Echo RM-410ES Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 20

OPERATOR’S MANUAL

BEDIENUNGSANLEITUNG

MANUALE D’ISTRUZIONI

MANUAL DE INSTRUCCIONES

RM-410ES

ENGLISH

DEUTSCH

ITALIANO

ESPAÑOL

WARNUNG

LESEN SIE DIE BEDIENUNGSANLEITUNG SORGFÄLTIG DURCH,
UND BEFOLGEN SIE DIE SICHERHEITSREGELN. ANDERNFALLS
BESTEHT DAS RISIKO SCHWERER VERLETZUNGEN.

WARNING

READ INSTRUCTIONS CAREFULLY AND FOLLOW THE RULES
FOR SAFE OPERATION.
FAILURE TO DO SO COULD RESULT IN SERIOUS INJURY.

AVVERTENZA

LEGGERE E SEGUIRE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI PER
LAVORARE IN CONDIZIONI DI MASSIMA SICUREZZA.
LA MANCATA OSSERVANZA DELLE ISTRUZIONI POTREBBE
PROVOCARE LESIONI GRAVI.

ADVERTENCIA

LEA ATENTAMENTE LAS INSTRUCCIONES Y SIGA LAS
INDICACIONES PARA UN FUNCIONAMIENTO SEGURO. DE NO
HACERLO, PODRÍA SUFRIR LESIONES GRAVES.

Содержание RM-410ES

Страница 1: ... SCHWERER VERLETZUNGEN WARNING READ INSTRUCTIONS CAREFULLY AND FOLLOW THE RULES FOR SAFE OPERATION FAILURE TO DO SO COULD RESULT IN SERIOUS INJURY AVVERTENZA LEGGERE E SEGUIRE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI PER LAVORARE IN CONDIZIONI DI MASSIMA SICUREZZA LA MANCATA OSSERVANZA DELLE ISTRUZIONI POTREBBE PROVOCARE LESIONI GRAVI ADVERTENCIA LEA ATENTAMENTE LAS INSTRUCCIONES Y SIGA LAS INDICACIONES PARA UN...

Страница 2: ......

Страница 3: ...1Cover ENGLISH OPERATOR S MANUAL RM 410ES WARNING READ THE INSTRUCTIONS CAREFULLY AND FOLLOW THE RULES FOR SAFE OPERATION FAILURE TO DO SO COULD RESULT IN SERIOUS INJURY ...

Страница 4: ...ly and absorb its contents Always keep your manual in a place where it is readily accessible If you have lost your manual or it is damaged and no longer readable please purchase a new one from your ECHO DEALER The units used in this manual are SI units International System of Units Figures in parentheses are reference values and there may be a slight conversion error in some cases Loaning or assig...

Страница 5: ...start 16 Assembly 16 Preparing the fuel 20 Engine operation 21 Starting the engine 21 Stopping the engine 23 Trimming operation 24 Basic trimming operation with nylon line cutting head 25 Basic trimming operation with metal blade 26 Precautions to observe when working 28 Maintenance and care 29 Servicing guidelines 29 Maintenance and care 29 Storage 38 Long term storage 30 days or more 38 Specific...

Страница 6: ...l accompanied by the word DANGER calls attentions to an act or a condition which will lead to serious personal injury or death of op erators and bystanders This symbol accompanied by the word WARNING calls attentions to an act or a condition which can lead to serious personal injury or death of op erators and bystanders CAUTION indicates a potentially hazardous situation which if not avoided may r...

Страница 7: ...ry 18 hours Usage of nylon line cutting head not permitted Loop handle Do not use the product in plac es with poor ventilation Beware of high temperature areas Beware of fire Guaranteed sound power lev el Choke Control Cold Start Position Choke Closed Choke Control Run Position Choke Open Beware of electric shocks Symbol form shape Symbol description applica tion Symbol form shape Symbol descripti...

Страница 8: ...sure that you understand what the decal means before using your product If the decal becomes unreadable due to wear and tear or damage or peels off and is lost please purchase a replacement decal from your ECHO DEALER and attach it in the location shown in the illustrations below Ensure that the decal is readable at all times 1 Safety decal Part number 890617 43130 ...

Страница 9: ... precautions when refuelling Do not add so much fuel that it reaches the mouth of the fuel tank Keep the fuel within the prescribed level up to the shoulder level of the fuel tank Mop up any fuel that overflows or spills out due to over filling Tighten the fuel tank cap securely after refuelling Fuel spills can cause fire and burns when ignited 1 Fuel tank 2 Shoulder level Do not start the engine ...

