SK 7
Preklad originálneho návodu na použitie
Upozornenie:
Šnúru spúš
ť
a
č
a vy
ť
ahujte vždy priamo
von. Pri
ť
ahaní v šikmom smere vzniká trenie na
okrajoch otvoru šnúry, pri ktorom sa šnúra rýchlejšie
opotrebúva. Pri spätnom navíjaní šnúry ju vždy
pridržiavajte rukou, nikdy ju nenechajte vráti
ť
sa
z vytiahnutého stavu nekontrolovane a rýchlo naspä
ť
.
Šnúra by sa pritom vystrapkala alebo predrela a aj
spúš
ť
a
č
by sa mohol poškodi
ť
.
5.2.2
Spustenie motora v zahriatom stave
1. Zapnite
spína
č
zapa
ľ
ovania (1) do polohy „Start“.
2. Nastavte
sýti
č
do polohy „RUN“ (
)
3.
Aretujte plynovú pá
č
ku pod
ľ
a popisu uvedeného v
bode 2 pre spúš
ť
anie v studenom stave.
4. Zatiahnite rýchlo za šnúru spúš
ť
a
č
a, až motor
nasko
č
í. Tento postup opakujte max. 6krát. Držte
plynovú pá
č
ku ÚPLNE stisnutú, dokia
ľ
motor
nepobeží pokojne a plynulo. Ak motor napriek
tomu nenasko
č
í, je pravdepodobne naplnený
benzínom. Po
č
kajte 5 minút a
skúste motor
naštartova
ť
znovu so sýti
č
om v polohe „RUN“
(
) a s úplne stisnutou plynovou pá
č
kou.
5.3
Zastavenie motora
Pustite plynovú pá
č
ku. Po
č
kajte, až sa motor vráti do
vo
ľ
nobehu. Stisnite spína
č
zapa
ľ
ovania do polohy
„Stop“ a držte ho tak dlho stisnutý, dokia
ľ
sa motor
nezastaví.
6
NÁVOD NA KOSENIE
6.1
Prídavné bezpe
č
nostné opatrenia
Pred uvedením motorovej kosy (záhradného trimera)
do prevádzky si ešte raz pre
č
ítajte VŠETKY
BEZPE
Č
NOSTNÉ POKYNY uvedené v tomto návode.
Výstraha – pozor!
1.
Ak s kosou pracujete po prvýkrát,
vyskúšajte si
manipuláciu s
ň
ou najskôr bez bežiaceho motora
(VYP/ OFF).
2.
Skontrolujte vždy pozemok
; pevné predmety
ako kovové sú
č
iastky, f
ľ
aše, kamene apod. sa
môžu odmršti
ť
a
spôsobi
ť
vážne poranenia
obsluhujúcej osoby ako aj trvalé poškodenie
nástroja. Pokia
ľ
sa Vaša kosa dostane pri práci
nedopatrením do styku s pevným predmetom,
ihne
ď
vypnite motor
a skontrolujte,
č
i sa nástroj
nepoškodil. Ak je trimer poškodený alebo
vykazuje závady, nepoužívajte ho!
3.
Pri vyžínaní používajte vždy hornú oblas
ť
po
č
tu otá
č
ok.
Dajte pozor, aby motor ani na
za
č
iatku kosenia, ani v jeho v priebehu nebežal
pri nízkej rýchlosti.
4. Motorovú kosu používajte len na ur
č
ený ú
č
el,
teda na úpravu porastov a vyžínanie buriny.
5. Strunovú hlavu nedvíhajte po
č
as prevádzky do
výšky nad kolená.
6.
Kosu nepoužívajte,
ak sa v
bezprostrednej
blízkosti nachádzajú iné osoby alebo zvieratá.
Po
č
as kosenia udržiavajte minimálnu vzdialenos
ť
15 m od osôb a zvierat. Pri vyžínaní až tesne nad
zem udržiavajte bezpe
č
nostný odstup 30 metrov.
7. Pri
práci na svahu
stojte pod vyžínacou hlavou.
Na svahoch, kop
č
ekoch apod. pracujte len vtedy,
ak máte pod nohami pevnú pôdu.
6.2
Pred
ĺ
ženie vyžínacej struny
V strunovej hlave nepoužívajte oce
ľ
ový drôt,
ani oce
ľ
ový drôt s plastovým obalom. Toto by
mohlo vies
ť
k
ť
ažkým poraneniam!
Na pred
ĺ
ženie vyžínacej struny nechajte motor beža
ť
na plný plyn a krátko
ť
uknite (“BUMP”) strunovou
hlavou o zem. Struna sa automaticky pred
ĺ
ži a nôž
umiestnený na ochrannom kryte ju odreže na dovolenú
d
ĺ
žku.
Na zamedzenie prehriatia trubkového držiaka
kosy odstra
ň
ujte pravidelne zvyšky trávy,
buriny apod. Tieto zvyšky sa usadzujú pod
krytom vyžínacej hlavy a
znemož
ň
ujú
dostato
č
né chladenie držiaka. Zvyšky opatrne
odstrá
ň
te pomocou skrutkova
č
a alebo
podobného predmetu.
