Yamaha RX10LTGTYL, Service Manual

Page: 1105 / 1664

REGLAGE DU FAISCEAU DE PHARE
JUSTERING AV STRÅLKASTAREN
INSP
ADJ
2-43
D
S
D
S
PARTIE ELECTRIQUE
REGLAGE DU FAISCEAU DE PHARE
1. Placer la machine sur une surface plane.
2. Placer la machine face à un mur à la distance
D in-
diquée dans le tableau.
3. Mesurer la distance
H
entre le centre du phare et le
sol, puis marquer un point de repère sur le mur à la
hauteur correspondante.
4. Serrer le frein de stationnement, puis mettre le mo-
teur en marche et le laisser tourner au ralenti.
5. Une personne étant assise sur le véhicule, allumer le
phare à la position feu de route et vérifier la hauteur
du faisceau de phare projeté sur le mur. Le faisceau
doit concorder avec le repère marqué au point 3 ou
se trouver à 1 / 2
_
maximum sous le repère (c.-à-d.
dans les limites de la plage S ).
3,0 m (10 ft) 7,6 m (25 ft)
26 mm (1,0 in) 66 mm (2,6 in)
D : Distance S : Plage de réglage
6. Régler:
S
Faisceau de phare (vertical)
Réglage vertical
Plus haut Tourner la vis de réglage
1 dans le
sens des aiguilles d’une montre.
Plus bas Tourner la vis de réglage
1
dans le
sens inverse des aiguilles d’une mon-
tre.
ELEKTRISKT
JUSTERING AV STRÅLKASTAREN
1. Placera maskinen på en plan yta.
2. Ställ snöskotern framför en vägg på det rekom-
menderade avståndet D . Vi hänvisar till tabel-
len nedan.
3. Mät höjden H från golvet till strålkastarens mitt
och sätt ett märke på väggen i samma höjd.
4. Placera en person på snöskotern, lägg I par-
keringsbromsen, starta motorn och låt den gå
på tomgång.
5. Slå på helljuset och kontrollera ljusstrålens
projektionshöjd på väggen. Projektionen ska
vara i jämnhöjd med märket som sattes i punkt
3 eller 1 / 2
_
lägre (inställningsområde S ).
3,0 m (10 ft) 7,6 m (25 ft)
26 mm (1,0 in) 66 mm (2,6 in)
D : Avstånd S : Inställningsområde
6. Justera:
S
Strålkastarens ljusstråle (vertikalt)
Vertikal justering
Högre Vrid justeringsskruvarna
1 i med-
ursriktning.
Lägre Vrid justeringsskruvarna 1 i mot-
ursriktning.