54
COUPLE DE SERRAGE
SPEC
COUPLE DE SERRAGE
MOTEUR
Pièces à serrer
Couple de serrage
Remarques
Pièces à serrer
Nm
m
S
kg
ft
S
lb
Remarques
Bougie
Ecrou de culasse (M10
1,25)
2
Ecrou de culasse (M10
1,25)
6
Ecrou de culasse
2
Boulon de culasse
Palier d’arbre à cames et culasse
Cache–soupapes
Bielle et chapeau de bielle
Rotor de magnéto A.C.
Pignon menant de vilebrequin
Logement de roulement d’engrenage de
réduction primaire
Tendeur de chaîne de distribution
Carter de thermostat
Capteur de température d’eau
Chapeau de tendeur de chaîne de distribution
Arbre à cames et pignon d’arbre à cames
Attache de flexible/durite
Pompe à eau
Vase d’expansion du liquide de refroidissement
Canalisation
Refroidisseur d’huile
Carter d’huile
Boulon de réglage de support du moteur
Ecrou de support du moteur
Carter d’arbre d’équilibrage
Boulon de vidange du carter d’huile
Boulon–raccord de filtre à huile
Filtre à huile
Pompe à huile
Guide de chaîne de transmission de pompe à huile
Boulon de vidange du réservoir d’huile
Réservoir d’huile et cadre (boulon)
Réservoir d’huile et cadre (écrou)
Boulon de conduite d’huile
Raccord d’échappement
Attache de silencieux
Tuyau d’échappement
Boulon de dispositif d’échantillonnage des gaz
d’échappement
Silencieux
Cache de tuyau d’échappement
Attache de silencieux
Protection de silencieux
Goujon prisonnier de culasse
Carter (M9
1,5)
(1er)
(2ème)
Carter (M6
1,0)
Carter d’arbre d’équilibrage
Couvercle de rotor de magnéto A.C.
Rochet de démarrage
Bobine de stator
Moteur de démarreur
Bobine d’excitation
13
20 + 121
_
20 + 105
_
20 + 140
_
12
10
12
20 + 120
_
130
75
12
10
10
23
6
24
2
12
7
10
35
10
7
65
12
30
30
17
12
10
16
10
19
10
25
9
25
10
16
6
20
11
10
15
15 + 45
X
50
_
12
12
12
12
10
27
6
1,3
2,0 + 121
_
2,0 + 105
_
2,0 + 140
_
1,2
1,0
1,2
2,0 + 120
_
13,0
7,5
1,2
1,0
1,0
2,3
0,6
2,4
0,2
1,2
0,7
1,0
3,5
1,0
0,7
6,5
1,2
3,0
3,0
1,7
1,2
1,0
1,6
1,0
1,9
1,0
2,5
0,9
2,5
1,0
1,6
0,6
2,0
1,1
1,0
1,5
1,5 + 45
X
50
_
1,2
1,2
1,2
1,2
1,0
2,7
0,6
9,4
14 + 121
_
14 + 105
_
14 + 140
_
8,7
7,2
8,7
14 + 120
_
94
54
8,7
7,2
7,2
17
4,3
17
1,4
8,7
5,0
7,2
25
7,2
5,1
47
8,7
22
22
12
8,7
7,2
11
7,2
14
7,2
18
6,5
18
7,2
11
4,3
14
8,0
7,2
11
11+ 45
X
50
_
8,7
8,7
8,7
8,7
7,2
20
4,3
Filet à pas à gauche.
Appliquer du LOCTITE
Voir N.B.
Appliquer du LOCTITE
Appliquer du LOCTITE
Summary of Contents for RX10LTGTYL
Page 141: ...SPEC CABLE ROUTING CABLE ROUTING 55 ...
Page 143: ...SPEC CABLE ROUTING 57 ...
Page 145: ...SPEC CABLE ROUTING 59 ...
Page 147: ...SPEC CABLE ROUTING 61 ...
Page 149: ...SPEC CABLE ROUTING 63 ...
Page 151: ...SPEC CABLE ROUTING 65 ...
Page 153: ...SPEC CABLE ROUTING 67 ...
Page 165: ...L P W B L L B L P W 33 ...
