Yamaha FX Nytro FX10X, Service Manual

Page: 804 / 859

9-21
SPEC
COUPLE DE SERRAGE
N.B.:
*1: Serrer les boulons de culasse dans l’ordre de serrage correct, d’abord à 25 Nm (2,5 m · kg, 18 ft · lb), puis les desser-
rer et les resserrer à 25 Nm (2,5 m · kg, 18 ft · lb). Les serrer ensuite jusqu’à obtention de l’angle spécifié de 175 à
185°.
*2: Serrer les boulons de carter moteur dans l’ordre de serrage correct, d’abord à 15 Nm (1,5 m · kg, 11 ft · lb), puis les
desserrer et les resserrer à 15 Nm (1,5 m · kg, 11 ft · lb). Les serrer ensuite jusqu’à obtention de l’angle spécifié de 65
à 70°.
*3: Serrer les écrous de bielle d’abord à 20 Nm (2,0 m · kg, 14 ft · lb), puis les serrer jusqu’à obtention de l’angle spécifié
de 115 à 125°.
Boulon de carter (M9
×
1,25)
Voir N.B.
*2
Appliquer de l’huile moteur.
Boulon de carter (M8
×
1,25) 24 2,4 17 Appliquer de l’huile moteur.
Boulon de carter (M6
×
1,0) 12 1,2 8,7 Appliquer de l’huile moteur.
Boulon de carter (M6
×
1,0) 12 1,2 8,7 Boulon noir
Appliquer du Yamaha bond n°1215
(Three Bond No.1215
®
)
Boulon de l’ensemble d’entraînement de poulie pri-
maire 12 1,2 8,7
Ecrou de bielle Voir N.B.
*3
Appliquer de l’huile au bisulfure de
molybdène.
Boulon de contrepoids d’équilibrage (gauche et droit) 35 3,5 25
Boulon de retenue de roulement d’arbre d’équilibrage 10 1,0 7,2 Appliquer du LOCTITE
®
Boulon de rotor de l’alternateur 130 13,0 94 Appliquer de l’huile moteur.
Boulon de couvercle du rotor de l’alternateur
(M6
×
1,0)
×
11
12 1,2 8,7
Boulon de couvercle du rotor de l’alternateur
(M6
×
1,0)
×
1
12 1,2 8,7 Appliquer du LOCTITE
®
Boulon d’embrayage de démarreur 12 1,2 8,7 Appliquer du LOCTITE
®
Boulon de bobine de stator 10 1,0 7,2 Appliquer du LOCTITE
®
Boulon de capteur de position de vilebrequin 10 1,0 7,2 Appliquer du LOCTITE
®
Boulon du support de fil de bobine de stator 10 1,0 7,2 Appliquer du LOCTITE
®
Boulon de boîtier de filtre à air 7 0,7 5,1
Vis de serrage de raccord du boîtier de filtre à air 3 0,3 2,2
Vis de serrage du raccord de corps de papillon 3 0,3 2,2
Boulon de démarreur électrique 27 2,7 19
Ecrou de fil de démarreur 7 0,7 5,1
Ecrou de borne de balai 7 0,7 5,1
Ecrou de pompe à carburant 7 0,7 5,1
Boulon de capteur de carburant 4 0,4 2,9
Boulon de réservoir de carburant 10 1,0 7,2
Contre-écrou de câble des gaz (côté corps de papillon) 6 0,6 4,3
Ecrou de redresseur/régulateur 7 0,7 5,1
Ecrou de support de régulateur/redresseur 7 0,7 5,1
Boulon du fil de masse (support de montage du moteur) 25 2,5 18
Boulon du fil de la masse (support du redresseur/régu-
lateur) 7 0,7 5,1
Boulon du support de batterie 23 2,3 17
Pièce à serrer
Couple de serrage
Remarques
Nm m · kg ft · lb