Страница 10: ...tage component while the product is running Put safety first in the case of fire or smoke If fire comes from the engine or smoke appears from any area other than the exhaust vent first distance yourself from the product to ensure your physical safe ty Use a shovel to throw sand or other such material on the fire to prevent it from spreading or put it out with a fire extin guisher A panicked reacti...

Страница 11: ...ing prepared in case of an injury In the unlikely event of an accident or injury please ensure that you are prepared First aid kit Towels and wipes to stop any bleeding Whistle or mobile phone for calling outside help If you are unable to perform first aid or call for outside help the injury could worsen DANGER Do not use the product when the trimmer blade is turning at idle speed You must not use...

Страница 12: ...n and cold Expo sure to vibration and cold may cause tingling and burning followed by loss of colour and numbness in the fingers The following precautions are strongly recommended be cause the minimum exposure which might trigger the ail ment is unknown Keep your body warm especially the head and neck feet and ankles and hands and wrists Maintain good blood circulation by performing vigorous arm e...

Страница 13: ...f the engine immediately and ensure that the cutting attachments have stopped be fore checking each area of the product Replace any damaged parts If the cutting attachment hits a rock tree post or other such obstruction while you work If the product suddenly starts to vibrate abnormally Continuing to use parts when they are damaged could lead to an accident or serious injury Kickback The phenomeno...

Страница 14: ...kickback described in this manual and how these forces may affect your balance in the operation of a unit Failure to do so could cause an injury or fatal accident WARNING Use correct cutting attachment Serious injury may result from the improper use of cut ting attachment Read and comply with all safety instructions listed in this manual Use only cutting attachments recommended by KIOR ITZ CORPORA...

Страница 15: ... guards Protect the legs Failure to observe these precautions could result in damage to your sight or hearing or lead to a serious injury When necessary please use the protective gear below Dust mask Protects the breathing apparatus Bee net To deal with attacks by bees Wear proper clothing Do not wear ties jewellery or loose dangling clothing which could be caught in the unit Do not wear open toed...

Страница 16: ...issing or broken Engine Operation Shaft 1 Engine 2 3 cutter blade 3 Safety goggles ANSI Z 87 1 compliant 4 Caution tag 5 Operator s manual 6 Shield for metal blade 7 Shield for nylon line cutting head 8 Convex of fitting plate 9 Bolt M5 25 10 Cut off knife 11 Screw 5 12 12 Locking tool 13 Socket wrench 14 Hexagonal wrench 15 Flexible shaft assembly 16 Shaft tube 17 Blade cover 18 Front handle 19 S...

Страница 17: ...h upward to RUN downward to STOP position 8 Throttle trigger Activated by the operator s finger for con trolling the engine speed 9 Throttle trigger lockout Locks throttle trigger in the idling position until you have a proper grip with your right hand around the handle 10 Rear handle Handle located towards the knapsack pow er unit 11 Flexible shaft assembley Flexible tube for the power transmissi...

Страница 18: ... R to the driving shaft of the engine For easier coupling pull out the power transmission R about 4 mm more in advance After set the lock pin free confirm that the flexible shaft as sembly can not be drawn out and is coupled properly with the engine Throttle cable retainer assembly This assembly is designed to provide a simple connection and adjustment for the throttle cable Hook inner cable termi...

Страница 19: ...cation of the front handle to a convenient position Tighten the screws M5 35 and nuts securely One of the 4 screws must be tighten together with the hanger as illustrated Shoulder harness Suit the length of knapsack band to comfort As the strap is elastic and adjustable it is preferable to con nect the strap to the hangers located on the front handle and the left or right knapsack band to maintain...

Страница 20: ...rther into blade retainer fixing slot to fix output shaft 1 Bracket 2 Bolt M5 25 3 Convex of fitting plate 4 Fitting plate 5 Notch of fitting plate 1 Blade retainer fixing slot 2 Blade retainer 3 Blade 4 Lower blade retainer 5 Cup 6 Nut DANGER If worn nut and cup for blade are used there is a danger of blade getting loose Replace them with new one WARNING Do not attempt to fit the trimmer blade wi...

Результаты поиска

Содержание RM-410ES

Отзывы:

Похожие инструкции для RM-410ES

Бренды по названию

Популярные бренды

Echo RM-410ES, Руководство оператора

Результаты поиска

Содержание RM-410ES

Отзывы:

Похожие инструкции для RM-410ES

Бренды по названию

Популярные бренды