Yamaha FX Nytro FX10MTRAX, Service Manual, Page: 803 / 859

9-20
SPEC
COUPLE DE SERRAGE
COUPLE DE SERRAGE
MOTEUR
Pièce à serrer
Couple de serrage
Remarques
Nm m · kg ft · lb
Bougie 13 1,3 9,4
Boulon de culasse (M10
×
1,25) Voir N.B.
*1
Appliquer de l’huile moteur.
Boulon de culasse 12 1,2 8,7
Boulon de cache-culasse 12 1,2 8,7
Boulon de chapeau d’arbre à cames 10 1,0 7,2 Appliquer de l’huile moteur.
Boulon de pignon d’arbre à cames 24 2,4 17
Boulon de tendeur de chaîne de distribution 12 1,2 8,7
Boulon de patin de chaîne de distribution (admission et
échappement) 10 1,0 7,2 Appliquer du LOCTITE
®
Boulon de chemise d’eau de culasse 10 1,0 7,2
Boulon de couvercle de boîtier de thermostat 10 1,0 7,2
Capteur de température du liquide de refroidissement 23 2,3 17
Boulon de pompe à eau 12 1,2 8,7
Boulon de vase d’expansion 7 0,7 5,1
Boulon de radiateur 7 0,7 5,1
Boulon de cache du radiateur 7 0,7 5,1
Boulon du support de radiateur 7 0,7 5,1
Boulon de purge (échangeur de chaleur) 4 0,4 2,9 (FX10MT/FX10MTR/FX10MTRA)
Boulon de radiateur d’huile 10 1,0 7,2 Appliquer du LOCTITE
®
Entretoise de montage arrière du moteur 9 0,9 6,5
Ecrou de montage du moteur 65 6,5 47
Boulon de support de montage du moteur 25 2,5 18
Ecrou du support de montage du moteur 25 2,5 18
Boulon de châssis avant 25 2,5 18
Traverse arrière du châssis 23 2,3 17
Boulon de carter d’huile 10 1,0 7,2
Boulon de vidange d’huile moteur du carter d’huile 10 1,0 7,2
Cartouche de filtre à huile 17 1,7 12
Boulon de pompe à huile complète 12 1,2 8,7
Boulon du guide de chaîne d’entraînement de pompe à huile 10 1,0 7,2
Vis de couvercle du carter de pompe à huile 4 0,4 2,9
Vis de séparateur de carter d’huile 4 0,4 2,9
Vis de couvercle de clapet de décharge 4 0,4 2,9
Boulon de pignon mené de pompe à huile 15 1,5 11
Boulon de vidange d’huile moteur du réservoir d’huile 16 1,6 11
Boulon de réservoir d’huile 10 1,0 7,2
Contacteur de pression d’huile 15 1,5 11
Boulon de contrôle d’huile 20 2,0 14
Boulon de tuyau d’arrivée du réservoir d’huile 10 1,0 7,2
Boulon de raccord de tuyau d’échappement 25 2,5 18
Boulon de collier de silencieux 20 2,0 14
Boulon de tuyau d’échappement 23 2,3 17
Boulon de collier de tuyau d’échappement 9 0,9 6,5
Boulon de silencieux 23 2,3 17
Boulon de couvercle d’extrémité de silencieux 10 1,0 7,2 Appliquer du LOCTITE
®
Boulon de support de silencieux 23 2,3 17
Ecrou de cache de silencieux 10 1,0 7,2
Boulon de cache de raccord de tuyau d’échappement 6 0,6 4,3