27
Layout
4.1.1 Grundbefehle
Bild 4-4
Tastenfeld
1
Art von Haupttaste (diese Art von Taste ist immer
im Feld der Befehle vorgesehen)
2
HOME-Taste
3
ESC-Taste
4
HELP-Taste
5
START-Taste
6
STOPP-Taste
7
CONFIRM-Taste
8
Taste zu
Beschreibung der Tasten
1 Tasten (Beispiel)
– Funktionen zur Durch- bzw. Weiterführung des
jeweiligen Arbeitsschritts wählen
Die Funktion der Tasten wird über die Piktogramme
angezeigt, die auf den Tasten zu sehen sind, wie
nachfolgend erklärt wird.
2 HOME-Taste
– Schaltet in die Hauptbildschirmseite
INTRO
SCREEN
zurück
.
3 ESC-Taste
– Schließt die aktuelle Bildschirmseite.
– Ausstieg aus den C-Code-Verfahren.
– Löschen der Hilfetexte und Fehlermeldungen.
4 HELP-Taste
– Hilfetexte aufrufen, die die Situation erklären und bei
Meldungen Hinweise zur Fehlerabhilfe geben (
F
4.3).
5 START-Taste
– Messlauf beginnen
Zum Starten der Raddrehung drücken, wenn die
Schutzabdeckung unten ist.
6 STOP-Taste
(erzwungener Stopp)
– Bremst umgehend den Messlauf und alle anderen
aktiven, automatischen Bewegungen, wie z.B.
die Radaufspannung und den Radheber (falls
vorhanden).
7 CONFIRM-Taste
– Die gewählte option wird eingeschaltet.
8 Taste ZURÜCK
– Geht zum vorherigen Schritt zurück.
9 Taste DRUCKEN
– Zur Verwaltung der Ausdrucke, die an den Drucker,
den USB-Stick oder ans Netz geschickt werden
sollen, je nach Einstellungen in den SETTINGS.
10 RIM DATA ENTRY-Taste
– Ermöglicht die manuelle Eingabe der Radgrößendaten.
STOPP-Taste
Abbildung 4-4b
Wenn man die Taste für den Stop-Taste drückt, hält
die Maschine alle automatischen Bewegungen an.
Dieser Schlüssel erinnert außerdem den auch
zusätzliche Hilfetexte (
F
4.3.1).
Disposition
4.1.1 Commandes de base
Fig. 4-4
Clavier
1
Type de touche fondamentale (ce type de touche se
trouve toujours dans le Champ Commandes)
2
Touche HOME
3
Touche ESC
4
Touche HELP
5
Touche START
6
Touche STOP
7
Touche CONFIRMATION (à confi rmer)
8
Touche à augmenter
Description des touches
1 Touches (Exemple)
– Sélection des fonctions pour effectuer ou poursuivre
le pas de travail respectif.
Les symboles sur les touches identifient la fonction
correspondante, comme indiqué ci-après .
2 Touche HOME
– Retour à la page principale
INTRO SCREEN
.
3 Touche ESC
– Sortie de la page courante.
– Permet de quitter les procédures des codes C.
– Efface les textes d’aide et les messages d’erreur.
4 Touche HELP
– Appeler les textes d’aide qui expliquent la situation
et donnent en cas de messages d’erreur des
conseils pour éliminer ces erreurs (
F
4.3).
5 Touche START
– Initialiser la lancée de mesure
Presser pour lancer la rotation de la roue, après
avoir abaissé le capot de sécurité.
6 Touche STOP (arrêt forcé)
– Arrête immédiatement le lancement roue et tout
autre mouvement automatique en cours, comme
le blocage de la roue et l’élévateur (si présent).
7 Touche CONFIRMATION
– Active l’option sélectionnée.
8 Touche RETOUR
– Retour à l’étape précédente.
9 Touche IMPRESSION
– Gestion des impressions, à envoyer à l’imprimante,
à la clé USB ou Réseau, en fonction des
paramétrages effectués dans SETTINGS.
10 Touche RIM DATA ENTRY
– Elle permet de saisir les données des dimensions
des roues en mode manuel.
bouton d’
ARRET
Figure 4-4b
A la pression du bouton d’arrêt, la machine effectue
l’arrêt de tous les mouvements automatiques.
Le bouton donne aussi accès aux aide supplémentaires
textes (
F
4.3.1).
..
_
..........
