Berner 419832, Инструкция по эксплуатации

Страница: 79 / 150

PANEL STERUJĄCY (Rys. C2)
1 - Pokrętło regulacyjne:
6NPȈMJXJBDJnjH’njSFHVMBDKǗQSnjEVXLBȈEZNUSZCJF
2 - Żółta dioda TZHOBMJ[VKnjDB PHØMOZ BMBSN MVC PTUS[FȈFOJF
EPUZD[njDFNBUFSJB’ØXFLTQMPBUBDZKOZDI
+FȈFMJ TJǗ ǴXJFDJ ǴXJBU’FN TUB’ZN XTLB[VKF QS[FHS[BOJF KFEOFHP [
LPNQPOFOUØXPCXPEVNPDZMVCOJFQSBXJE’PXFOBQJǗDJF[BTJMBOJB
XFKǴDJPXFHP [CZUXZTPLJFMVC[CZUOJTLJFOBQJǗDJF
;#:5 8:40,*& MVC ;#:5 /*4,*& /"1*Ɩ$*& CMPLVKF VS[njE[FOJF X
QS[ZQBELVLJFEZOBQJǗDJF[BTJMBOJB[OBKEVKFTJǗQP[B[BLSFTFN
XTUPTVOLVEPXBSUPǴDJQPEBOFKOBUBCMJD[DF[OBNJPOPXFK
3FTFU OBTUǗQVKF BVUPNBUZD[OJF [HBǴOJǗDJF ȈؒUFK EJPEZ QP
QPXSPDJF EP EPQVT[D[BMOFK HSBOJDZ KFEOFK [ XZȈFK XZNJFOJPOZDI
BOPNBMJJ
,JFEZ EJPEB ǴXJFDJ TJǗ ǴXJBU’FN QS[FSZXBOZN P[OBD[B UP
OJFQSBXJE’PXF GVOLDKPOPXBOJF NBUFSJB’ØX FLTQMPBUBDZKOZDI
LUØSFHPQS[ZD[ZOZNPHnjCZǎOBTUǗQVKnjDF
[VȈZDJFNBUFSJB’ØXFLTQMPBUBDZKOZDI
NBUFSJB’Z FLTQMPBUBDZKOF [BNPOUPXBOF OJFQSBXJE’PXP MVC JDI
CSBL
XBEMJXZVDIXZUTQBXBMOJD[Z
[CZUOJTLJFDJǴOJFOJFQPXJFUS[BMVCCSBLQPXJFUS[BXVDIXZDJF
4ZHOBMJ[BDKB[OJLBQPQSBXJE’PXPXZLPOBOZNDZLMVDJǗDJB
3 - Żółta dioda TZHOBMJ[VKnjDB OJFQSBXJE’PXF QPXJFUS[F MVC CSBL
QPXJFUS[B
,JFEZTJǗǴXJFDJXTLB[VKFOJFQSBXJE’PXPǴDJXPCXPE[JFTQSǗȈPOFHP
QPXJFUS[B XBSVOFL UFO OJFLPOJFD[OJF XZOJLB [ XFXOǗUS[OZDI
QSPCMFNØX[VT[D[FMOJFOJFNNPȈFEPUZD[ZǎQPE’njD[FOJBMVCȇSØE’B
4 - Żółta dioda TZHOBMJ[VKnjDB PCFDOPǴǎ OBQJǗDJB X VDIXZDJF
TQBXBMOJD[ZN
+FȈFMJ TJǗ ǴXJFDJ XTLB[VKF ȈF PCXØE DJǗDJB KFTU X’njD[POZ XZKǴDJF
VS[njE[FOJB[BTJMBOFHPFOFSHJnj
ŒVL1JMPUVKnjDZMVCŒVL5OnjDZ0/
8ZKǴDJFKFTU[BTJMBOFFOFSHJnjXQS[ZQBELVLJFEZ[PTUBOJFOBDJǴOJǗUZ
QS[ZDJTLVDIXZUVTQBXBMOJD[FHPJOJFXZTUǗQVKFȈBEFOTUBOBMBSNV
8ZKǴDJF VS[njE[FOJB OJF KFTU [BTJMBOF FOFSHJnj X OBTUǗQVKnjDZDI
QS[ZQBELBDI
QS[ZDJTL VDIXZUV TQBXBMOJD[FHP /*& X’njD[POZ TUBO TUBOECZ P
OJTLJN[VȈZDJVFOFSHJJ
