251
Installations
iii Installationsvorgang
Gerät:
Beachten Sie zur korrekten Aufstellung des
Auswuchtgeräts die Zeichnung in Abschnitt i.
Wenn das Auswuchtgerät befestigt werden muss,
so empfehlen wir Befestigungselemente mit einem
Bolzenschaftdurchmesser von 8mm, Qualität 8.8
oder besser.
Halterungen für das Zubehör:
•
Packen Sie die 4 Gewindebolzen zur
Zubehörhalterung und die Aufl ageplatten aus.
•
Siehe
Abb.iii-1
. Montieren Sie die 4 Zubehörhalterungs
bolzen mit Gewinde und die Platten.
Spannvorrichtungen:
•
Hängen Sie die Spannmittel an die Zubehörhalterungs
bolzen und in die dafür vorgesehenen Fächer.
Montage und Anschluss des Monitors
Bild iii-2 VESA-Halterung
Die 4 Schrauben (M4x8), die nötig sind, um die VESA-
Halterungung am Bildschirm zu befestigen, sind in dem
mitgelieferten Material enthalten.
Befestigen Sie die VESA-Halterung am Monitor.
Bild iii-3 Monitor und PC anschließen
Vorsicht:
Vor dem Stecken der elektronischen
Verbindungskabel denNetzschalter ausschalten.
Stecken Sie den Stecker (
1
) des Kabels für das
Netzgerät ein.
Monitor-Stecker in die Buchse (
2
) der Embedded-
Einheit stecken.
Stecken Sie den Stecker USB (
3
) in den PC und in
den Monitor.
Schließen Sie das Speisekabel (
4
) in die Monitors-
Steckdose ein stecken.
Schließen Sie das AudioJack (
5
) an der Dose des
Monitors an.
Hinweis:
Wenn das Audiokabel (
5
) nicht
angeschlossen ist, können die akustischen
Signale der Maschine nicht gehört werden.
iv Prüfvorgang
•
Wuchten Sie ein Rad bis auf weniger als 5 Gramm
(0.25 oz.) pro Ebene aus.
•
Führen Sie eine Benutzerkalibrierung durch;
F
8.2.
v Einweisung des Bedieners
(Nachfolgendes gilt nur, wenn das Gerät von einem
Kundendienstingenieur installiert wurde.)
•
Zeigen und erklären Sie das Sicherheitsheft.
•
Erklären Sie dem Bediener, wie das Gerät an und
ausgeschaltet wird.
•
Erklären Sie, wie eine Notabschaltung vorgenommen wird.
•
Erklären Sie, wie der Radtyp ausgewählt wird, Daten
eingegeben werden und ein Gewicht angebracht wird.
Installation
iii Procédures d’installation
Unité:
Voir le graphique correct, section
i
, pour positionner
correctement l’équilibreur. Si l’équilibreur doit être
fi xé, nous conseillons des éléments de fi xation avec
un arbre d’écrou de 8 mm, qualité 8.8 ou supérieure.
Crochets de stockage:
•
Déballez les 4 crochets et collerettes de stockage
fi letés.
•
Voir
Figure iii-1
. Montez les 4 crochets et collerettes
fi letés.
Appareils de serrage:
•
Ranger les éléments d'ancrage sur les pivots porte
accessoires et dans les logements préposés.
Monter et connecter le moniteur
Fig. iii-2 Support VESA
Les 4 vis nécessaires (M4x8) pour fi xer le support
VESA sur l’écran font partie du kit.
Fixer le support VESA à l’écran.
Fig. iii-3 Raccordement moniteur et PC
Attention
Débrancher l’interrupteur secteur avant d’enfi cher
les câbles de jonction électronique.
Brancher la fi che (
1, Fig.iii-3
) du câble pour l’unité
d’alimentation.
Enfi cher le connecteur du moniteur dans la douille
(
2
) de l’ensemble de l’ Embedded.
Insérez le câble USB (
3
) dans le ordinateur et le
moniteur.
Enfi cher les câbles de jonction électronique du
moniteur (
4
) dans la prise du moniteur.
Introduire le connecteur audio (
5
) dans la prise du
moniteur.
Remarque:
Si le câble audio (
5
) n’est pas bien
branché, les signaux sonores émis par
la machine ne s’entendront pas.
iv Procédures de vérifi cation
•
Equilibrer une roue à moins de 5 grammes (0.25
oz.) par plan.
•
Effectuer un calibrage utilisateur,
F
8.2.
v Formation de l’Opérateur
(Cela s’applique seulement si la machine est installée
par un technicien de service)
•
Montrer et expliquer le Livret de Sécurité.
•
Expliquer à l’opérateur la façon de mettre en
marche et d’arrêter l’unité.
•
Expliquer la façon d’effectuer un arrêt d’urgence.
•
Expliquer la façon de sélectionner un mode,
d’entrer les données et de placer les masses.
..
_
..........
