓDÓLBCFM
VOLITELNÉ PŘÍSLUŠENSTVÍ
4BEBOÈISBEOÓDIFMFLUSPEUSZTFL
ƲF[BDÓ QJTUPMF TF [WâÝFOâN WâLPOFN B WZTPLâN QSPVEFN KFMJ
TPVǏÈTUÓ
4BEB OÈISBEOÓDI FMFLUSPEUSZTFL QSP QJTUPMJ TF [WâÝFOâN WâLPOFN B
WZTPLâNQSPVEFN KFMJTPVǏÈTUÓ
4BEBQSPESÈäLPWÈOÓ KFMJTPVǏÈTUÓ
3. TECHNICKÉ ÚDAJE
IDENTIFIKACNÍ ŠTÍTEK
)MBWOÓÞEBKFUâLBKÓDÓTFQPVäJUÓBWMBTUOPTUÓTZTUÏNVDzF[ÈOÓQMB[NPVKTPV
TISOVUZOBJEFOUJGJ BǏOÓNÝUÓULVBKFKJDIWâ[OBNKFOÈTMFEVKÓDÓ
Obr. A
1SÓTMVÝOÈ&73014,«OPSNBQSPCF[QFDOPTUBLPOTUSVLDJTUSPKV QSP
PCMPVLPWÏTWBSPWÈOÓBQSPSF[ÈOÓQMB[NPV
4ZNCPMWOJUSOÓTUSVLUVSZTUSPKF
4ZNCPMQPTUVQVSF[ÈOÓQMB[NPV
4ZNCPM 4 1PVLB[VKF OB NPäOPTU QSPWÈEǔU DzF[ÈOÓ QMB[NPV W
QSPTUDzFEÓ TF [WâÝFOâN SJ[JLFN ÞSB[V FMFLUSJDLâN QSPVEFN OBQDz W
UǔTOÏCMÓ[LPTUJWFMLâDILPWPWâDITPVǏÈTUÓ
4ZNCPMOBQÈKFDÓIPWFEFOÓ
_TUDzÓEBWÏKFEOPGÈ[PWÏOBQǔUÓ
_TUDzÓEBWÏUDzÓGÈ[PWÏOBQǔUÓ
4UVQFOPDISBOZPCBMV
5FDIOJDLÏÞEBKFOBQÈKFDÓIPWFEFOÓ
6 4UDzÓEBWÏOBQǔUÓBGSFLWFODFOBQÈKFOÓTUSPKF QPWPMFOÏNF[OÓ
IPEOPUZœ
*
NBY
.BYJNÈMOÓQSPVEBCTPSCPWBOâWFEFOÓN
*
1eff
4LVUFDOâOBQÈKFDÓQSPVE
7MBTUOPTUJSF[BDÓIPPCWPEV
6
.BYJNÈMOÓOBQFUÓOBQSÈ[EOP SP[FQOVUâSF[BDÓPCWPE
* 6 0EQPWÓEBKÓDÓOPSNBMJ[PWBOâQSPVEBOBQFUÓLUFSÏNVäFTUSPK
QPTLZUPWBUCFIFNSF[ÈOÓ
9 ;BUǔäPWBUFM 1PVLB[VKF OB ǏBT CǔIFN LUFSÏIP NǾäF TUSPK
EPEÈWBUPEQPWÓEBKÓDÓQSPVE WFTUFKOÏNTMPVQDJ7ZKBEDzVKF
TF W OB [ÈLMBEǔ NJOVUPWÏIP DZLMV OBQDz
NJOVUQSÈDFNJOVUZQDzFTUÈWLZBUE
1DzJ QDzFLSPǏFOÓ GBLUPSǾ QPVäJUÓ W[UBäFOâDI OB ¡$ W
QSPTUDzFEÓ EPKEF L [ÈTBIV UFQFMOÏ PDISBOZ TUSPK [ǾTUBOF W
QPIPUPWPTUOÓN SFäJNV EPLVE TF KFIP UFQMPUB OFEPTUBOF
[QǔUEPQDzÓQVTUOÏIPSP[NF[Ó
"7"71PVLB[VKFOBSFHVMBǏOÓDzBEVDzF[BDÓIPQSPVEV NJOJNÈMOÓ
‰NBYJNÈMOÓQDzJPEQPWÓEBKÓDÓNOBQǔUÓPCMPVLV
7âSPCOÓ ǏÓTMP QSP JEFOUJGJ BDJ TUSPKF OF[CZUOÏ QSP TFSWJTOÓ TMVäCV
PCKFEOÈWLZOÈISBEOÓDIEÓMǾWZIMFEÈWÈOÓQǾWPEVWâSPCLV
)PEOPUB QPKJTUFL T PQPäEǔOPV BLUJWBDÓ QPUDzFCOâDI L
PDISBOǔWFEFOÓ
4ZNCPMZW[UBIVKÓDÓTFLCF[QFǏOPTUOÓNOPSNÈNKFKJDIäWâ[OBNKF
VWFEFOWLBQJUPMFv;ÈLMBEOÓCF[QFǏOPTUQSPPCMPVLPWÏTWBDzPWÈOÓi
1P[OÈNLB 6WFEFOâ QDzÓLMBE ÝUÓULV NÈ QPV[F JOEJLBUJWOÓ DIBSBLUFS
QPVLB[VKÓDÓ OB TZNCPMZ B PSJFOUBǏOÓ IPEOPUZ QDzFTOÏ IPEOPUZ
UFDIOJDLâDI ÞEBKǾ WBÝFIP TZTUÏNV DzF[ÈOÓ QMB[NPV NVTÓ CâU PEFǏÓUÈOZ
QDzÓNP[JEFOUJGJ BǏOÓIPÝUÓULVTBNPUOÏIPTUSPKF
DALŠÍ TECHNICKÉ ÚDAJE:
- ZDROJ
PROUDU : viz tabulka 1 (TAB. 1)
- PISTOLE : viz tabulka 2 (TAB. 2)
Hmotnost stroje je uvedena v tabulce 1 (TAB. 1).
