
Orascoptic
™
Zeon
™
Endeavour
™
sērijas pārnēsājamais LED lukturis
NORĀDĪJUMI PAR LIETOŠANU UN APKOPI
Skatiet aizmugurējo vāku, lai uzzinātu klientu apkalpošanas vai tehniskā atbalsta kontaktinformāciju |
Klienti ārpus mūsu tiešās pārdošanas reģioniem, sazinieties ar vietējo izplatītāju
143
Šī aprīkojuma EMISIJU parametri padara to piemērotu izmantošanai rūpniecības zonās un slimnīcās (CISPR 11, A klase). Ja tas tiek izmantots dzīvojamā vidē (kam parasti nepieciešama CISPR 11 B klase), šis aprīkojums var nesniegt
pietiekamu aizsardzību radiofrekvenču sakaru pakalpojumiem. Lietotājam var būt jāveic risku mazinoši pasākumi, piemēram, aprīkojuma pārvietošana vai pārorientēšana.
Elektromagnētiskās savietojamības pārbaude
CISPR 11 – emisijas: Izstarotā radiofrekvenču (RF) enerģija
1. grupa, A klase
IEC 61000-4-4 – noturība: Straujš strāvas pieaugums/uzliesmojums
±2 kV elektropadeves līnijām | ±1 kV ievadizvades līnijām
IEC 61000-3-2 – emisijas: Harmonika
A kategorija
IEC 61000-4-5 – noturība: Uzliesmojums
±1 kV diferenciāli | ±2 kV parasti
IEC 61000-3-3 – emisijas: Sprieguma svārstības/mirgošana
Atbilst normai
IEC 61000-4-6 – noturība: Vadītā RF
3 Vrms, 150 kHz–80 MHz, 80 % 1 kHz AM
6 Vrms, ISM un amatieru radio joslas starp 150 kHz–80 MHz, 80 % 1 kHz AM
IEC 61000-4-2 – noturība: Elektrostatiskā izlāde
±8 kV kontaktizlāde | ±15 kV izlāde gaisā
IEC 61000-4-8 – noturība: Tīkla frekvences magnētiskie lauki
30 A/m, 50/60 Hz
IEC 61000-4-3 – noturība: Izstarotā radiofrekvenču (RF) enerģija
3 V/m, 80 MHz – 2,7 GHz, 80 % 1 kHz AM
IEC 61000-4-11 – noturība: Sprieguma kritumi un īsi pārtraukumi
< 5 % UT uz 0,5 cikliem | 40 % UT uz 5 cikliem | 70 % UT uz 25 cikliem | < 5 % UT uz 5 sekundēm
IEC 61000-4-3 – Noturība: RF bezvadu sakaru ierīču distances lauki
IEC 60601-1-2:2014, sadaļa 8.10
Specifikācijas
Zeon Endeavour Standarts
Zeon Endeavour XL
Zeon Endeavour
Zeon Endeavour TruColor
Zeon Endeavour TruColor
(2. paaudze)
Zeon Endeavour XL
Zeon Endeavour TruColor XL
Zeon Endeavour TruColor XL
(2. paaudze)
Akumulatoru baterijas svars
138 grami (4,9 unces)
200-202 grami (7,06-7,13 unces)
Akumulatoru baterijas izmēri
Augstums = 3,6 collas (92 mm) | Platums = 2,0 collas (52 mm) | Dziļums = 0,8 collas (20 mm)
Augstums = 3,6 collas (92 mm) | Platums = 2,1 colla (55 mm) | Dziļums = 1,1 colla (28 mm)
Akumulatoru veids
Litija polimēru, 3,6 V līdzstrāvas (3120 mAh)
Litija polimēru, 3,6-3,63 V līdzstrāvas (6500-6600 mAh)
Apgaismojuma intensitātes režīmi:
1. līmenis = 34 lūmeni
2. līmenis = 53 lūmeni
3. līmenis = 68 lūmeni
1. līmenis = 34 lūmeni
2. līmenis = 53 lūmeni
