I 7
Traduzione delle istruzioni per l‘uso originali
ATTENZIONE:
estraete il cordoncino dello starter
sempre con un movimento diritto. Se viene estratto in
posizione obliqua si produce un attrito sull'occhiello.
Questo attrito provoca uno sfregamento del cordoncino
e un'usura precoce. Tenete sempre l'impugnatura del-
l'avviamento mentre il cordoncino si riavvolge. Evitate
sempre che il cordoncino si riavvolga di colpo una
volta sfilato. In tal modo il cordoncino si sfilaccerebbe o
si sfregherebbe e danneggerebbe l'impianto di avvia-
mento
5.2.2
Avvio a caldo del motore
1.
Posizionate l'interruttore di accensione su "Start".
2.
Posizionate la levetta dell'aria su posizione “RUN”
(
)
3. In caso di avvio a freddo bloccate la leva del gas
come descritto al punto 2.
4. Tirate velocemente il cordoncino dello starter fino
all'avviamento del motore. Non tirate tuttavia più
di 6 volte. Tenete premuta A FONDO la leva del
gas fino a quando il motore inizia a girare in modo
regolare. Posizionate la levetta dell'aria su "RUN"
e se il motore non parte ancora tirate altre 5 volte
il cordoncino dello starter. In caso il motore conti-
nuasse a non avviarsi allora é stato probabilmen-
te riempito troppo di benzina. Aspettate 5 minuti e
riprovate con la levetta dell'aria posizionata su
"RUN" (
) e la leva del gas premuta sino in fon-
do.
5.3
Arresto del motore
Rilasciare la leva del gas. Lasciare che il motore torni
a girare a vuoto. Spostare l’interruttore su „Stop“.
6
ISTRUZIONI PER IL TAGLIO
6.1
Consigli addizionali per la sicurezza
Prima di mettere in funzione l’apparecchio, leggere
attentamente ancora una volta TUTTI I CONSIGLI
PER LA SICUREZZA contenuti nel presente manuale.
ATTENZIONE/PRUDENZA
1.
SE NON AVETE PARTICOLARE FAMILIARITÀ
CON LE TECNICHE DI TAGLIO
, esercitatevi con
il MOTORE in posizione OFF (spento).
2.
RIPULIRE SEMPRE LA ZONA DI LAVORO
eli-
minando oggetti quali lattine, bottiglie, pietre ecc.
Infatti, se l’apparecchio verrà a contatto con tali
oggetti, questi potrebbero venire scagliati contro
l’utilizzatore o le persone presenti provocando
gravi lesioni fisiche o danni all’apparecchio stes-
so. Se un oggetto viene colpito accidentalmente,
SPEGNERE IMMEDIATAMENTE IL MOTORE e
controllare l’apparecchio. Non azionare mai
l’apparecchio se presenta parti difettose.
3.
FALCIARE O TAGLIARE SEMPRE CON IL
MOTORE AL MASSIMO DEI GIRI
. Durante
l’avviamento e il taglio non lasciare che i giri del
motore scendano al minimo.
4.
UTILIZZARE L’APPARECCHIO SOLO PER GLI
SCOPI PREVISTI
, cioè per tagliare prati ed er-
bacce.
5. Quando l’apparecchio è in funzione
NON
SOLLEVARE MAI LA TESTINA PORTAFILO
al
disopra del ginocchio.
6.
NON AZIONARE L’APPARECCHIO
se nelle
vicinanze sono presenti altre persone o animali.
Durante il taglio dell’erba mantenere sempre una
distanza minima di 15 metri tra di voi e le altre
persone o animali presenti. Durante il
TAGLIO
RASO TERRA
mantenere sempre una distanza
minima di 30 metri tra di voi e le altre persone o
animali presenti.
7. Durante il taglio su un pendio posizionarsi a valle
rispetto alla testina porta filo. Non lavorare
MAI
su
una collina o un pendio se sussiste anche solo un
rischio minimo di scivolare o di perdere
l’equilibrio.
6.2
Avanzamento del filo di taglio
Per la testina porta filo non utilizzare filo di
ferro o filo di ferro plastificato. Ciò potrebbe
causare gravi lesioni all’utilizzatore
Per far avanzare il nuovo filo, far funzionare il motore a
pieno regime e «premere» la testina porta filo contro il
prato. In questo modo il filo viene liberato automatica-
mente e il coltello nel deflettore taglierà il filo in ecces-
so.
Rimuovere periodicamente, con l’aiuto di un
cacciavite lo di un attrezzo simile, i residui di
erba che si insinuano sotto il deflettore, attor-
no all’asta, per evitarne il surriscaldamento.
