67
COUPLE DE SERRAGE
SPEC
GROUPE MOTOPROPULSEUR
Pièces à serrer
Couple de serrage
Remarques
Pièces à serrer
Nm
m
S
kg
ft
S
lb
Remarques
Poulie primaire (1ère)
(2ème)
Croisillon et poulie coulissante
Capot de poulie primaire et poulie coulissante
Rouleau et poids (poulie primaire)
Poulie secondaire
Butée (poulie secondaire)
Coupelle de ressort (poulie secondaire)
Boulon (jeu de poulie secondaire)
Pignon d’entraînement
Contre-écrou de la chaîne de distribution
Carter de chaîne et cadre
Pignon mené
Bouchon de vidange (carter de la chaîne de transmission)
Capot de chaîne
Montage du levier de vitesses
Carter de la chaîne d’entraînement et levier
Arbre (marche arrière)
Pignon mené de marche arrière
Pignon intermédiaire
Vis de réglage de l’entretoise
Carter de chaîne et étrier de frein
Vis de purge (étrier de frein)
Boulon de raccord du flexible de frein (côté étrier)
Boulon de raccord du flexible de frein (côté maître-cylindre)
Vis de réglage du palier (arbre secondaire)
Frein de stationnement
Levier et montage du frein de stationnement
(RX10K, RX10RK, RX10RSK)
Cadre et réglage de l’amortisseur
Cadre et bras oscillant avant
Amortisseur et bras oscillant avant
Bande d’arrêt et bras oscillant avant
Arbre et bande d’arrêt
Patin de glissement et cadre coulissant
Galet de suspension et cadre coulissant
Barre de commande et bras oscillant avant
Support de bras oscillant avant et cadre coulissant
Bras oscillant avant et support
Amortisseur et bras oscillant arrière
Barre de commande et support de bras oscillant arrière
Bras oscillant arrière et cadre
Bras oscillant arrière et support de bras oscillant arrière
Support de bras oscillant arrière et cadre coulissant
Axe arrière
120
60
200
14
6
64
7
23
10
90
24
48
48
16
24
10
10
10
48
10
6
48
6
30
30
8
13
16
10
72
49
4
4
10
60
74
30
72
49
72
74
72
72
75
12,0
6,0
20,0
1,4
0,6
6,4
0,7
2,3
1,0
9,0
2,4
4,8
4,8
1,6
2,4
1,0
1,0
1,0
4,8
1,0
0,6
4,8
0,6
3,0
3,0
0,8
1,3
1,6
1,0
7,2
4,9
0,4
0,4
1,0
6,0
7,4
3,0
7,2
4,9
7,2
7,4
7,2
7,2
7,5
85
43
145
10
4,3
46
5,1
17
7,2
65
17
35
35
12
17
7,2
7,2
7,2
35
7,2
4,3
35
4,3
22
22
5,8
9,4
12
7,2
52
35
2,9
2,9
7,2
43
53
22
52
35
52
53
52
52
54
Procéder en deux étapes pour
le serrage. Voir N.B.
Filetage à gauche.
Appliquer du LOCTITE
Appliquer du LOCTITE
(RX10RK, RX10RSK,
RXW10K, RXW10SK)
(RX10RK, RX10RSK,
RXW10K, RXW10SK)
Appliquer du LOCTITE
(RX10RK, RX10RSK,
RXW10K, RXW10SK)
Appliquer du LOCTITE
Appliquer du LOCTITE
Appliquer du LOCTITE
Appliquer du LOCTITE
Appliquer du LOCTITE
Summary of Contents for RX10LTGTYL
Page 141: ...SPEC CABLE ROUTING CABLE ROUTING 55 ...
Page 143: ...SPEC CABLE ROUTING 57 ...
Page 145: ...SPEC CABLE ROUTING 59 ...
Page 147: ...SPEC CABLE ROUTING 61 ...
Page 149: ...SPEC CABLE ROUTING 63 ...
Page 151: ...SPEC CABLE ROUTING 65 ...
Page 153: ...SPEC CABLE ROUTING 67 ...
Page 165: ...L P W B L L B L P W 33 ...
