Stihl HSE 60 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 42

Instruction Manual

Notice d’emploi

STIH)

STIHL HSE 60, 70

BA_U1_82_01.fm Seite 0 Donnerstag, 25. Januar 2007 10:36 10

All manuals and user guides at all-guides.com

all-guides.com

Содержание HSE 60

Страница 1: ...Instruction Manual Notice d emploi STIH STIHL HSE 60 70 BA_U1_82_01 fm Seite 0 Donnerstag 25 Januar 2007 10 36 10 All manuals and user guides at all guides com a l l g u i d e s c o m...

Страница 2: ...is manual to operate your hedge trimmer To receive maximum performance and satisfaction from your STIHL hedge trimmer it is important that you read and understand the safety precautions and maintenanc...

Страница 3: ...ial attention Such paragraphs are marked with the symbols and signal words described below Danger indicates an imminent risk of severe or fatal injury Warning indicates a hazardous situation which if...

Страница 4: ...o not change the equipment plug extension cord receptacle or extension cord plug in any way 3 Avoid Dangerous Environment Don t use hedge trimmers in damp or wet locations Do not handle the plug or th...

Страница 5: ...lable in specialty stores for electrical equipment or from your STIHL dealer To reduce the risk of disconnection of hedge trimmer cord from the extension cord during operating and to relieve strain on...

Страница 6: ...dge trimmer from the power supply when not in use before servicing when changing accessories such as blades and the like 19 Store Idle Hedge Trimmer Indoors When not in use hedge trimmer should be sto...

Страница 7: ...recautions and warnings Read the instruction manual and the safety precautions periodically Careless or improper use may cause serious or fatal injury Have your STIHL dealer show you how to operate yo...

Страница 8: ...p the unit well maintained A power tool with loose components will tend to have higher vibration levels Maintain a firm grip at all times but do not squeeze the handles with constant excessive pressur...

Страница 9: ...y way Only attachments supplied by STIHL or expressly approved by STIHL for use with the specific STIHL model are authorized Although certain unauthorized attachments are useable with STIHL power tool...

Страница 10: ...r supply always check it for proper condition and operation including the dual switch system cutting blades with integral blade guard and hand guard The trigger switch and front handle switch must bot...

Страница 11: ...ur dealer Apply generously During Operation Dual switch system Your hedge trimmer is equipped with a dual switch system for two handed operation It has a trigger switch on the rear handle as well as a...

Страница 12: ...plosive or flammable atmospheres Operate your power tool under good visibility and daylight conditions only Work carefully Do not cut any material other than hedges or similar soft vegetation Do not c...

Страница 13: ...mer always keep the power supply cord and extension cord behind you and away from the cutting tool Never drape the cord over the hedge being trimmed Always ensure that your power cords do not become e...

Страница 14: ...enance on blades Strictly follow the maintenance and repair instructions in the appropriate section of your instruction manual Check cooling air inlets about every ten hours of operation and clean if...

Страница 15: ...le of 0 to 10 as you swing the hedge trimmer horizontally Swing the blade in an arc towards the outside of the hedge so that the cuttings fall to the ground Connecting to power supply The voltage of y...

Страница 16: ...ition with lock lever 6 Switching On Off Make sure you have a secure and balanced footing Hold your hedge trimmer with both hands one hand on the rear handle the other hand on the front handle Stand u...

Страница 17: ...mmer to the extension cord again If the motor does not start when both the front handle and rear trigger switches are activated the overload circuit breaker has not cooled down sufficiently Once the m...

Страница 18: ...Relief Hook 4 Trigger Switch 5 Rear Handle 6 Front Handle Switch 7 Front Handle 8 Hand Guard 9 Cutting Blades with Integral Blade Guard 10 Scabbard Rating plate with Serial Number Main Parts and Contr...

Страница 19: ...he cutting blades can only be activated if both it and the trigger switch are simultaneously in the depressed position Located next to the front handle 7 Front Handle Handle bar for the hand at front...

Страница 20: ...STIHL servicing dealer using original STIHL replacement parts Original STlHL parts can be identified by the STlHL part number the STIHl logo and in some cases by the STlHL parts symbol This symbol ma...

Страница 21: ...20 English HSE 60 HSE 70 All manuals and user guides at all guides com a l l g u i d e s c o m...

Страница 22: ...parfaite ment la pr sente Notice d emploi Pour obtenir les meilleures perfor mances et tre satisfait de votre taille haies STIHL il est tr s important que vous lisiez et compreniez les instruc tions d...