QPED[BTGB[ZQPEUS[ZNZXBOJBDI’PE[FOJBQPXJFUS[FN
’VL QJMPUVKnjDZ OJF [PTUBOJF QS[FOJFTJPOZ OB QS[FENJPU X DJnjHV
NBLTZNBMOJFTFLVOE
’VL UOnjDZ [PTUBOJF QS[FSXBOZ OB TLVUFL OBENJFSOFK PEMFH’PǴDJ
VDIXZUVPEQS[FENJPUV
OBENJFSOF[VȈZDJFFMFLUSPEZMVCXZNVT[POFPEEBMFOJFVDIXZUV
PEQS[FENJPUV
X QS[ZQBELV [BE[JB’BOJB TZTUFNV ;"#&;1*&$;"+Ƌ$&(0 MVC
"-"3.6
5 - Zielona dioda
TZHOBMJ[VKnjDBPCFDOPǴǎOBQJǗDJBTJFDJJ[BTJMBOJF
PCXPEØXQPNPDOJD[ZDI
0CXPEZTUFSVKnjDFJVS[njE[FOJBTnj[BTJMBOF
6 - Pokrętło wyboru TRYBÓW
6NPȈMJXJBXZCØSXTLB[BOZDIOJȈFKUSZCØXGVOLDKPOPXBOJB
5SZCDJnjH’ZDJǗDJBNFUBMJ
5SZC DJǗDJB ’VLPXFHP [ QPEUS[ZNBOJFN SØXOJFȈ X
QS[ZQBELVLJFEZOJFCǗE[JFQS[FOPT[POZOBEFUBM DJǗDJFLSBUFLMVC
CMBDIOJFDJnjH’ZDI
5SZC Ȉ’PCJFOJB [BMFDBOZ EP VȈZULV [ VDIXZUFN
TQBXBMOJD[ZNXZQPTBȈPOZNXNBUFSJB’ZFLTQMPBUBDZKOFLjŒ0#*&/*&
VTVXBOJFLT[UB’UPXBOJFNFUBMVQS[F[PEMFXBOJF
7 - Diody wskazujące ciśnienie powietrza na manometrze cyfrowym
8 D[BTJF S[FD[ZXJTUZN XZǴXJFUMBOB KFTU XBSUPǴǎ
[NJFS[POFHP DJǴOJFOJB EJPEZ ǴSPELPXF [JFMPOF DJǴOJFOJF
PQUZNBMOFEJPEZȈؒUFOJTLJFMVC[CZUXZTPLJFDJǴOJFOJF
8 - Przycisk POWIETRZE
/BDJǴOJǗDJFUFHPQS[ZDJTLVQPXPEVKFLPOUZOVBDKǗXZQ’ZXV
QPXJFUS[B [ VDIXZUV X USZCJF DJnjH’ZN QS[F[ VTUBXJPOZ D[BT PLP’P
TFL VNPȈMJXJBTDI’PE[FOJFVDIXZUVJMVCSFHVMBDKǗQPXJFUS[BX
PQUZNBMOZN[BLSFTJF
PANEL TYLNY (Rys. D)
1 - Przewód zasilający.
2 - Wyłącznik główny O - I
I 0/1SnjEOJDBKFTUHPUPXBEPGVOLDKPOPXBOJB
3 - Regulator ciśnienia TQSǗȈPOF QPXJFUS[F QMB[NZ SǗD[OZ [
NBOPNFUSFNHE[JFQS[FXJE[JBOZ
4 - Pokrętło reduktora ciśnienia HE[JFQS[FXJE[JBOF
5 - Złączka EP QPE’njD[FOJB ȇSØE’B TQSǗȈPOFHP QPXJFUS[B HE[JF
QS[FXJE[JBOB
5. MONTAŻ
UWAGA! WSZELKIE CZYNNOŚCI MONTAŻOWE NALEŻY
BEZWZGLĘDNIE WYKONAĆ PO WYŁĄCZENIU SYSTEMU DO
CIĘCIA PLAZMOWEGO I ODŁĄCZENIU GO OD SIECI
ZASILANIA.
PODŁĄCZENIA ELEKTRYCZNE MUSZĄ BYĆ WYKONYWANE
WYŁĄCZNIE PRZEZ PERSONEL DOŚWIADCZONY LUB
WYKWALIFIKOWANY.