4. POPIS SYSTÉMU ŘEZÁNÍ PLAZMOU.
4USPK KF UWPSFO [FKNÏOB WâLPOPWâNJ NPEVMZ W QPEPCF JOUFHSPWBOâDI
PCWPEVPQUJNBMJ[PWBOâDIQSPEPTBäFOÓNBYJNÈMOÓTQPMFIMJWPTUJBTOÓäFOÏ
ÞESäCZ
(Obr. B)
1- 7TUVQ KFEOPGÈ[PWÏIP OBQÈKFDÓIP WFEFOÓ KFEOPULB VTNǔSǪPWBǏF B
WZSPWOÈWBDÓLPOEFO[ÈUPSZ
2- 1DzFQÓOBDÓ NǾTUFL T USBO[JTUPSZ *(#5 B PWMÈEBǏJ NǔOÓ VTNǔSOǔOÏ
OBQǔUÓ OB TUDzÓEBWÏ OBQǔUÓ T WZTPLPV GSFLWFODÓ B QSPWÈEÓ SFHVMBDJ
WâLPOV W OÈWB[OPTUJ OB QPäBEPWBOPV IPEOPUV DzF[BDÓIP QSPVEV
OBQǔUÓ
3- 7ZTPLPGSFLWFOǏOÓ USBOTGPSNÈUPS 1SJNÈSOÓ WJOVUÓ KF OBQÈKFOP
[NǔOǔOâN OBQǔUÓN QDzJWÈEǔOâN [ CMPLV KFIP ÞLPMFN KF
QDzJ[QǾTPCJU OBQǔUÓ B QSPVE IPEOPUÈN QPUDzFCOâN QSP DzF[ÈOÓ B
TPVǏBTOǔHBMWBOJDLZPEEǔMJUDzF[BDÓPCWPEPEOBQÈKFDÓIPWFEFOÓ
4- 4FLVOEÈSOÓ VTNFSOPWBDÓ NVTUFL T WZSPWOÈWBDÓ JOEVLDOÓ DÓWLPV
1SFQÓOÈTUSÓEBWÏOBQFUÓQSPVEEPEÈWBOÏTFLVOEÈSOÓNWJOVUÓNOB
KFEOPTNFSOâQSPVEOBQFUÓTWFMNJOÓ[LâNWMOFOÓN
5- ƲÓEJDÓBSFHVMBǏOÓFMFLUSPOJLB QSPWÈEÓPLBNäJUPVLPOUSPMVIPEOPUZ
QDzFDIPEOâDI KFWǾ DzF[BDÓIP QSPVEV B QPSPWOÈWÈ KJ T IPEOPUPV
OBTUBWFOPV PCTMVIPV NPEVMVKF JNQVM[Z DzÓ[FOÓ PWMÈEBǏǾ *(#5
QSPWÈEǔKÓDÓDISFHVMBDJ
6SǏVKF EZOBNJDLPV PEQPWǔǒ QSPVEV CǔIFN DzF[ÈOÓ B EPIMÓäÓ OB
CF[QFǏOPTUOÓTZTUÏNZ
KONTROLNÍ ZAŘÍZENÍ, NASTAVOVÁNÍ A ZAPOJENÍ
Přední panel (obr. C)
1 - Pistole s přímým nebo centralizovaným připojením.
5MBǏÓULP QJTUPMF KF KFEJOâN PWMÈEBDÓN QSWLFN KFIPä
QSPTUDzFEOJDUWÓN KF NPäOÏ PWMÈEBU [BIÈKFOÓ B [BTUBWFOÓ ÞLPOǾ
DzF[ÈOÓ
1P VWPMOǔOÓ UMBǏÓULB CVEF DZLMVT PLBNäJUǔ QDzFSVÝFO CǔIFN
MJCPWPMOÏGÈ[F , s v âKJNLPVVESäPWÈOÓDIMB[FOÓW[EVDIFN EPGVL
Náhodné úkony QSP [BQOVUÓ QPENJǪPWBDÓIP TJHOÈMV QSP
[BIÈKFOÓ DZLMV NVTÓ UMBǏÓULP [ǾTUBU TUJTLOVUP CǔIFN NJOJNÈMOÓ
QDzFEOBTUBWFOÏEPCZ