Page 435: ...SPEC CABLE ROUTING CHEMINEMENT DES CABLES KABELDRAGNINGSSCHEMA CABLE ROUTING 134 ...
Page 437: ...SPEC CABLE ROUTING 136 ...
Page 439: ...SPEC CABLE ROUTING 138 ...
Page 441: ...SPEC CABLE ROUTING 140 ...
Page 443: ...SPEC CABLE ROUTING 142 ...
Page 445: ...SPEC CABLE ROUTING 144 ...
Page 447: ...SPEC CABLE ROUTING 146 ...
Page 449: ...SPEC CABLE ROUTING 148 ...
Page 457: ...B L Y L B R L R L R L B B R L B 29 F F ...
Page 461: ...L P W B L ...
Page 600: ...SPEC CABLE ROUTING CABLE ROUTING 55 ...
Page 602: ...SPEC CABLE ROUTING 57 ...
Page 604: ...SPEC CABLE ROUTING 59 ...
Page 606: ...SPEC CABLE ROUTING 61 ...
Page 608: ...SPEC CABLE ROUTING 63 ...
Page 610: ...SPEC CABLE ROUTING 65 ...
Page 612: ...SPEC CABLE ROUTING 67 ...
Page 787: ...71 CABLE ROUTING SPEC ...
Page 789: ...73 CABLE ROUTING SPEC ...
Page 791: ...75 CABLE ROUTING SPEC ...
Page 793: ...77 CABLE ROUTING SPEC ...
Page 795: ...79 CABLE ROUTING SPEC ...
Page 797: ...81 CABLE ROUTING SPEC ...
Page 799: ...83 CABLE ROUTING SPEC ...
Page 801: ...85 CABLE ROUTING SPEC ...
Page 803: ...87 CABLE ROUTING SPEC ...
Page 805: ...89 CABLE ROUTING SPEC ...
Page 807: ...91 CABLE ROUTING SPEC ...
Page 809: ...93 CABLE ROUTING SPEC ...
Page 811: ...95 CABLE ROUTING SPEC ...
Page 813: ...97 CABLE ROUTING SPEC ...
Page 815: ...99 CABLE ROUTING SPEC ...
Page 817: ...101 CABLE ROUTING SPEC ƒ ...
Page 967: ...60 CABLE ROUTING SPEC ...
Page 969: ...62 CABLE ROUTING SPEC ...
Page 971: ...64 CABLE ROUTING SPEC ...
Page 973: ...66 CABLE ROUTING SPEC ...
Page 975: ...68 CABLE ROUTING SPEC ...
Page 977: ...70 CABLE ROUTING SPEC ...
Page 979: ...72 CABLE ROUTING SPEC ...
Page 981: ...74 CABLE ROUTING SPEC ...
Page 982: ...SERVICE MANUAL MANUEL D ATELIER INSTRUKTIONSBOK ...
Page 1515: ...8 19 LIGHTING SYSTEM CIRCUIT DIAGRAM LIGHTING SYSTEM ELEC ...
Page 1527: ...8 25 SIGNAL SYSTEM ELEC SIGNAL SYSTEM CIRCUIT DIAGRAM ...
Page 1555: ...GRIP WARMER SYSTEM ELEC 8 37 HI LO GRIP WARMER SYSTEM CIRCUIT DIAGRAM ...
Page 1564: ...8 42 CARBURETOR HEATER SYSTEM ELEC HI LO B W L R CARBURETOR HEATER SYSTEM CIRCUIT DIAGRAM ...
Page 1646: ...9 23 CABLE ROUTING SPEC ...
Page 1648: ...9 25 CABLE ROUTING SPEC ...
Page 1650: ...9 27 CABLE ROUTING SPEC ...
Page 1652: ...9 29 CABLE ROUTING SPEC ...
Page 1654: ...9 31 CABLE ROUTING SPEC ...
Page 1656: ...9 33 CABLE ROUTING SPEC ...
Page 1658: ...9 35 CABLE ROUTING SPEC ...
Page 1660: ...9 37 CABLE ROUTING SPEC ...
Page 1664: ...Yamaha Motor Canada Ltd 480 Gordon Baker Road Toronto ON M2H 3B4 ...