Zeon ENDEAVOUR Series, Instructions For Use And Care Manual, Page: 299 / 316

0SBTDPQUJD
˳
;FPO
˳
&OEFBWPVS
˳
ءٔ٦ؤه٦ةـٕ-&%قحسٓ؎ز
⢪欽倯岀הֶ䩛Ⰵ׸倯岀
ؕأةو٦؛،ת׋כذؙصٕؕ؟ه٦زךֶ㉏ְさ׻ׇ⯓חאְגכծ酅邌秵׾׀⿫撑ֻ׌ְׁ] 䔲爡ך湫䱸顋㡰㖑㚖㢩ךֶ㹏圫כծ ֶ鵚ֻך顋㡰䏄תד׀鸬窃ֻ׌ְׁ
299
ֿך鄲縧ך佝ꨵ暴䚍ח״׶ծ䊨噟㖑㚖װ氺ꤍדך⢪欽ח黝׃גְתׅ CISPR 11 ؙٓأ A կ⡝㸓橆㞮鸐䌢ծ CISPR 11 ؙٓأ B ָ䗳銲ד⢪欽ׅ׷㜥さծ劤
堣㐻כ搀简ワ岚侧鸐⥋؟٦ؽأ׾黝ⴖח⥂隊דֹזְ〳腉䚍ָ֮׶תׅկ鄲縧ך獳⹛װぢֹך㢌刿זוך箢ㄤ瘻׾闌ׄ׷䗳銲ָ֮׷㜥さָ֮׶תׅկ
ꨵ煁⚕甧䚍鑐꿀
CISPR 11 - 佝㼗佝㼗搀简ワ岚 ؚٕ٦ف 1 ծؙٓأ A
IEC 61000-4-4 - ؎ىُصذ؍ꨵ孡涸ؿ؋أززٓٝآؑ
ٝزغ٦أز
ꨵ彁ٓ؎ٝ ±2 kV | Ⰵ⸂⳿⸂ٓ؎ٝ ±1 kV
IEC 61000-3-2 - 佝㼗넝锃岚 ؙٓأ A IEC 61000-4-5 - ؎ىُصذ؍؟٦آ 䊴⹛ ±1 kV | ؝ٌٝ ±2 kV
IEC 61000-3-3 - 佝㼗ꨵ㖇㢌⹛ؿٔحؕ٦ 彊䬿 IEC 61000-4-6 - ؎ىُصذ؍⠗㼪搀简ワ岚
3 Vrms ծ 150 kHz ։ 80 MHz ծ 80 % 1 kHz AM
6 Vrms ծ 150 kHz ։ 80 MHz ꟦ך ISM ֶ״ן،وثُ،搀简䌒㚖ծ 80 % 1 kHz AM
IEC 61000-4-2 - ؎ىُصذ؍꫼ꨵ孡佝ꨵ ±8 kV 䱸鍗佝ꨵ | ±15 kV 孡⚥佝ꨵ IEC 61000-4-8 - ؎ىُصذ؍ꨵ⸂ワ岚侧煁歲 30 A/m ծ 50/60 Hz
IEC 61000-4-3 - ؎ىُصذ؍佝㼗搀简ワ岚 3 V/m ծ 80 MHz ։ 2.7 GHz ծ 80 % 1 kHz AM IEC 61000-4-11 - ؎ىُصذ؍ꨵ㖇ر؍حفה澓儗⨡ꨵ < 5 % UT  0.5 ؟؎ؙٕ] 40 % UT  5 ؟؎ؙٕ] 70 % UT  25 ؟؎ؙٕ] < 5 % UT  5 猱
IEC 61000-4-3 - ؎ىُصذ؍ Rf 搀简鸐⥋堣
㐻ַ׵ך鵚䱸㜥
IEC 60601-1-2:2014 ծ 8.10 갪
➬圫
Zeon Endeavour
垥彊 Zeon Endeavour XL
Zeon Endeavour Zeon Endeavour TruColor
Zeon Endeavour TruColor (
