Ryobi RBC31SBO, Original Instructions Manual, Page: 252 / 288

Svenska Suomi Norsk
Русский
Polski
Produktspeci
fi
kationer Tuotteen tekniset tiedot Produktspesi
fi
kasjoner
ХаракІериЅІики иϻϸеϿия
Parametry techniczne
Bensindriven Röjsåg/
Grästrimmer Bensiinikäyttöinen
Ruohoraivuri/
Nurmikkotrimmeri Bensindrevet Ryddesag/
Gresstrimmer
Бензиновый Кусторез
/
Триммер
Benzynowa Przycinarka
do krzewów/Przycinarka
do trawy
Modell Malli Modell
Модель
Model
Bullerutsläppsnivå (enligt
ISO 22868) (RBC31SESO) Melutaso (standardin
ISO 22868 mukaisesti)
(RBC31SESO) Støyutslipsnivå (iht. ISO
22868) (RBC31SESO)
Уровень шума
(
в
соответствии с
ISO 22868)
(RBC31SESO)
Poziom emisji ha
ł
asu
(zgodnie z norm
ą
ISO
22868) (RBC31SESO)
A-viktad ljudtrycksnivå som
emitteras på operatörens
plats A-painotettu äänenpaineen
taso käyttäjän kohdalla A-veid utslippslydtrykknivå i
operatørens posisjon
Взвешенный по кривой
А уровень звукового
давления на месте
оператора
Poziom d
ź
wi
ę
ku A w
po
ł
o
ż
eniu operatora
Tomgångskörning Tyhjäkäynnillä Tomgang
На холостом ходу
Bieg ja
ł
owy
Racing Huipponopeudella Rusing
При работе
Obroty robocze
Motsvarande Ekvivalentti Tilsvarende
квивалентного
Równowa
ż
ny
Osäkerhet Epätarkkuus Usikkerhet
Погрешность
Niepewno
ść
pomiaru
A-Viktad nivå för
bulleremission på
operatörens plats A-painotettu äänitehotaso
käyttäjän kohdalla A-vektet
lydutslippseffektnivå ved
brukerens plass
Уровень мощности звука
,
взвешенный по кривой А
,
на месте оператора
Poziom d
ź
wi
ę
ku A w pozycji
operatora
Tomgångskörning Tyhjäkäynnillä Tomgang
На холостом ходу
Bieg ja
ł
owy
Racing Huipponopeudella Rusing
При работе
Obroty robocze
Motsvarande Ekvivalentti Tilsvarende
квивалентного
Równowa
ż
ny
Osäkerhet Epätarkkuus Usikkerhet
Погрешность
Niepewno
ść
pomiaru
Vibrationsnivå (enligt ISO
22867)(RBC31SBO) Tärinätaso (standardin
ISO 22867 mukaisesti)
(RBC31SBO) Vibrasjonsnivå (iht. ISO
22867)(RBC31SBO)
Уровень вибрации
(
в
соответствии с
ISO 22867)
(RBC31SBO)
Poziom wibracji (zgodnie
z norm
ą
ISO 22867)
(RBC31SBO)
Vänster handtag Vasen kahva Venstre håndtak
Левая рукоятка
Lewy uchwyt
Tomgångskörning Tyhjäkäynnillä Tomgang
На холостом ходу
Bieg ja
ł
owy
Racing Huipponopeudella Rusing
При работе
Obroty robocze
Samma som totala
vibrationsvärdet Ekvivalentti tärinän
kokonaisarvo Tilsvarende totalverdier for
vibrasjoner
Общее квивалентное
значение вибрации
Równowa
ż
ne ca
ł
kowite
nat
ęż
enie drga
ń
Höger handtag Oikea kahva Høyre håndtak
Правая ручка
Prawy uchwyt
Tomgångskörning Tyhjäkäynnillä Tomgang
На холостом ходу
Bieg ja
ł
owy
Racing Huipponopeudella Rusing
При работе
Obroty robocze
Samma som totala
vibrationsvärdet Ekvivalentti tärinän
kokonaisarvo Tilsvarende totalverdier for
vibrasjoner
Общее квивалентное
значение вибрации
Równowa
ż
ne ca
ł
kowite
nat
ęż
enie drga
ń
Osäkerhet Epätarkkuus Usikkerhet
Погрешность
Niepewno
ść
pomiaru