Yamaha FX Nytro FX10X, Service Manual

Page: 439 / 859

5-28
ENG
MONTAGE
1. Monter:
• Culasse
N.B.:
Faire passer la chaîne de distribution à travers la cavité
de chaîne de distribution.
2. Serrer:
• Boulons de culasse (M10)
N.B.:
Le serrage des boulons de culasse se fait à angle con-
trôlé. Il faut donc toujours procéder comme suit pour
serrer les boulons.
Marche à suivre:
• Lubrifier les boulons et les rondelles de culasse avec
de l’huile moteur.
• Monter les rondelles et les boulons de culasse.
• Serrer les boulons de culasse dans l’ordre de serrage
indiqué.
• Desserrer et resserrer les boulons de culasse dans
l’ordre indiqué.
T
R
.
.
Boulon de culasse (M10):
1re étape:
25 Nm (2,5 m · kg, 18 ft · lb)
T
R
.
.
Boulon de culasse (M10):
2e étape:
25 Nm (2,5 m · kg, 18 ft · lb)
CULASSE
TOPPLOCK
MONTERING
1. Montera:
• Topplock
OBS:
Dra kamkedjan genom kamkedjans kavitet.
2. Dra åt:
• Topplocksbultar (M10)
OBS:
Åtdragningssättet för topplocksbultarna är vinkel-
styrt och därför ska bultarna dras åt på följande
sätt.
Åtdragningsåtgärder:
• Smörj in topplocksbultarna och brickorna med
motorolja.
• Montera brickorna och topplocksbultarna.
• Dra åt topplocksbultarna i rätt ordningsföljd på
det sätt som visas.
• Lossa på och dra åt topplocksbultarna igen i rätt
ordningsföljd på det sätt som visas.
T
R
.
.
Topplocksbult (M10):
1:a:
25 Nm (2,5 m · kg, 18 ft · lb)
T
R
.
.
Topplocksbult (M10):
2:a:
25 Nm (2,5 m · kg, 18 ft · lb)