痥
2
⚅➿
)
Zeon Endeavour XL Zeon Endeavour TruColor XL
Zeon Endeavour TruColor XL (
痥
2
⚅➿
)
ꨵ寑ػحؙꅾꆀ 138 ؚٓي 4.9 ؔٝأ 200-202 ؚٓي 7.06-7.13 ؔٝأ
ꨵ寑ػحؙ㼄岀 넝ׁ = 92 mm  3.6 ؎ٝث]䌴 = 52 mm  2.0 ؎ٝث]㤴遤ֹ = 20 mm  0.8 ؎ٝث 넝ׁ = 92 mm  3.6 ؎ٝث]䌴 = 55 mm  2.1 ؎ٝث]㤴遤ֹ = 28 mm  1.1 ؎ٝث
ꨵ寑ة؎ف ٔثؐيهٔو٦ծ 3.6 VDC  3120 mAh  ٔثؐيهٔو٦ծ 3.6-3.63 VDC  6500-6600 mAh 
僇䏝ךٌ٦س
ٖكٕ 1  34 ٕ٦ًٝ
ٖكٕ 2  53 ٕ٦ًٝ
ٖكٕ 3  68 ٕ٦ًٝ
ٖكٕ 1  34 ٕ٦ًٝ
ٖكٕ 2  53 ٕ٦ًٝ
ٖكٕ 3  68 ٕ٦ًٝ
ٖكٕ 1  44 ٕ٦ًٝ
ٖكٕ 2  68 ٕ٦ًٝ
ٖكٕ 3  90 ٕ٦ًٝ
ٖكٕ 1  53 ٕ٦ًٝ
ٖكٕ 2  68 ٕ٦ًٝ
ٖكٕ 3  85 ٕ٦ًٝ
ٖكٕ 1  53 ٕ٦ًٝ
ٖكٕ 2  68 ٕ٦ًٝ
ٖكٕ 3  85 ٕ٦ًٝ
ٖكٕ 1  68 ٕ٦ًٝ
ٖكٕ 2  90 ٕ٦ًٝ
ٖكٕ 3  115 ٕ٦ًٝ
ꨵ寑ך⢪欽〳腉儗꟦ ٖكٕ 1  18 儗꟦]ٖكٕ 2  11 儗꟦]ٖكٕ 3  7 儗꟦ ٖكٕ 1  24 儗꟦]ٖكٕ 2  17 儗꟦]ٖكٕ 3  10 儗꟦
⯍ꨵ儗꟦ぐꨵ寑ػحؙ 3 儗꟦ 6 儗꟦
怴葿鐰⣣侧 CRI 
CRI 70+ CRI 90+ CRI 92+ CRI 70+ CRI 90+ CRI 92+
湱ꟼ葿庛䏝
CCT
 CCT 6500K CCT 5700K CCT 6500K CCT 6500K CCT 5700K CCT 6500K
قحسٓ؎زךꅾꆀ
7
ؚٓي
0.25
ؔٝأծ炽⻉ؿ؍ٕة٦➰ֹ
= 8
ؚٓي
0.28
ؔٝأ
قحسٓ؎ز㼄岀 14 mm  0.55 ؎ٝث
قحسٓ؎ز؛٦ـٕךꞿׁ 142 cm  56 ؎ٝث
ꨵ孡 ؙٓأ II
⹛⡲ٌ٦س
鸬竲
垥彊 EMC = IEC60601-1-2 ծؙٓأ B ծ EN55011 | 㸜Ⰻ䚍  IEC60601-1 ծ IEC 62471
⹛⡲橆㞮 32 °F ։ 77 °F  0 °C ։ 25 °C ]湱㼎弪䏝 10 % ։ 85 % 穠ꪪ搀׃]孡㖇 0.5 atm ։ 1.0 atm  500 hPa ։ 1060 hPa 