Ciò impedisce all’asta di raffreddarsi corret-
tamente
6.3
Tecniche di taglio
Se l’apparecchio è equipaggiato in modo corretto con
deflettore e testina porta filo, sarà possibile tagliare
erbacce e erba troppo alta in punti di difficile accesso
come lungo recinti, muri e fondamenta e attorno agli
alberi. L’apparecchio è anche utilizzabile per tagliare a
raso terra la vegetazione per il migliore allestimento di
un giardino o per ripulire una determinata zona
NOTA:
anche facendo molta attenzione durante
l’utilizzo, il taglio attorno a fondamenta, a muri in mat-
toni o pietra provocherà un’usura del filo superiore alla
norma.
TAGLIO RASO TERRA/FALCIATURA
Far oscillare l’apparecchio da un lato all’altro con un
movimento simile a quello di una falce. Non inclinare la
testina porta filo durante questo movimento. Controlla-
re l’altezza di taglio per l’area da tagliare. Tenere la
testina porta filo alla stessa altezza in modo tale da
ottenere un taglio regolare.
Содержание BC 4535
Страница 163: ...RUS 2 1 1 1 15 1 2 1 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10...
Страница 164: ...RUS 3 11 12 13 1 4 2000 14 1 5 1 2 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 2...
Страница 165: ...RUS 4...
Страница 166: ...RUS 5 3 3 1 1 2 3 4 Bike 5 6 7 8 9 10 11 Choke Run 12 3 2 4 4 1 Bike...
Страница 167: ...RUS 6 1 3 2 1 2 4 3 5 6 7 4 2 2 3 1 4 3 4 4 4 5 1 2 3...
Страница 169: ...RUS 8 5 2 2 1 2 3 2 4 6 5 5 3 6 6 1 1 2 3 4 5 6 15 30 7 6 2 6 3...
Страница 170: ...RUS 9 M3 30 30 15 6 4...
Страница 171: ...RUS 10 7 7 1 1 1 Q 2 Q 3 2 3 4 7 2 AL KO 7 3 1 0 635 2 12 15 7 4 1 2 7 5 a a 8 1 2 3 4 5 6 5 7 8 2 9...
Страница 172: ...RUS 11 10 9 1 2 3 4 5...
Страница 175: ...BG 2 1 1 1 15 1 2 1 3 1 2 3 3 4 5 6 7 8 9 10 11...
Страница 176: ...BG 3 20 12 13 21 14 22 23 2000 14 24 25 26 2 1 4 1 15 16 17 18 19...
Страница 177: ...BG 4 3 3 1 1 2 3 4 Bike 5 6 7 8 9 10 11 Choke Run 12 3 2 3 4...
Страница 178: ...BG 5 4 1 Bike 27 3 28 1 2 4 29 5 6 7 4 2 2 3 4 1 4 3...
Страница 181: ...BG 8 3 4 5 6 15 30 7 6 2 BUMP 6 3 30 30 15 6 4...
Страница 182: ...BG 9 7 7 1 1 2 3 4 7 2 AL KO 7 3 1 0 6 2 12 15 Nm 7 4 3 4...
Страница 183: ...BG 10 3 7 5 4 a 5 6 5 7 8 2 9 a 10 9 1 2 3 4 8 5 1 2...
Страница 184: ...BG 11 10 BC 4535 2 42 cm 1 25 kW 8 9 8 8 1 2 41 2 4 25 Bike NGK BPMR6A ISO 7916 7 5 c2 P y EN 27917 102...
Страница 185: ...BG 12 11 AL KO Run AL KO AL KO AL KO 1 25 1...
Страница 207: ...D 2 1 1 1 15 1 2 1 3 1 2 3 3 4 5 6 7 8 9 10 11 UA...
Страница 208: ...D 3 Original Betriebsanleitung 4 12 13 5 1 4 2000 14 EC 6 7 8 9 10 11 12 13 2 1 5 1 2 3...
Страница 209: ...D 4 3 3 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Choke Run 12 3 2 3 4 4 1 UA...
Страница 210: ...D 5 Original Betriebsanleitung 1 3 2 1 2 4 3 5 6 7 4 2 2 3 1 4 3 4 4 1 2 3 4 5 4 5 1 2 3...
Страница 212: ...D 7 Original Betriebsanleitung 5 2 2 1 2 RUN 3 2 4 6 5 RUN 5 3 6 6 1 1 AUS OFF 2 3 4 5 6 15 30 7 6 2 6 3...
Страница 213: ...D 8 30 30 15 6 4 7 7 1 1 2 3 4 UA...
Страница 214: ...D 9 Original Betriebsanleitung 8 7 2 AL KO 1 2 7 3 3 4 5 1 0 6 6 5 2 12 15 7 7 4 8 3 4 9 7 5 a 10 9 1 2 3 4 5...
Страница 218: ......