Yamaha FX Nytro FX10MTRAX, Service Manual, Page: 319 / 859

4-37
POWR
TR
DEMONTAGE D’ETRIER DE FREIN
N.B.:
Avant de démonter un étrier de frein, vidanger la durite
de frein, le maître-cylindre, l’étrier de frein et le réser-
voir de liquide de frein.
1. Déposer:
• Pistons d’étrier de frein
• Joints antipoussière de piston d’étrier de frein
• Joints de piston d’étrier de frein
Marche à suivre:
• Bloquer les pistons à l’aide d’un morceau de bois.
• Envoyer de l’air comprimé dans l’ouverture du rac-
cord du flexible
a
pour chasser les pistons du corps
de l’étrier.
AVERTISSEMENT
Ne jamais arracher les pistons.
INSPECTION ET REPARATION D’ETRIER
DE FREIN
AVERTISSEMENT
N’utiliser que du liquide de frein neuf pour nettoyer
les composants internes du frein. Ne pas utiliser de
solvants, car ceux-ci risquent de faire gonfler les
joints et de les déformer.
Intervalles recommandés pour le remplacement
des composants de frein
Plaquettes de frein Quand nécessaire
Joints antipoussière de
piston
Tous les deux ans
Joints de piston Tous les deux ans
Durite de frein Tous les quatre ans
Liquide de frein
Uniquement quand les
freins sont démontés.
FREINS
BROMS
ISÄRTAGNING AV BROMSOK
OBS:
Innan du tar isär ett bromsok ska du tappa ur
bromsvätskan från bromsslangen, huvudcylindern,
bromsoket och bromsvätskebehållaren.
1. Ta bort:
• Bromsokets kolvar
• Dammtätningarna för bromsokets kolv
• Tätningarna för bromsokets kolv
Demonteringsföljd:
• Använd ett trästycke och lås kolvarna.
• Blås tryckluft i slangkopplingens öppning
a
för
att tvinga ut kolvarna ur bromsokshuset.
VARNING
Försök aldrig att bända ut kolven.
INSPEKTION OCH REPARATION AV
BROMSOKET
VARNING
Alla inre bromskomponenter ska endast rengö-
ras med ny bromsvätska. Använd inte lösnings-
medel, eftersom det gör att tätningarna sväller
och förvrängs.
Rekommenderat schema för byte av
bromskomponenter
Bromsklossar Enligt behov
Kolvdammtätningar Vartannat åt
Kolvtätningar Vartannat åt
Bromsslang Vart fjärde år
Bromsvätska
Byt endast när
bromsarna tas isär.