Page 435: ...SPEC CABLE ROUTING CHEMINEMENT DES CABLES KABELDRAGNINGSSCHEMA CABLE ROUTING 134 ...
Page 437: ...SPEC CABLE ROUTING 136 ...
Page 439: ...SPEC CABLE ROUTING 138 ...
Page 441: ...SPEC CABLE ROUTING 140 ...
Page 443: ...SPEC CABLE ROUTING 142 ...
Page 445: ...SPEC CABLE ROUTING 144 ...
Page 447: ...SPEC CABLE ROUTING 146 ...
Page 449: ...SPEC CABLE ROUTING 148 ...
Page 457: ...B L Y L B R L R L R L B B R L B 29 F F ...
Page 461: ...L P W B L ...
Page 600: ...SPEC CABLE ROUTING CABLE ROUTING 55 ...
Page 602: ...SPEC CABLE ROUTING 57 ...
Page 604: ...SPEC CABLE ROUTING 59 ...
Page 606: ...SPEC CABLE ROUTING 61 ...
Page 608: ...SPEC CABLE ROUTING 63 ...
Page 610: ...SPEC CABLE ROUTING 65 ...
Page 612: ...SPEC CABLE ROUTING 67 ...
Page 787: ...71 CABLE ROUTING SPEC ...
Page 789: ...73 CABLE ROUTING SPEC ...
Page 791: ...75 CABLE ROUTING SPEC ...
Page 793: ...77 CABLE ROUTING SPEC ...
Page 795: ...79 CABLE ROUTING SPEC ...
Page 797: ...81 CABLE ROUTING SPEC ...
Page 799: ...83 CABLE ROUTING SPEC ...
Page 801: ...85 CABLE ROUTING SPEC ...
Page 803: ...87 CABLE ROUTING SPEC ...
Page 805: ...89 CABLE ROUTING SPEC ...
Page 807: ...91 CABLE ROUTING SPEC ...
Page 809: ...93 CABLE ROUTING SPEC ...
Page 811: ...95 CABLE ROUTING SPEC ...
Page 813: ...97 CABLE ROUTING SPEC ...
Page 815: ...99 CABLE ROUTING SPEC ...
Page 817: ...101 CABLE ROUTING SPEC ƒ ...
Page 967: ...60 CABLE ROUTING SPEC ...
Page 969: ...62 CABLE ROUTING SPEC ...
Page 971: ...64 CABLE ROUTING SPEC ...
Page 973: ...66 CABLE ROUTING SPEC ...
Page 975: ...68 CABLE ROUTING SPEC ...
Page 977: ...70 CABLE ROUTING SPEC ...
Page 979: ...72 CABLE ROUTING SPEC ...
Page 981: ...74 CABLE ROUTING SPEC ...
Page 982: ...SERVICE MANUAL MANUEL D ATELIER INSTRUKTIONSBOK ...
Page 1515: ...8 19 LIGHTING SYSTEM CIRCUIT DIAGRAM LIGHTING SYSTEM ELEC ...
Page 1527: ...8 25 SIGNAL SYSTEM ELEC SIGNAL SYSTEM CIRCUIT DIAGRAM ...
Page 1555: ...GRIP WARMER SYSTEM ELEC 8 37 HI LO GRIP WARMER SYSTEM CIRCUIT DIAGRAM ...
Page 1564: ...8 42 CARBURETOR HEATER SYSTEM ELEC HI LO B W L R CARBURETOR HEATER SYSTEM CIRCUIT DIAGRAM ...
Page 1646: ...9 23 CABLE ROUTING SPEC ...
Page 1648: ...9 25 CABLE ROUTING SPEC ...
Page 1650: ...9 27 CABLE ROUTING SPEC ...
Page 1652: ...9 29 CABLE ROUTING SPEC ...
Page 1654: ...9 31 CABLE ROUTING SPEC ...
Page 1656: ...9 33 CABLE ROUTING SPEC ...
Page 1658: ...9 35 CABLE ROUTING SPEC ...
Page 1660: ...9 37 CABLE ROUTING SPEC ...
Page 1664: ...Yamaha Motor Canada Ltd 480 Gordon Baker Road Toronto ON M2H 3B4 ...