3. līmenis = 68 lūmeni
1. līmenis = 44 lūmeni
2. līmenis = 68 lūmeni
3. līmenis = 90 lūmeni
1. līmenis = 53 lūmeni
2. līmenis = 68 lūmeni
3. līmenis = 85 lūmeni
1. līmenis = 53 lūmeni
2. līmenis = 68 lūmeni
3. līmenis = 85 lūmeni
1. līmenis = 68 lūmeni
2. līmenis = 90 lūmeni
3. līmenis = 115 lūmeni
Akumulatora darbības ilgums
1. līmenis = 18 stundas | 2. līmenis = 11 stundas | 3. līmenis = 7 stundas
1. līmenis = 24 stundas | 2. līmenis = 17 stundas | 3. līmenis = 10 stundas
Uzlādes laiks (katrai akumulatoru baterijai)
3 stundas
6 stundas
Krāsu renderēšanas indekss (CRI)
CRI 70+
CRI 90+
CRI 92+
CRI 70+
CRI 90+
CRI 92+
Korelētā krāsu temperatūra (CCT)
CCT 6500K
CCT 5700K
CCT 6500K
CCT 6500K
CCT 5700K
CCT 6500K
Luktura svars
0.25 unces (7 grami), Ar cietināšanas filtru = 0.28 unces (8 grami)
Luktura diametrs
0.55 colla (14 mm)
Luktura kabeļa garums
56 collas (142 cm)
Elektropadeve
II klase
Darba režīms
Nepārtraukts
Standarti
EMC = IEC60601-1-2, B klase, EN55011 | Drošība = IEC60601-1, IEC 62471
Ekspluatācijas vide
32–77 °F (0–25 °C) | 10–85 % relatīvais mitrums (bez kondensācijas) | 0,5–1,0 atmosfēras (500–1060 hPa) atmosfēras spiediens
Summary of Contents for ENDEAVOUR Series
Page 1: ...INSTRUCTIONS for Use and Care International Series...
Page 2: ...INTENTIONALLY BLANK...
Page 15: ...C...
Page 16: ...Orascoptic C Zeon Endeavour 16 Zeon Endeavour 1 2 3 70...
Page 20: ...Orascoptic C Zeon Endeavour 20 Zeon Endeavour TTL Orascoptic Orascoptic TTL...
Page 21: ...Orascoptic C Zeon Endeavour 21 ZeonEndeavour...
Page 22: ...Orascoptic C Zeon Endeavour 22 Zeon Endeavour Zeon Endeavour 1 2 2 3 4 5...
Page 24: ...Orascoptic C Zeon Endeavour 24 CE I UKCA I REP EC RP UK...
Page 25: ...Orascoptic C Zeon Endeavour 25 Kerr http www kerrdental com symbols glossary...
Page 27: ...N VOD k pou it a p i ada...
Page 39: ...BRUGS og plejevejledning Serie...
Page 51: ...ANWEISUNGEN f r Gebrauch und Pflege Serie...
Page 63: ...KASUTUS jahooldusjuhend Seeria...
Page 75: ...INSTRUCCIONES de uso y mantenimiento Serie...
Page 87: ......
Page 88: ...LED Orascoptic Zeon Endeavour 88 Zeon Endeavour 1 2 3 70...
Page 92: ...LED Orascoptic Zeon Endeavour 92 Zeon Endeavour TTL Orascoptic Orascoptic TTL...
Page 93: ...LED Orascoptic Zeon Endeavour 93 ZeonEndeavour UP UP...
Page 94: ...LED Orascoptic Zeon Endeavour 94 Zeon Endeavour Zeon Endeavour 1 2 2 3 4 5...
Page 96: ...LED Orascoptic Zeon Endeavour 96 CE UKCA REP EC RP UK...
Page 97: ...LED Orascoptic Zeon Endeavour 97 Kerr http www kerrdental com symbols glossary...
Page 99: ...INSTRUCTIONS relatives l utilisation et l entretien S rie...
