Ryobi RBC31SBO, Original Instructions Manual, Page: 249 / 288

Sloven
č
ina
България Українська
Turce
Špeci
fi
kácie produktu
ТехЁичеЅки
харакІериЅІики
ТехЁічЁі
харакІериЅІики
ЃрЂϸЇкІЇ
Ürün teknik özellikleri
Benzínový Krovinorez/
Strunová kosa
č
ka
Бензинов Храсторез
/
Тример за трева
Бензиновий Кущоріз
/
Тріммер
Benzinli Çal ı Kesici/Çim
biçme makinesi
Modelis
Модел Модель
Model
RBC31SESO RBC31SBO
Hmotnos
ť Тегло Вага
A
ğ
ı rl ı k
Bez paliva, rezacím
nástavcom, postroj na
plece
Без гориво
,
тримерна
глава
,
презрамката
Без палива
,
ріжучих
інструментів та ременів
Yak ı ts ı z, kesme
ba
ğ
lant ı s ı z ve kay ı
ş
tertibats ı z
6.68 kg 6.86 kg
Bez palica, s hlavou
strunovej kosa
č
ky, postroj
na plece
Без гориво
,
с кордова
глава
,
презрамката
Без палива
,
з робочою
головкою та ременів
Yak ı ts ı z, tel ba
ş
l ı k ile,
kay ı
ş
tertibat ı 7.29 kg 7.82 kg
Bez paliva, s nožom,
postroj na plece
Без гориво
,
с острие
,
презрамката
Без палива
,
з лезом та
ременів
Yak ı ts ı z, b ı çak ile, kay ı
ş
tertibat
ı
7.08 kg 7.65 kg
Objem palivovej nádrže
Обем на горивния
резервоар
Об
'
єм паливного бака
Yak
ı
t deposu hacmi
700 cm 3 700 cm 3
Pokos pri sekaní
Размах на косене Підрізання
Kesme alan ı
Nárazová hlava
Глава за потупване Робоча головка
Çarpma ba
ş
l ı
ğ
ı
457 mm 457 mm
Ostrie
Острие лезо
B ı çak
256 mm 256 mm
Odporú
č
aný krútiaci
moment pre ostrie
Препоръчителен въртящ
момент на острието
Рекомендований
крутний момент для
ножа
B ı çak için önerilen tork
≥
25 N.m
≥
25 N.m
Obsah valca
Работен обем Зміщення двигуна
Motor kaymas ı
31 cm 3 31 cm 3
Priemer struny: Hlava s
vláknom
Диаметър на влакното
Кордова глава
Ширина волосіні
:
Робоча
головка
Hat çap ı : Biçme kafas ı
2.4 mm 2.4 mm
Maximálny výkon motora
(pod
ľ
a normy ISO 8893)
Максимална
производителност
на двигателя
(
в
съответствие с
ISO
8893)
Максимальна потужність
двигуна
(
відповідно до
ISO 8893)
Maks. Motor Performans ı
(ISO 8893 uyar ı nca)
1.2 kW 1.2 kW
Maximálna rota
č
ná
frekvencia vretena
Максимална честота на
въртене на оста
Максимальна частота
обертання шпинделя
Maksimum i
ş
mili dönü
ş
frekans ı
10, 000 min -1 10, 000 min -1
Rýchlos
ť
motora
(frekvencia otá
č
ania) na
vo
ľ
nobehu
Скорост на двигателя
(
честота на въртене
)
на
празен ход
исло оборотів двигуна
(
частота обертання
)
на
холостому ходу
Rölantide motor h ı z ı
(dönü
ş
frekans ı )
2, 700 - 3, 500
min - 1
2, 700 - 3, 500
min - 1
Spotreba paliva (pod
ľ
a
normy ISO 8893) pri
maximálnom výkone
motora
Консумация на гориво
(
съобразно
ISO 8893)
при максимална
производителност на
двигателя
Витрата палива
(
відповідно до
ISO
8893)
при максимальній
продуктивності двигуна
Maks. Motor
Performans
ı nda Yak ı t
Tüketimi (ISO 8893
uyar
ı
nca)
0.52 kg/h 0.52 kg/h
Merná spotreba paliva
(pod
ľ
a normy ISO 8893)
pri maximálnom výkone
motora
Специфична
консумация на гориво
(
съобразно
ISO 8893)
при максимална
производителност на
двигателя
Питома витрата палива
(
відповідно до
ISO
8893)
при максимальної
продуктивності двигуна
.
Maks. Motor
Performans
ı nda Özel
Yak ı t Tüketimi (ISO 8893
uyar ı nca)
0.52 kg/kw.h 0.52 kg/kw.h
Úrove
ň
vibrácií (pod
ľ
a
normy ISO 22867)
(RBC31SESO)
Ниво на вибрациите
(
в съответствие с
ISO
22867)(RBC31SESO)
Рівень вібрації
(
відповідно до
ISO
22867)(RBC31SESO)
Titre
ş
im seviyesi
(ISO 22867 uyar ı nca)
(RBC31SESO)
Grass Trimmer Brushcutter
Predná rukovä
ť Предна ръкохватка Передня ручка
Ön kulp
Vo
ľ
nobeh
На празен ход Холостий хід
Rölantiye Alma
3.7 m/s 2 4.3 m/s 2
Beh
Работен режим Розгін
Çal ı
ş
ı r durumda
16.6 m/s 2 5.3 m/s 2
Celková hodnota
ekvivalentných vibrácií
Обща стойност на
еквивалентни вибрации
Загальний показник
еквіваленту вібрації
E
ş
de
ğ
er titre
ş
im toplam
de
ğ
eri
12.0 m/s 2 4.9 m/s 2
Zadná rukovä
ť Задна ръкохватка Задня ручка
Arka kulp
Vo
ľ
nobeh
На празен ход Холостий хід
Rölantiye Alma
4.1 m/s 2 1.7 m/s 2
Beh
Работен режим Розгін
Çal ı
ş
ı r durumda
11.1 m/s 2 14.3 m/s 2
Celková hodnota
ekvivalentných vibrácií
Обща стойност на
еквивалентни вибрации
Загальний показник
еквіваленту вібрації
E
ş
de
ğ
er titre
ş
im toplam
de
ğ
eri
8.4 m/s
2
10.2 m/s
2
Neur
č
itos
ť Променливост Похибка
Belirsiz
1.5 m/s 2