S11C/S13C
S11C/S13C
4-11
26
22
23
24
25
27
28
29
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
21
20
1
2
3
4
5
26
22
23
24
25
27
28
29
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
21
20
1
2
3
4
5
4.5
Tableau de bord
Fig. 4-12
1 - Affichage multi-fonctions
(codes des pannes, indication de marche,
indicateur de vitesse digital) „Uniquement
pour AS 11S, AS 14 et AS14S“
2 - Compteur d’heures de fonctionnement
3 - Indicateur de carburant
4 - Indicateur de température eau de refroidissement
5 - Interrupteur à bascule pour suspension à relevage
6 - Non utilisé
7 - Interrupteur à bascule pour inverseur (ES)
8 - Prise électrique
9 - Boîtier fusibles droite
10 - Démarreur
11 - Interrupteur à bascule feux de détresse
12 - Interrupteur à bascule pour Gyrophare (ES)
13 - Interrupteur à bascule pour frein de parking
„Uniquement pour modèles AS 11, AS 14 et AS 14S“
14 - Interrupteur à bascule pour marche essuie-glace avant par intermittence (ES)
15 - Interrupteur lave-glace AV
16 - Interrupteur essuie-glace/lave-glace AR
17 - Interrupteur pour installation de chauffage / aération
18 - Interrupteur à bascule pour chauffage lunette arrière
19 - Boîtier fusibles gauche AV/AR
20 - Interrupteur à bascule pour éclairage selon code de la route
21 - Interrupteur à bascule phare de travail AV et AR
22 - Lampe-témoin charge
23 - Lampe-témoin feux de route
24 - Lampe-témoin défaillance frein de service
25 - Indicateur de colmatage filtre à huile hydraulique
26 - Lampe-témoin température huile moteur/
Manque deau de refroidissement
27 - Lampe-témoin frein de parking
28 - Lampe-témoin indicatrice de direction d’avance
29 - Lampe-témoin pression huile moteur
ES = Equipement spécial
Vue
partielle
4.5
Instrument panel
1 - Multi-function display
(displays error codes, selected gear, speed
(digital)) “Only for AS 11S, AS 14, AS 14S”
2 - Hour meter
3 - Fuel gauge
4 - Cooling water temperature gauge
5 - Toggle switch for lifting device suspension
6 - Not used
7 - Toggle switch for broom (opt.)
8 - Plug socket
9 - Fuse box, right
10 - Starter switch
11 - Toggle switch for hazard flasher system
12 - Toggle switch for beacon light (opt.)
13 - Toggle switch for parking brake “Only for AS11S, AS14, AS14S”
14 - Toggle switch for front interval windshield wiper (opt.)
15 - Toggle switch for windshield washer, front
16 - Toggle switch for windshield washer/wiper, rear
17 - Rotary switch for heating/ventilation system
18 - Toggle switch for rear window heater
19 - Fuse box, left front/rear
20 - Toggle switch for lights (for public roads)
21 - Toggle switch for work lights, front/rear
22 - Generator lamp
23 - High beam indicator lamp
24 - Service brake failure indicator lamp
25 - Hydraulic oil filter clogging indicator
26 - Engine oil temperature indicator lamp
27 - Parking brake indicator lamp
28 - Directional indicator lamp
29 - Engine oil pressure indicator lamp
opt.: optional features
Fig. 4-12
Detail view
Содержание AS11
Страница 61: ...S11C S13C S11C S13C Beschilderung Beschilderung Signalisation Signalisation Signs Signs ...
Страница 99: ...S11C S13C 3 11 3 3 3 Frontbagger Pelle frontale Front end excavator ...
Страница 101: ...S11C S13C 3 12 3 3 4 Greifer Benne preneuse Grab ...
Страница 103: ...S11C S13C 3 13 3 3 5 Lasthaken A B B A Crochet de grue Lifting hook ...
Страница 109: ...S11C S13C 3 16 3 4 3 Frontbagger Pelle frontale Front end excavator ...
Страница 111: ...S11C S13C 3 17 3 4 4 Greifer Benne preneuse Grab ...
Страница 113: ...S11C S13C 3 18 3 4 5 Lasthaken A B B A Crochet de grue Lifting hook ...
Страница 117: ...S11C S13C S11C S13C Beschreibung Beschreibung Description Description Description Description ...
Страница 140: ...S11C S13C S11C S13C Bedienung Bedienung Conduite de véhicule Conduite de véhicule Operation Operation ...
Страница 203: ...S11C S13C S11C S13C Wartung Wartung Entretien Entretien Maintenance Maintenance ...
Страница 239: ...Anhang Anhang Appendice Appendice Appendices Appendices ...
Страница 240: ......
Страница 241: ......
Страница 242: ......
Страница 251: ......
Страница 252: ......