ahlmann AS11, Руководство по эксплуатации

Страница: 80 / 276

S11C/S13C S11C/S13C 3-1
3-1
3 Caractéristiques
techniques
3.1 AS 11 / AS11 S
TRÈS IMPORTANT
Les caractéristiques techniques sont
données pour l’équipement avec les
pneus 15.5-25 E91 10 PR TL.
3.1.1 Machine
- Hauteur 3047 mm
- Largeur 2340 mm
- Empattement 2100 mm
- Ecartement roues 1920 mm
- Poids de la machine en état de
fonctionnement sans équipement
complémentaire
7700 kg
- Garde au sol
- au milieu du véhicule 505 mm
- sous essieux
460 mm
- Rayon de braquage (essieu ar-
rière)
- Roues arrière
directrices 5830 mm
- Toutes les roues
directrices 4300 mm
- Angle de pivotement dir/- 35 °
- Angle d’inclinaison
+/- 10 °
- Tenue en côte avec charge
utile Limite 75 %
en fonction de la position inclinée
du moteur
60 %
3.1.2 Moteur
- Moteur Diesel refroidi à l’eau
- 4 cylindres, 4 temps, injection
directe
- Cylindrée 3192 cm 3
- Puissance 62 kW à 2.300 t/min
- Système de refroidissement: eau
- Liquide réfrigérant total: 16 l
- Produit antigel: 6 l
3.1.3 Démarreur
- 4,0 kW, 24 V
3 Caractéristiques
techniques
3.1 AS 11 / AS11 S
TRÈS IMPORTANT
Les caractéristiques techniques sont
données pour l’équipement avec les
pneus 15.5-25 E91 10 PR TL.
3.1.1 Machine
- Hauteur 3047 mm
- Largeur 2340 mm
- Empattement 2100 mm
- Ecartement roues 1920 mm
- Poids de la machine en état de
fonctionnement sans équipement
complémentaire
7700 kg
- Garde au sol
- au milieu du véhicule 505 mm
- sous essieux
460 mm
- Rayon de braquage (essieu ar-
rière)
- Roues arrière
directrices 5830 mm
- Toutes les roues
directrices 4300 mm
- Angle de pivotement dir/- 35 °
- Angle d’inclinaison
+/- 10 °
- Tenue en côte avec charge
utile Limite 75 %
en fonction de la position inclinée
du moteur
60 %
3.1.2 Moteur
- Moteur Diesel refroidi à l’eau
- 4 cylindres, 4 temps, injection
directe
- Cylindrée 3192 cm 3
- Puissance 62 kW à 2.300 t/min
- Système de refroidissement: eau
- Liquide réfrigérant total: 16 l
- Produit antigel: 6 l
3.1.3 Démarreur
- 4,0 kW, 24 V
3 Technical data
3.1 AS 11 / AS 11S
NOTE
All technical data refer to tire size
15.5-25E91 10 PR TL.
3.1.1 Loader
- Height 3047 mm
- Width 2340 mm
- Wheel base 2100 mm
- Track 1920 mm
- Operation weight
without attachments 7700 kg
- Ground clearance
- Machine center
505 mm
- Axle 460 mm
- Turning radius (over rear)
- rear axle steering 5830 mm
- four wheel steering 4300 mm
- Steering angle +/- 35°
- Oscillation path +/- 10°
- Climbing ability with
payload 75%
Because of the permitted
tilt of the motor limited to
60%
3.1.2 Engine
- Water-cooled diesel engine
- 4-cylinder, 4-stroke, direct
single injection
- Displacement 3192 cm
3
- Power 62 kW at 2300 rpm
- Cooling system: Water
- Cooling liquid, total of 16 l
- Anti-freeze agent 6 l
3.1.3 Starter
- 4.0 kW, 24 V
3 Technical data
3.1 AS 11 / AS 11S
NOTE
All technical data refer to tire size
15.5-25E91 10 PR TL.
3.1.1 Loader
- Height 3047 mm
- Width 2340 mm
- Wheel base 2100 mm
- Track 1920 mm
- Operation weight
without attachments 7700 kg
- Ground clearance
- Machine center
505 mm
- Axle 460 mm
- Turning radius (over rear)
- rear axle steering 5830 mm
- four wheel steering 4300 mm
- Steering angle +/- 35°
- Oscillation path +/- 10°
- Climbing ability with
payload 75%
Because of the permitted
tilt of the motor limited to
60%
3.1.2 Engine
- Water-cooled diesel engine
- 4-cylinder, 4-stroke, direct
single injection
- Displacement 3192 cm
3
- Power 62 kW at 2300 rpm
- Cooling system: Water
- Cooling liquid, total of 16 l
- Anti-freeze agent 6 l
3.1.3 Starter
- 4.0 kW, 24 V