Страница 23: ...et ce terme signalent un risque imminent de blessure grave voire m me mortelle Attention Ce symbole et ce terme signalent une situation dangereuse viter pour ne pas s exposer un risque de blessure gr...

Страница 24: ...fiche de la rallonge 3 viter les environnements dange reux ne pas utiliser le taille haies des endroits humides ou mouill s Ne pas manipuler la fiche ou l appa reil avec les mains mouill es 4 Ne pas u...

Страница 25: ...sp cialis s dans l quipement lectrique ou par le reven deur STIHL Afin de r duire le risque de d connexion du cordon d alimentation du taille haies et de la rallonge au cours du travail et pour absorb...

Страница 26: ...t chaque fois qu il n est pas utilis avant d entreprendre une op ration de maintenance quelconque ou de remplacer des accessoires tels que les couteaux etc 19 Ranger le taille haies l int rieur lorsqu...

Страница 27: ...quement la Notice d emploi et les prescriptions de s curit Une utilisation imprudente ou inad quate peut entra ner des l sions graves voire m me mortelles L utilisateur doit donc demander au revendeur...

Страница 28: ...iodes d exposition aux vibra tions comptent parmi les facteurs qui favorisent le d veloppement de la mala die des doigts blancs Afin de r duire le risque de la maladie des doigts blancs et du syndrome...

Страница 29: ...gamme de v tements et quipements de protec tion LE DISPOSITIF MOTEUR Pour les illustrations et les d finitions des composants du dispositif moteur voir le chapitre Principales pi ces et commandes Att...

Страница 30: ...orrectement La g chette de commande de l interrupteur et l interrupteur de la poign e avant doi vent pouvoir tre actionn s facilement et ils doivent toujours revenir d eux m mes en position d arr t Ne...

Страница 31: ...le risque de blessure grave voire m me mortelle ne jamais essayer de d sactiver ou de contourner le syst me deux interrupteurs S il ne fonctionne pas impeccablement le faire imm diatement r parer par...

Страница 32: ...suivre les ins tructions et avertissements joints la substance en question Attention L inhalation de certaines poussi res en particulier de poussi res organiques telles que de la moisissure ou du pol...

Страница 33: ...u objets quelconques Des c bles endom mag s peuvent causer une lectrocu tion Attention Il faut imp rativement viter d endom mager les c bles lectriques Les tenir l cart de la chaleur de l huile et de...

Страница 34: ...uteaux porter des gants Pour la maintenance et la r paration respecter strictement les instructions de la Notice d emploi V rifier les prises d air de refroidisse ment toutes les dix heures de service...

Страница 35: ...t la barre de coupe sous un angle de 0 10 mais avancer le taille haies dans le plan horizontal Faire pivoter le taille haies en d crivant un arc de cercle en direction de la bor dure afin que les bran...

Страница 36: ...marche arr t Se tenir dans une position stable Tenir le taille haies deux mains une main sur la poign e arri re l autre sur la poign e avant Se tenir bien droit tenir le taille haies en restant d con...

Страница 37: ...terrupteur arri re cela est d au fait que le disjoncteur de surcharge n est pas encore suffisamment refroidi Une fois que le moteur red marre Faire tourner le taille haies vide pen dant environ 15 sec...

Страница 38: ...de traction 4 G chette d interrupteur 5 Poign e arri re 6 Interrupteur de la poign e avant 7 Poign e avant 8 Prot ge main 9 Couteaux avec protection anticoupure int gr e 10 Prot ge couteaux Plaque sig...

Страница 39: ...es couteaux ne puissent tre mis en mouvement que si les deux commandes c est dire cet interrupteur et l interrup teur actionn par la g chette de commande sont enfonc s simulta n ment Cette commande se...

Страница 40: ...utilisant des pi ces d tach es d origine STIHL Les pi ces d tach es d origine STIHL sont reconnaissables leur r f rence de pi ce de rechange STIHL l empreinte du nom STIHl et le cas ch ant la marque s...

Страница 41: ...40 fran ais HSE 60 HSE 70 All manuals and user guides at all guides com a l l g u i d e s c o m...

Страница 42: ...0458 446 8221 englisch English franz sisch fran ais CDN BA_U4_82_01 fm Seite 1 Donnerstag 25 Januar 2007 10 30 10 All manuals and user guides at all guides com...

Результаты поиска

Содержание HSE 60

Отзывы:

Похожие инструкции для HSE 60

Бренды по названию

Популярные бренды

Stihl HSE 60, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание HSE 60

Отзывы:

Похожие инструкции для HSE 60

Бренды по названию

Популярные бренды