ahlmann AS11, Руководство по эксплуатации

Страница: 234 / 276

S11C/S13C S11C/S13C 9-1
9 Dérangements, causes et remédes
TRÈS IMPORTANT
*) Les mesures de remédes sont uniquement à exécuter par du personnel
autorisé
Causes probables
Le commutateur de direc-
tion n’est pas dans la
position neutre (4-11/15)
Le robinet à boisseau
sphérique pour l’hydrau-
lique de travail est
fermé (1-2/flèche)
Le tiroir de la soupape
de priorité coince
La cale de blocage
empêche le pivote-
ment
La soupape de sur-
pression du distribu-
teur de commande est
ouverte
La commutation du ro-
binet d’isolement sous
le support de pivote-
ment coince
La soupape de non-
retour dans la canali-
sation sous pression
reste ouverte
Pannes
Moteur
Le moteur ne démarre
pas
La flèche porte-godet ne
s’élève pas, resp. ne se
baisse pas
Il faut une force import-
ante pour manoeuvrer la
direction
Le système de pivote-
ment ne pivote pas
Le système d’appui ne
fonctionne pas
Le système d’appui ne
fonctionne pas lorsque
la flèche porte-godet est
abaissée à l’état pivoté
Remèdes
Voir instructions mo-
teur
Amener le commuta-
teur dans la position
neutre
Ouvrir le robinet à bo-
isseau sphérique
Changer la soupape de
priorité *
Enlever la cale de blo-
cage et la ranger dans
le support
Démonter complète-
ment la soupape de
surpression, la nettoyer
puis la remonter *
Amener la flèche por-
te-godet dans la direc-
tion d’avance; rendre
la tringlerie utilisable
Amener la flèche porte-godet
dans la direction de l’avance,
démonter la soupape de non-
retour et la nettoyer. Le cas
échéant, la changer *
9 Malfunctions, causes and remedies
NOTE
*) Malfunctions may only be remedied by trained, authorized personnel.
Remedy
See Engine Operating
Instructions
Switch into neutral po-
sition
Open the ball block
valve
Exchange priority
valve *
Remove block wedge
and place it in it holder
Completely dismantle
and clean the pressure
relief valve; readjust *
Bring the bucket arm
in the direction of
travel; clean and/or
lubricate the rod until
it moves freely
Bring the bucket arm in
the direction of
travel; remove non-
return valve and clean;
if necessary, replace *
Possible
cause
Drive switch is not in neu-
tral position (4-11/15)
Ball block valve for the
working hydraulics
is closed (1-2/arrow)
Slider in the priority
valve is jammed
Block wedge blocks
swiveling
Pressure relief valve in
the control valve is
open
The stop valve's con-
nection in the frame
under revolving seat is
jammed
Non-return valve in the
pressure line is open
Malfunction
Engine
Engine does not start
Bucket arm cannot be
raised/lowered
Steering requires in-
creased effort
Swivel mechanism does
not swivel
Stabilizer fails
Stabilizer fails when
bucket arm is lowered in
swiveled position