S11C/S13C
S11C/S13C
2
1
2
1
F
Entretien de l’axe oscillant
de l’essieu arrière
Pos. 8.1 L’axe oscillant de
l’essieu arrière doit être graissé
toutes les 10 heures de service.
Les deux graisseurs de cet axe se
trouvent dans le compartiment
moteur, du côté gauche de la
machine (10-2/flèche).
Entretien du filtre à air
frais
Pos. 11.2 Le filtre à air frais doit
être contrôlé toutes les 200 heu-
res de service. Pour ce faire, il faut
dévisser les huit vis de fixation
(SW13) (10-3/1) du capot qui se
trouve à l’avant de la cabine du
conducteur. Retirer l’élément de
filtre (10-3/2) et le nettoyer avec
l’air comprimé. Contrôler si
l’élément est endommagé.
Cet élément doit être changé tou-
tes les 1000 heures de service,
ou en cas d’endommagement.
F
Entretien de l’axe oscillant
de l’essieu arrière
Pos. 8.1 L’axe oscillant de
l’essieu arrière doit être graissé
toutes les 10 heures de service.
Les deux graisseurs de cet axe se
trouvent dans le compartiment
moteur, du côté gauche de la
machine (10-2/flèche).
Entretien du filtre à air
frais
Pos. 11.2 Le filtre à air frais doit
être contrôlé toutes les 200 heu-
res de service. Pour ce faire, il faut
dévisser les huit vis de fixation
(SW13) (10-3/1) du capot qui se
trouve à l’avant de la cabine du
conducteur. Retirer l’élément de
filtre (10-3/2) et le nettoyer avec
l’air comprimé. Contrôler si
l’élément est endommagé.
Cet élément doit être changé tou-
tes les 1000 heures de service,
ou en cas d’endommagement.
Fig. 10-2
Fig. 10-3
Fig. 10-2
Fig. 10-3
Содержание AS11
Страница 61: ...S11C S13C S11C S13C Beschilderung Beschilderung Signalisation Signalisation Signs Signs ...
Страница 99: ...S11C S13C 3 11 3 3 3 Frontbagger Pelle frontale Front end excavator ...
Страница 101: ...S11C S13C 3 12 3 3 4 Greifer Benne preneuse Grab ...
Страница 103: ...S11C S13C 3 13 3 3 5 Lasthaken A B B A Crochet de grue Lifting hook ...
Страница 109: ...S11C S13C 3 16 3 4 3 Frontbagger Pelle frontale Front end excavator ...
Страница 111: ...S11C S13C 3 17 3 4 4 Greifer Benne preneuse Grab ...
Страница 113: ...S11C S13C 3 18 3 4 5 Lasthaken A B B A Crochet de grue Lifting hook ...
Страница 117: ...S11C S13C S11C S13C Beschreibung Beschreibung Description Description Description Description ...
Страница 140: ...S11C S13C S11C S13C Bedienung Bedienung Conduite de véhicule Conduite de véhicule Operation Operation ...
Страница 203: ...S11C S13C S11C S13C Wartung Wartung Entretien Entretien Maintenance Maintenance ...
Страница 239: ...Anhang Anhang Appendice Appendice Appendices Appendices ...
Страница 240: ......
Страница 241: ......
Страница 242: ......
Страница 251: ......
Страница 252: ......