6.3
Rôzne spôsoby kosenia
Nástroj s
riadne nasadenou strunovou hlavou
a ochranným krytom vyžína burinu a vysokú trávu na
ť
ažko prístupných miestach, napríklad popri plotoch,
múroch, základoch budov, okolo stromov apod. Dá sa
použi
ť
taktiež na „krátke“ kosenie, ak potrebujete
pripravi
ť
pôdu alebo zbavi
ť
ur
č
ité úseky záhrady
vegetácie tesne pri zemi.
UPOZORNENIE:
Aj pri starostlivom použití je
následkom kosenia popri základoch, kamenných alebo
betónových múroch at
ď
. nadmerné opotrebovanie
vyžínacej struny.
VYŽÍNANIE / KOSENIE
Pohybujte trimerom ako bežnou kosou zo strany na
stranu. Strunovú hlavu pritom držte súbežne
s povrchom zeme. Skontrolujte pozemok a stanovte
vopred požadovanú výšku kosenia. Rovnomerný
výsledok dosiahnete vedením a
udržovaním hlavy
v stálej výške.
NÍZKE VYŽÍNANIE
Držte trimer
ľ
ahko sklonený presne pred sebou, tak
aby sa dolná
č
as
ť
strunovej hlavy nachádzala nad
zemou a struna vyžínala v správnej výške. Pracujte
vždy v smere od seba. Ne
ť
ahajte trimer za sebou.
Содержание BC 4535
Страница 163: ...RUS 2 1 1 1 15 1 2 1 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10...
Страница 164: ...RUS 3 11 12 13 1 4 2000 14 1 5 1 2 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 2...
Страница 165: ...RUS 4...
Страница 166: ...RUS 5 3 3 1 1 2 3 4 Bike 5 6 7 8 9 10 11 Choke Run 12 3 2 4 4 1 Bike...
Страница 167: ...RUS 6 1 3 2 1 2 4 3 5 6 7 4 2 2 3 1 4 3 4 4 4 5 1 2 3...
Страница 169: ...RUS 8 5 2 2 1 2 3 2 4 6 5 5 3 6 6 1 1 2 3 4 5 6 15 30 7 6 2 6 3...
Страница 170: ...RUS 9 M3 30 30 15 6 4...
Страница 171: ...RUS 10 7 7 1 1 1 Q 2 Q 3 2 3 4 7 2 AL KO 7 3 1 0 635 2 12 15 7 4 1 2 7 5 a a 8 1 2 3 4 5 6 5 7 8 2 9...
Страница 172: ...RUS 11 10 9 1 2 3 4 5...
Страница 175: ...BG 2 1 1 1 15 1 2 1 3 1 2 3 3 4 5 6 7 8 9 10 11...
Страница 176: ...BG 3 20 12 13 21 14 22 23 2000 14 24 25 26 2 1 4 1 15 16 17 18 19...
Страница 177: ...BG 4 3 3 1 1 2 3 4 Bike 5 6 7 8 9 10 11 Choke Run 12 3 2 3 4...
Страница 178: ...BG 5 4 1 Bike 27 3 28 1 2 4 29 5 6 7 4 2 2 3 4 1 4 3...
Страница 181: ...BG 8 3 4 5 6 15 30 7 6 2 BUMP 6 3 30 30 15 6 4...
Страница 182: ...BG 9 7 7 1 1 2 3 4 7 2 AL KO 7 3 1 0 6 2 12 15 Nm 7 4 3 4...
Страница 183: ...BG 10 3 7 5 4 a 5 6 5 7 8 2 9 a 10 9 1 2 3 4 8 5 1 2...
Страница 184: ...BG 11 10 BC 4535 2 42 cm 1 25 kW 8 9 8 8 1 2 41 2 4 25 Bike NGK BPMR6A ISO 7916 7 5 c2 P y EN 27917 102...
Страница 185: ...BG 12 11 AL KO Run AL KO AL KO AL KO 1 25 1...
Страница 207: ...D 2 1 1 1 15 1 2 1 3 1 2 3 3 4 5 6 7 8 9 10 11 UA...
Страница 208: ...D 3 Original Betriebsanleitung 4 12 13 5 1 4 2000 14 EC 6 7 8 9 10 11 12 13 2 1 5 1 2 3...
Страница 209: ...D 4 3 3 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Choke Run 12 3 2 3 4 4 1 UA...
Страница 210: ...D 5 Original Betriebsanleitung 1 3 2 1 2 4 3 5 6 7 4 2 2 3 1 4 3 4 4 1 2 3 4 5 4 5 1 2 3...
Страница 212: ...D 7 Original Betriebsanleitung 5 2 2 1 2 RUN 3 2 4 6 5 RUN 5 3 6 6 1 1 AUS OFF 2 3 4 5 6 15 30 7 6 2 6 3...
Страница 213: ...D 8 30 30 15 6 4 7 7 1 1 2 3 4 UA...
Страница 214: ...D 9 Original Betriebsanleitung 8 7 2 AL KO 1 2 7 3 3 4 5 1 0 6 6 5 2 12 15 7 7 4 8 3 4 9 7 5 a 10 9 1 2 3 4 5...
Страница 218: ......