Yamaha FX Nytro FX10X, Service Manual

Page: 95 / 859

INSP
ADJ
TRAIN DE ROULEMENT
REGLAGE DU DECALAGE DES POULIES
1. Déposer:
• Cache latéral gauche
• Carter de protection de la courroie
Se reporter à “CACHES” au CHAPITRE 3.
2. Déposer:
• Courroie trapézoïdale
3. Mesurer:
• Décalage des poulies
a
Se servir d’une règle d’environ 470 mm (18,5 in)
de long, 20 mm (0,79 in) de large, et de 4 mm
(0,16 in) d’épaisseur.
Hors spécifications
→
Régler.
N.B.:
Repousser d’abord la poulie secondaire vers le châssis,
puis mesurer le décalage des poulies.
Décalage des poulies:
13,5 à 16,5 mm (0,53 à 0,65 in)
4. Régler:
• Décalage des poulies
Marche à suivre:
• Actionner le frein pour bloquer la poulie secondaire.
• Déposer le boulon de poulie secondaire
1
, la ron-
delle 2 , la/les cale(s) (à gauche) et la poulie secon-
daire
3
.
• Poser la/les cale(s) appropriée(s) (à droite) 4 à par-
tir du tableau suivant de façon que le décalage de
poulie soit conforme aux spécifications.
Dimensions de cale
Numéro de pièce Epaisseur
90201-286K9 1,0 mm (0,04 in)
2-27
DRIVENHET
JUSTERING AV REMSKIVANS
FÖRSKJUTNING
1. Ta bort:
• Vänster sidokåpa
• Kilremsskydd
Se “KÅPOR” i KAPITEL 3.
2. Ta bort:
• Drivkilrem
3. Mät:
• Remskivans förskjutning
a
Använd en riktskena som är ungefär 470 mm
(18,5 in) lång, 20 mm (0,79 in) bred och 4 mm
(0,16 in) tjock.
Motsvarar inte specifikationen
→
Justera.
OBS:
Tryck sekundärremskivan inåt mot chassit och mät
sedan remskivans förskjutning.
Remskivans förskjutning:
13,5 ~ 16,5 mm (0,53 ~ 0,65 in)
4. Justera:
• Remskivans förskjutning
Justering:
• Bromsa så att sekundärremskivan spärras.
• Ta bort sekundärremskivans bult
1
, brickan
2
,
mellanläggen (vänster) och sekundärremski-
van
3
.
• Montera lämpliga mellanlägg (höger) 4 enligt
tabellen nedan så att remskivans förskjutning
motsvarar specifikationen.
Mellanläggsstorlek
Detaljnummer Tjocklek
90201-286K9 1,0 mm (0,04 in)
REGLAGE DU DECALAGE DES POULIES
JUSTERING AV REMSKIVANS FÖRSKJUTNING