Yamaha FX Nytro FX10X, Service Manual

Page: 377 / 859

4-66
POWR
TR
MONTAGE
1. Régler:
• Tension de la chenille
Se reporter à “REGLAGE DE LA TENSION DE
LA CHENILLE” au CHAPITRE 2.
Numéro de pièce de tige de commande
(FX10MT/FX10MTR/FX10MTRA)
È
Tige de commande 1
É
Longueur
a
mm (in)
Ê
Longueur
b
mm (in)
Ë
Longueur
c
mm (in)
Ì
N° de pièce de tige de commande 1
Í
Numéro de pièce de butée de tige de commande
Î
N° de pièce de rondelle
Ï
Epaisseur de rondelle mm (in)
Ð
Haut
Ñ
Bas
Ò
Q’té
Ó
Position standard
Ô
Rondelle(s) métallique(s)
Õ
Rondelle(s) en plastique
SUSPENSION A GLISSIERES
GLIDSKENANS UPPHÄNGNING
MONTERING
1. Justera:
• Bandets spänning
Se “JUSTERING AV BANDSPÄNNINGEN” i
kapitel 2.
Styrstagets detaljnummer
(FX10MT/FX10MTR/FX10MTRA)
È
Styrstag 1
É
Längd
a
mm (in)
Ê
Längd
b
mm (in)
Ë
Längd
c
mm (in)
Ì
Styrstag 1 detaljnummer
Í
Styrstagsstopp detaljnummer
Î
Bricka, detaljnummer
Ï
Brickans tjocklek mm (in)
Ð
Övre
Ñ
Undre
Ò
Antal
Ó
Standardposition
Ô
Metallbricka/brickor
Õ
Plastbricka/brickor