Yamaha FX Nytro FX10X, Service Manual

Page: 792 / 859

9-9
SPEC
CARACTERISTIQUES D’ENTRETIEN
Corps de papillon:
Type
×
Quantité 41EIDW
×
2
Fabricant MIKUNI
Code d’identification 8GL1 00
Boisseau (Th.V) 818-41005-100 (
θ
= 10°)
Jeu du câble des gaz 3,0 à 4,0 mm (0,12 à 0,16 in)
Régime de ralenti 1.450 à 1.550 tr/mn
Pompe à carburant:
Type Electrique
Modèle/fabricant 8GL/DENSO
Filtre à huile:
Type de filtre à huile Cartouche (papier)
Pression d’ouverture de clapet de dérivation 78 à 118 kPa (0,78 à 1,18 kg/cm
2
, 11,1 à 16,8 psi)
Pompe à huile:
Type de pompe à huile Trochoïdale
Jeu en bout des rotors (intérieur et extérieur) 0,090 à 0,150 mm (0,0035 à 0,0059 in)
Jeu rotor extérieur/logement de pompe à huile 0,030 à 0,080 mm (0,0012 à 0,0032 in)
Pression de fonctionnement de la soupape de
décharge 440 à 560 kPa (4,40 à 5,60 kg/cm
2
, 63,8 à 81,2 psi)
Pression d’huile (à chaud) 50,0 kPa (0,50 kg/cm
2
, 7,3 psi) à 1.400 tr/mn
Système de refroidissement:
Pression d’ouverture du bouchon de radiateur 107,9 à 137,3 kPa (1,08 à 1,37 kg/cm
2
, 15,3 à 19,5 psi)
Température d’ouverture du thermostat 69,0 à 73,0 °C (156,2 à 163,4 °F)
Levée des soupapes 8,0 mm/85,0 °C (0,31 in/185,0 °F)
Type de pompe à eau Pompe centrifuge à une entrée d’aspiration (de type turbine)
Type de liquide de refroidissement Antigel de haute qualité à l’éthylène glycol contenant un agent
anticorrosion
Rapport de mélange (liquide de refroidissement:
eau) 3 : 2 (60% : 40%)
Quantité 3,40 L (2,99 Imp qt, 3,59 US qt)
(FX10/FX10RT/FX10RTR/FX10RTRA)
4,70 L (4,14 Imp qt, 4,97 US qt)
(FX10MT/FX10MTR/FX10MTRA)
Inclinaison max. de l’arbre de rotor 0,15 mm (0,0059 in)
Modèle
FX10/FX10RT/FX10RTR/FX10RTRA/FX10MT/FX10MTR/
FX10MTRA