RUS 2
1
ВНИМАНИЕ
!
ПОЖАЛУЙСТА
,
ПРОЧТИТЕ
По
правилам
техники
безопасности
перед
использованием
устройства
необходимо
обязательно
прочитать
настоящее
руководство
по
эксплуатации
.
Следуйте
приведенным
указаниям
,
так
как
в
противном
случае
можно
получить
серьезные
травмы
.
Поэтому
перед
первым
использованием
посвятите
несколько
минут
изучению
обращения
с
Вашим
новым
триммером
.
1.1
Техника
безопасности
по
обращению
с
ручным
устройством
для
кошения
с
бензиновым
двигателем
Прочтите
внимательно
руководство
по
эксплуатации
.
Ознакомьтесь
с
настройками
и
надлежащим
использованием
устройства
.
Не
разрешайте
детям
и
лицам
,
не
знакомым
с
руководством
по
эксплуатации
,
использовать
устройство
для
кошения
с
бензиновым
двигателем
.
Минимальный
возраст
пользователей
определяет
действующее
в
стране
законодательство
.
Запрещено
косить
при
наличии
вблизи
рабочего
участка
других
людей
,
а
особенно
детей
и
животных
.
Выдерживайте
безопасную
дистанцию
15
м
.
При
чьем
-
нибудь
приближении
немедленно
выключите
устройство
.
Помните
о
том
,
что
работающий
с
устройством
и
пользователь
несут
ответственность
за
причинение
травм
другим
людям
и
порчу
имущества
.
1.2
Подготовительные
мероприятия
−
Во
время
кошения
всегда
используйте
прочную
обувь
и
длинные
брюки
.
Не
косите
босиком
или
в
легких
сандалиях
.
−
Проверьте
участок
,
на
котором
будете
использовать
устройство
,
и
удалите
все
предметы
,
которые
могут
быть
зацеплены
и
отброшены
в
сторону
.
Бензин
является
быстровоспламеняющимся
веществом
-
храните
бензин
только
в
предназначенных
для
этого
емкостях
.
−
заправку
осуществляйте
только
вне
помещений
,
не
курите
во
время
заправки
−
бензин
заливать
перед
пуском
двигателя
.
Запрещено
открывать
крышку
бака
или
доливать
бензин
во
время
работы
двигателя
или
при
высокой
температуре
устройства
.
−
запрещено
пытаться
запустить
двигатель
в
том
случае
,
если
бензин
перелился
.
Вместо
этого
необходимо
убрать
устройство
с
участка
загрязненного
бензином
.
Не
пытайтесь
что
-
либо
зажечь
до
тех
пор
,
пока
пары
бензина
не
улетучатся
-
по
правилам
техники
безопасности
бензиновый
бак
и
все
соединения
топливного
бака
необходимо
заменять
при
повреждениях
.
−
Неисправный
глушитель
необходимо
заменить
.
−
Перед
работой
необходимо
всегда
путем
визуального
контроля
проверять
отсутствие
износа
и
повреждений
режущего
инструмента
,
крепежных
болтов
и
всех
узлов
резцов
.
Для
того
чтобы
избежать
дисбаланса
,
нужно
заменять
изношенные
или
поврежденные
режущие
инструменты
и
крепежные
болты
только
в
комплекте
.
1.3
Обращение
с
устройством
1.
Используйте
плотную
и
прочную
рабочую
одежду
,
которая
обеспечит
защиту
,
такую
как
:
длинные
брюки
,
надежную
рабочую
обувь
,
прочные
рабочие
перчатки
,
защитный
шлем
,
защитную
маску
для
лица
или
защитные
очки
для
защиты
глаз
и
хорошие
ушные
тампоны
или
какую
-
либо
другую
защиту
от
шума
для
органов
слуха
.
2.
Храните
устройство
в
надежном
месте
.
Постепенно
откройте
крышку
бензинового
бака
для
снижения
давления
,
которое
образовалось
в
баке
.
Для
предотвращения
пожара
отойдите
,
как
минимум
на
три
метра
от
места
заправки
,
прежде
чем
Вы
запустите
устройство
.
3.
Выключите
устройство
,
прежде
чем
его
отставить
в
сторону
после
работы
.
4.
Всегда
удерживайте
устройство
прочно
двумя
руками
.
При
этом
пальцы
должны
охватывать
рукоятки
.
5.
Убедитесь
,
что
винты
и
соединительные
элементы
плотно
затянуты
.
Не
используйте
устройство
,
если
оно
неправильно
отрегулировано
или
не
полностью
и
не
надежно
смонтировано
.
6.
Убедитесь
,
что
рукоятки
находятся
в
сухом
и
чистом
состоянии
и
на
них
отсутствуют
следы
бензиновой
смеси
.
7.
