225
Fehlerbeseitigung
9.1.3 Fatale Fehlermeldung
Die Anzeige zeigt einen sechsstelligen Code aus Ziffern
und/oder Buchstaben an. Bei Meldungen 300XXX
ist ein Fehler während der internen Überwachung
aufgetreten, bei Meldungen C10XXX während des
Selbsttests nach dem Einschalten der Maschine.
Gegebenenfalls Kundendienst anfordern.
300 800 oder C10 800
Netzspannung unter 170 V. Auswuchten möglich, wenn
der Motor die Hauptwelle auf Messdrehzahl bringen
kann. Raddaten können verloren gehen.
Netzspannung mit Vorschalttransformator in den
Bereich 200 -
230
- 240 Volt bringen.
300 801 oder C10 801
Netzspannung über 265 V. Die Elektronik der Maschine
ist in Gefahr!
Netzschalter ausschalten.
Netzspannung mit Vorschalttransformator in den
Bereich 200 -
230
- 240 Volt bringen.
Schäden, die beim wiederholten Auftreten dieser
Meldung entstehen, fallen nicht unter die Garantie.
300 804 oder C10 804
Netzspannung über 275 V. Die Elektronik der Maschine
ist in Gefahr!
Netzschalter ausschalten.
Netzspannung mit Vorschalttransformator in den
Bereich 200 -
230
- 240 Volt bringen.
Schäden, die beim wiederholten Auftreten dieser
Meldung entstehen, fallen nicht unter die Garantie.
Fehlermeldungen durch akustische Signale
Fehlermeldungen können auch über akustische
Signale angezeigt werden.
Anhand der Anzahl von Tönen, ihrer Frequenz und
Dauer (lang/kurz) und der Länge der Pausen kann der
Servicetechniker den entsprechenden Fehler erkennen
und beheben.
Maschine abschalten.
—
Kundendienst rufen.
Dépannage
9.1.3 Message d’erreur
L’affi cheur affi che un code à 6 chiffres et/ou lettres. S’il
y a des messages commençant par 300XXX, l’erreur
se présentait pendant le contrôle de fonctionnement
interne, s’il s’agit d’un message C10XXX, l’erreur se
présentait pendant l’auto–contrôle à la mise en circuit.
—
Si nécessaire, appeler le service après–vente.
300 800 ou C10 800
Tension de secteur inférieure à 170V. Equilibrage possible
si le moteur peut entraîner l’arbre principal jusqu’à la vitesse
de mesure. Des données de roue peuvent être perdues.
—
Amener la tension de secteur dans la plage de 200
-
230
- 240 V à l’aide du transformateur d’entrée.
300 801 ou C10 801
Tension de secteur supérieure à 265 V. L’unité
électronique de la machine est en danger!
—
Déclencher l’interrupteur secteur!
—
Amener la tension de secteur dans la plage de 200
-
230
- 240 V à l’aide du transformateur d’entrée.
Tout endommagement causé alors que ce message
est à nouveau affi ché n’est pas couvert par la garantie.
300 804 ou C10 804
Tension de secteur supérieure à 275 V. L’unité
électronique de la machine est en danger!
—
Déclencher l’interrupteur secteur!
—
Amener la tension de secteur dans la plage de
200 -
230
- 240 V à l’aide du transformateur
d’entrée.
Tout endommagement causé alors que ce message
est à nouveau affi ché n’est pas couvert par la garantie.
Messages d’erreur par signaux acoustiques
Les erreurs peuvent également être signalées par des
tonalités acoustiques.
Le technicien de service pourra identifi er les erreurs de
par le nombre de signaux, leur fréquence et leur durée
(longue/courte) pour ensuite y remédier.
—
Débrancher la machine.
—
Appeler le service après–vente.
..
_
..........
