Yamaha RX10LTGTYL, Service Manual

Page: 1073 / 1664

REGLAGE DU DECALAGE DES POULIES / COURROIE TRAPEZOIDALE
JUSTERING AV REMSKIVANS FÖRSKJUTNING / DRIVREM
INSP
ADJ
2-27
AVERTISSEMENT
ATTENTION:
VARNING
VIKTIGT:
3. Mesurer:
S
Jeu de la poulie secondaire (écartement)
a
Utiliser une jauge d’épaisseur.
Hors spécifications
!
Régler.
Jeu de la poulie secondaire
(écartement):
1,0
X
2,0 mm (0,04
X
0,08 in)
4. Régler:
S
Jeu de la poulie secondaire (écartement)
Marche à suivre:
S
Actionner le frein pour bloquer la poulie secondaire.
S
Déposer le boulon 1 et la rondelle 2 .
S
Régler le jeu de la poulie secondaire (écartement) en
ajoutant ou en retirant une (des) cale(s)
3 .
Dimensions de cale
Numéro de pièce Epaisseur
90201-222F0 0,5 mm
(0,02 in)
90201-225A4 1,0 mm
(0,04 in)
COURROIE TRAPEZOIDALE
Veiller à placer la nouvelle courroie trapézoïdale de
1,5 mm (0,06 in) au-dessus à – 0,5 mm (– 0,02 in) en
dessous du bord
a
de la poulie secondaire.
Si la courroie trapézoïdale n’est pas montée correc-
tement, le régime d’embrayage changera. Un chan-
gement du régime d’embrayage risque de faire
avancer brusquement la machine lors de la mise en
marche du moteur.
Ajuster la position de la courroie trapézoïdale en
ajoutant ou en retirant une entretoise
1 au niveau
de chacun des boulons de réglage 2 .
L’usure de la courroie trapézoïdale peut nécessiter
un réglage. Pour assurer un embrayage correct, il
convient d’ajuster la position de la courroie en ajou-
tant une entretoise à chaque boulon de réglage à
chaque fois que la courroie se trouve à 1,5 mm (0,06
in) sous le bord.
3. Mät:
S
Sekundärskivans frigång (rörelsemarginal) a
Använd ett tjockleksmätare.
Motsvarar ej specifikation
!
Justera.
Sekundärskivans frigång
(rörelsemarginal):
1,0
X
2,0 mm (0,04
X
0,08 in)
4. Justera:
S
Sekundärskivans frigång (rörelsemarginal)
Justeringsåtgärder:
S
Bromsa så att sekundärskivan låses fast.
S
Tag bort bulten 1 och brickan 2 .
S
Justera sekundärskivans frigång (rörelsemargi-
nal) genom att lägga till eller ta bort mellanlägg
3 .
Mellanläggsbricka, storlek
Detaljnummer Tjocklek
90201-222F0 0,5 mm (0,02 in)
90201-225A4 1,0 mm (0,04 in)
DRIVREM
Var vid montering av en ny kilrem noga med att
remmen placeras mellan 1,5 mm (0,06 in)
ovanför kanten på den sekundära remskivan
och – 0,5 mm (– 0,02 in) under kanten
a
.
I annat fall kommer kopplingens inkopplings-
hastighet att ändras, vilket kan leda till att snö-
skotern oväntat kommer i rörelse när motorn
startas.
Justera kilremmens läge genom att ta bort el-
ler lägga till ett mellanlägg
1 på var och en av
justeringsbultarna 2 .
Allteftersom kilremmen slits kan det bli nöd-
vändigt med justering. För att garantera kor-
rekt kopplingsprestanda, måste kilremmens
läge justeras genom att lägga till ett mellan-
lägg på varje justeringsbult när kilremmens lä-
ge når 1,5 mm (0,06 in) under kanten.