
5-25
ENG
9. Monter:
• Joint de cache-culasse
• Cache-culasse
N.B.:
• Appliquer de la pâte TB1541
®
1
sur les plans de joint
du cache-culasse et du joint de cache-culasse.
• Appliquer de la pâte Yamaha bond n°1215
2
sur les
plans de joint du joint de cache-culasse.
• Serrer les boulons de cache-culasse en procédant par
étapes et en croix.
T
R
.
.
Boulon de cache-culasse:
12 Nm (1,2 m · kg, 8,7 ft · lb)
Yamaha bond n°1215:
90890-85505
(Three Bond No.1215
®
)
New
ARBRES A CAMES
KAMAXLAR
9. Montera:
• Topplockskåpans packning
• Topplockskåpa
OBS:
• Stryk på bindemedel TB1541
®
1
på kontakty-
torna på topplockskåpan och topplockskåpans
packning.
• Stryk på Yamaha-bindemedel Nr.1215
2
på kon-
taktytorna på topplockskåpans packning.
• Dra åt topplockskåpans bultar i omgångar och i
ett korsmönster.
T
R
.
.
Topplockskåpans bult:
12 Nm (1,2 m · kg, 8,7 ft · lb)
Yamaha-bindemedel Nr.1215:
90890-85505
(Three Bond No.1215
®
)
New
Summary of Contents for FX Nytro FX10MTRAX
Page 2: ......
Page 8: ......
Page 63: ...INSP ADJ ...
Page 577: ...FI ...
Page 633: ...FI ...
Page 695: ... ELEC ...
Page 709: ... ELEC ...
Page 747: ... ELEC ...
Page 755: ... ELEC ...
Page 852: ...9 43 SPEC CABLE ROUTING 9 1 2 3 4 5 6 6 7 7 8 ...
Page 854: ......
Page 855: ......