Держите
шпульку
как
можно
ближе
к
земле
.
Проследите
,
чтобы
шпулька
не
соприкоснулась
с
мелкими
предметами
.
При
резке
на
склоне
необходимо
находиться
ниже
шпульки
.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ
производить
резку
или
стричь
,
если
имеется
даже
малейшая
опасность
поскользнуться
или
потерять
устойчивость
.
8.
Удалите
с
обрабатываемого
участка
посторонние
предметы
,
с
которыми
может
произойти
соприкосновение
и
которые
могут
быть
отброшены
в
сторону
.
9.
Держите
подальше
от
шпульки
любые
части
тела
и
одежду
,
когда
Вы
запускаете
двигатель
или
работаете
дальше
с
устройством
.
Прежде
чем
Вы
запустите
двигатель
,
убедитесь
,
что
шпулька
не
соприкоснется
с
каким
-
либо
предметом
.
10.
Выключите
двигатель
прежде
,
чем
проверить
высоту
резки
.
Содержание BC 4535
Страница 163: ...RUS 2 1 1 1 15 1 2 1 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10...
Страница 164: ...RUS 3 11 12 13 1 4 2000 14 1 5 1 2 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 2...
Страница 165: ...RUS 4...
Страница 166: ...RUS 5 3 3 1 1 2 3 4 Bike 5 6 7 8 9 10 11 Choke Run 12 3 2 4 4 1 Bike...
Страница 167: ...RUS 6 1 3 2 1 2 4 3 5 6 7 4 2 2 3 1 4 3 4 4 4 5 1 2 3...
Страница 169: ...RUS 8 5 2 2 1 2 3 2 4 6 5 5 3 6 6 1 1 2 3 4 5 6 15 30 7 6 2 6 3...
Страница 170: ...RUS 9 M3 30 30 15 6 4...
Страница 171: ...RUS 10 7 7 1 1 1 Q 2 Q 3 2 3 4 7 2 AL KO 7 3 1 0 635 2 12 15 7 4 1 2 7 5 a a 8 1 2 3 4 5 6 5 7 8 2 9...
Страница 172: ...RUS 11 10 9 1 2 3 4 5...
Страница 175: ...BG 2 1 1 1 15 1 2 1 3 1 2 3 3 4 5 6 7 8 9 10 11...
Страница 176: ...BG 3 20 12 13 21 14 22 23 2000 14 24 25 26 2 1 4 1 15 16 17 18 19...
Страница 177: ...BG 4 3 3 1 1 2 3 4 Bike 5 6 7 8 9 10 11 Choke Run 12 3 2 3 4...
Страница 178: ...BG 5 4 1 Bike 27 3 28 1 2 4 29 5 6 7 4 2 2 3 4 1 4 3...
Страница 181: ...BG 8 3 4 5 6 15 30 7 6 2 BUMP 6 3 30 30 15 6 4...
Страница 182: ...BG 9 7 7 1 1 2 3 4 7 2 AL KO 7 3 1 0 6 2 12 15 Nm 7 4 3 4...
Страница 183: ...BG 10 3 7 5 4 a 5 6 5 7 8 2 9 a 10 9 1 2 3 4 8 5 1 2...
Страница 184: ...BG 11 10 BC 4535 2 42 cm 1 25 kW 8 9 8 8 1 2 41 2 4 25 Bike NGK BPMR6A ISO 7916 7 5 c2 P y EN 27917 102...
Страница 185: ...BG 12 11 AL KO Run AL KO AL KO AL KO 1 25 1...
Страница 207: ...D 2 1 1 1 15 1 2 1 3 1 2 3 3 4 5 6 7 8 9 10 11 UA...
Страница 208: ...D 3 Original Betriebsanleitung 4 12 13 5 1 4 2000 14 EC 6 7 8 9 10 11 12 13 2 1 5 1 2 3...
Страница 209: ...D 4 3 3 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Choke Run 12 3 2 3 4 4 1 UA...
Страница 210: ...D 5 Original Betriebsanleitung 1 3 2 1 2 4 3 5 6 7 4 2 2 3 1 4 3 4 4 1 2 3 4 5 4 5 1 2 3...
Страница 212: ...D 7 Original Betriebsanleitung 5 2 2 1 2 RUN 3 2 4 6 5 RUN 5 3 6 6 1 1 AUS OFF 2 3 4 5 6 15 30 7 6 2 6 3...
Страница 213: ...D 8 30 30 15 6 4 7 7 1 1 2 3 4 UA...
Страница 214: ...D 9 Original Betriebsanleitung 8 7 2 AL KO 1 2 7 3 3 4 5 1 0 6 6 5 2 12 15 7 7 4 8 3 4 9 7 5 a 10 9 1 2 3 4 5...
Страница 218: ......