Page 111: ...UPUTE za uporabu i odr avanje Serije...
Page 123: ...ISTRUZIONI per l uso e la cura Serie...
Page 135: ...NOR D JUMI par lieto anu un apkopi S rija...
Page 147: ...INSTRUKCIJA naudojimas ir prie i ra Serija...
Page 159: ...HASZN LATI s karbantart si tmutat Sorozat...
Page 171: ...INSTRUCTIES voor gebruik en onderhoud Serie...
Page 183: ...INSTRUKSJONER for bruk og pleie serien...
Page 195: ...INSTRUKCJE u ytkowania i obchodzenia si Seria...
Page 207: ...INSTRU ES de utiliza o e manuten o S rie Portugu s Portuguese...
Page 219: ...INSTRUC IUNI de utilizare i ntre inere Seria...
Page 231: ...N VOD na pou itie a starostlivos S ria...
Page 243: ...NAVODILA za uporabo in nego Serije...
Page 255: ...K YTT JA HOITO ohjeet sarja...
Page 267: ...BRUKSANVISNING och instruktioner f r underh ll serien...
Page 279: ......
Page 280: ...0SBTDPQUJD FPO OEFBWPVS 280 FPO OEFBWPVS...
Page 284: ...0SBTDPQUJD FPO OEFBWPVS 284 FPO OEFBWPVS TTL Orascoptic Orascoptic TTL...
Page 285: ...0SBTDPQUJD FPO OEFBWPVS 285 Zeon Endeavour...
Page 286: ...0SBTDPQUJD FPO OEFBWPVS 286 FPO OEFBWPVS Zeon Endeavour...
Page 288: ...0SBTDPQUJD FPO OEFBWPVS 288 I CE I UKCA REP EC RP UK...
Page 289: ...0SBTDPQUJD FPO OEFBWPVS 289 Kerr http www kerrdental com symbols glossary...
Page 291: ......
Page 292: ...0SBTDPQUJD FPO OEFBWPVS 292 FPO OEFBWPVS...
Page 294: ...0SBTDPQUJD FPO OEFBWPVS 294 55 FPO OEFBWPVS 0SBTDPQUJD FPO OEFBWPVS FPO OEFBWPVS 0SBTDPQUJD...
Page 296: ...0SBTDPQUJD FPO OEFBWPVS 296 FPO OEFBWPVS TTL Orascoptic Orascoptic TTL...
Page 297: ...0SBTDPQUJD FPO OEFBWPVS 297 Zeon Endeavour 2...
Page 298: ...0SBTDPQUJD FPO OEFBWPVS 298 FPO OEFBWPVS Zeon Endeavour...
Page 300: ...0SBTDPQUJD FPO OEFBWPVS 300 I CE I UK UKCA REP EC RP UK...
Page 301: ...0SBTDPQUJD FPO OEFBWPVS 301 Kerr http www kerrdental com symbols glossary...
Page 303: ......
Page 304: ...0SBTDPQUJD FPO OEFBWPVS 304 FPO OEFBWPVS...
Page 306: ...0SBTDPQUJD FPO OEFBWPVS 306 55 FPO OEFBWPVS 0SBTDPQUJD FPO OEFBWPVS FPO OEFBWPVS 0SBTDPQUJD...
Page 308: ...0SBTDPQUJD FPO OEFBWPVS 308 FPO OEFBWPVS TTL Orascoptic Orascoptic TTL...
Page 309: ...0SBTDPQUJD FPO OEFBWPVS 309 Zeon Endeavour...
Page 310: ...0SBTDPQUJD FPO OEFBWPVS 310 FPO OEFBWPVS ZeonEndeavour 2...
Page 312: ...0SBTDPQUJD FPO OEFBWPVS 312 I CE I UKCA REP EC RP UK...
Page 313: ...0SBTDPQUJD FPO OEFBWPVS 313 Kerr http www kerrdental com symbols glossary...
Page 315: ...INTENTIONALLY BLANK...