PRZYGOTOWANIE
3P[QBLPXBǎVS[njE[FOJFJ[BNPOUPXBǎPE’njD[POFD[ǗǴDJ[OBKEVKnjDFTJǗX
PQBLPXBOJV
1P’njD[FOJFQS[FXPEVQPXSPUOFHP[[BDJTLJFNNBTPXZN 3ZT&
SPOSÓB PODNOSZENIA URZĄDZENIA
8T[ZTULJFVS[njE[FOJBPQJTBOFXUFKJOTUSVLDKJOBMFȈZQPEOPTJǎ[BQPNPDnj
TQFDKBMOFHP VDIXZUV MVC QBTB [OBKEVKnjDFHP TJǗ X XZQPTBȈFOJV KFȈFMJ
KFTUQS[FXJE[JBOZEMBEBOFHPNPEFMV
5SZCNPOUBȈVQBTB 3:4'
USTAWIENIE URZĄDZENIA
8Z[OBD[Zǎ NJFKTDF NPOUBȈV VS[njE[FOJB X UBLJ TQPTØC BCZ X QPCMJȈV
PUXPSVXMPUPXFHPJXZMPUPXFHPQPXJFUS[BDI’PE[njDFHPOJF[OBKEPXB’Z
TJǗ QS[FT[LPEZ VQFXOJǎ TJǗ KFEOPD[FǴOJF D[Z OJF Tnj [BTZTBOF QZ’Z
QS[FXPE[njDFPQBSZLPSP[ZKOFXJMHPǎJUE
;BQFXOJǎDPOBKNOJFKNNXPMOFKQS[FTUS[FOJXPLؒVS[njE[FOJB
UWAGA! Ustawić urządzenie na płaskiej powierzchni, o
nośności odpowiedniej dla jej ciężaru, celem uniknięcia
wywrócenia lub przesunięcia, które są niebezpieczne.
POŁĄCZENIA OBWODU CIĘCIA
1S[ZHPUPXBǎ MJOJǗ EZTUSZCVDKJ TQSǗȈPOFHP QPXJFUS[B P NJOJNBMOZDI
XBSUPǴDJBDIDJǴOJFOJBJQS[FQ’ZXVXTLB[BOZDIXUBCFMJ 5"#
.POUBȈJQPE’njD[FOJFSFEVLUPSBDJǴOJFOJB SZT(
WAŻNE!
/JF QS[FLSBD[Bǎ NBLTZNBMOFK XBSUPǴDJ DJǴOJFOJB XFKǴDJPXFHP CBS
1PXJFUS[F[BXJFSBKnjDF[OBD[OFJMPǴDJXJMHPDJMVCPMFKVNPȈFQPXPEPXBǎ
OBENJFSOF [VȈZDJF D[ǗǴDJ FLTQMPBUBDZKOZDI MVC VT[LPE[FOJF VDIXZUV
TQBXBMOJD[FHP 8 QS[ZQBELV JTUOJFOJB XnjUQMJXPǴDJ EPUZD[njDZDI KBLPǴDJ
TQSǗȈPOFHPQPXJFUS[BCǗEnjDFHPEPEZTQP[ZDKJ[BMFDBTJǗ[BTUPTPXBOJF
PTVT[BD[BQPXJFUS[BLUØSZOBMFȈZ[BJOTUBMPXBǎQS[FEGJMU FNXFKǴDJPXZN
1S[ZVȈZDJVFMBTUZD[OFHPQS[FXPEVQP’njD[ZǎMJOJǗTQSǗȈPOFHPQPXJFUS[B[
VS[njE[FOJFNVȈZXBKnjDEPUFHPDFMV[’njD[LJEPTUBSD[POFKXXZQPTBȈFOJV
QS[F[OBD[POFKEPNPOUBȈVOBGJMU [FQPXJFUS[BXMPUPXFHP
Podłączenie przewodu powrotnego prądu cięcia.
85BCFMJ 5"#QPEBOFTnjXBSUPǴDJ[BMFDBOFEMBQS[FXPEVQPXSPUOFHP
X NN
X [BMFȈOPǴDJ PE NBLTZNBMOFHP QSnjEV EPTUBSD[BOFHP QS[F[
VS[njE[FOJF
1PE’njD[ZǎQS[FXØEQPXSPUOZQSnjEVDJǗDJBEPQS[FDJOBOFHPQS[FENJPUV
MVC EP NFUBMPXFHP TUP’V XTQPSD[FHP TUPTVKnjD OBTUǗQVKnjDF ǴSPELJ
PTUSPȈOPǴDJ
4QSBXE[Jǎ D[Z [PTUB’ V[ZTLBOZ QSBXJE’PXZ TUZL FMFLUSZD[OZ X
T[D[FHØMOPǴDJ X QS[ZQBELV QS[FDJOBOJB CMBDI [ QPX’PLnj J[PMBDZKOnj
PLTZEPXBOnjJUQ
8ZLPOBǎQPE’njD[FOJFEPNBTZOBKCMJȈFKNPȈMJXJFEPTUSFGZDJǗDJB
6ȈZXBOJF NFUBMPXZDI TUSVLUVS LUØSF OJF Tnj D[ǗǴDJnj QPEEBXBOFHP
PCSØCDFQS[FENJPUVUBLJDIKBLQS[FXØEQPXSPUOZQSnjEVDJǗDJBNPȈF
CZǎ OJFCF[QJFD[OF J NPȈF QPXPEPXBǎ V[ZTLBOJF OJFEPTUBUFD[OZDI
XZOJLØXQPED[BTDJǗDJB
/JFQPE’njD[BǎNBTZPETUSPOZQS[FENJPUVLUØSZOBMFȈZPEDJnjǎ