
128
| Lietuviškai
Į
SP
Ė
JIMAS
Atminkite, kad geležt
ė
s veržl
ė
yra su nailoniniu
į
d
ė
klu,
tod
ė
l montuojant j
ą
galima naudoti tik vien
ą
kart
ą
.
Nenaudokite veržl
ė
s su nailoniniu
į
d
ė
klu pakartotinai.
Kiekvien
ą
kart
ą
atlikdami montavimo darbus naudokite
nauj
ą
veržl
ę
su nailoniniu
į
d
ė
klu. Vieno iš ši
ų
nurodym
ų
nesilaikymas gali sukelti sunki
ų
k
ū
no sužalojim
ų
.
Į
SP
Ė
JIMAS
Montuodami peil
į
, veržl
ę
b
ū
tinai užveržkite
≥
2
5
Nm
j
ė
ga. Vieno iš ši
ų
nurodym
ų
nesilaikymas gali sukelti
sunki
ų
k
ū
no sužalojim
ų
.
(žr. 202 p. 4 veiksm
ą
).
■
Prieš atliekant prieži
ū
ros darbus, varikl
į
b
ū
tina
sustabdyti ir palaukti, kol jis atv
ė
s.
■
Prietais
ą
galite reguliuoti ir remontuoti, kaip aprašyta
šiame naudotojo vadove. Kit
ą
į
rankio remont
ą
turi atlikti
tik
į
galiotas technin
ė
s prieži
ū
ros atstovas.
■
Pasekm
ė
s d
ė
l netinkamos prieži
ū
ros gali b
ū
ti šios:
per didel
ė
s anglies dioksido sankaupos, d
ė
l kuri
ų
gali
suprast
ė
ti
į
rankio darbas; bei juodos, alyvos formos
atliekos, tekan
č
ios iš slopintuvo.
■
Sen
ą
styg
ą
keisti tik nailono pluošto styga, kurios
skersmuo nurodytas šio vadovo specifikacij
ų
lentel
ė
je.
■
Ištiesus nauj
ą
pjovimo
į
taiso lyn
ą
, prieš pradedant
darb
ą
, reikia b
ū
tinai gr
ą
žinti
į
rengin
į
į
jo
į
prast
ą
darbo
pad
ė
t
į
. Po kiekvieno naudojimo, išvalykite
į
rengin
į
sausu švelnaus audinio gabal
ė
liu.
■
Visos apsaugin
ė
s detal
ė
s, laikymo juostos, kreiptuvai
ir rankenos turi b
ū
ti tinkamai ir saugiai pritvirtinti, kad
išvengtum
ė
te sužeidim
ų
pavojaus.
PRIEŽI
Ū
ROS TVARKARAŠTIS
Patikrinkite, kad tvirtiklis b
ū
t
ų
iki galo priveržtas
Prieš kiekvien
ą
naudojim
ą
Patikrinkite: Tuš
č
iaeigiu
režimu pjovimo antgalis
neturi suktis.
2
Prieš kiekvien
ą
naudojim
ą
Patikrinkite degal
ų
žarn
ą
Prieš kiekvien
ą
naudojim
ą
Patikrinkite visas žarn
ų
jungtis
Prieš kiekvien
ą
naudojim
ą
Išvalykite degal
ų
bak
ą
ir
fi
ltr
ą
1
Po 3 m
ė
nesi
ų
arba po 50
eksploatacijos valand
ų
Pakeiskite kuro
fi
ltr
ą
1
Kasmet arba po 300
eksploatacijos valand
ų
Patikrinkite degal
ų
bako
dangtelio arba degal
ų
bako
gar
ų
išleidimo angos (jei
į
rengta) sandarum
ą
Prieš kiekvien
ą
naudojim
ą
Išvalykite oro
fi
ltr
ą
.
Kas 25 valandas
Pakeiskite oro
fi
ltr
ą
Kasmet arba po 300
eksploatacijos valand
ų
Nuvalykite arba sureguliuokite
uždegimo žvak
ę
Po 3 m
ė
nesi
ų
arba po 100
eksploatacijos valand
ų
Pakeiskite kuro
fi
ltr
ą
Kasmet arba po 300
eksploatacijos valand
ų
Nuvalykite kibirkš
č
i
ų
gaudikl
į
Kas 25 valandas
Kibirkš
č
i
ų
gesintuv
ą
pakeiskite nauju.
Kasmet arba po 300
eksploatacijos valand
ų
Išmetamosios angos ir
slopintuvo valymas
Kas 25 valandas
1 Šiuos darbus reikia atlikti tik
į
galiotame technin
ė
s
prieži
ū
ros centre.
2 Jei šio reikalavimo n
ė
ra laikomasi, kreipkit
ė
s
į
į
galiot
ą
technin
ė
s prieži
ū
ros centr
ą
, kad b
ū
t
ų
atliktas remontas
arba reguliavimas.
ŠALUTINIAI PAVOJAI
Net naudojant gamin
į
pagal nurodymus, ne
į
manoma
visiškai atmesti vis
ų
pavojaus veiksni
ų
. Gali kilti toliau
nurodyti pavojai, tod
ė
l operatorius turi b
ū
ti itin d
ė
mesingas,
kad išvengt
ų
ši
ų
dalyk
ų
:
■
S
ą
lytis su pjovimo
į
taisais.
–
Kai
į
renginys nenaudojamas, gelež
č
i
ų
apsauginiai
d
ė
klai turi b
ū
ti užd
ė
ti. Rankas ir kojas reikia visada
laikyti atokiai nuo gelež
č
i
ų
.
■
Vibracijos sukeltas sužalojimas.
–
Kiekvien
ą
darb
ą
atlikite jam skirtu
į
rankiu, naudokite
atitinkamas rankenas ir ribokite darbo bei buvimo
sveikatai žalingoje aplinkoje laik
ą
.
■
Klausos pakenkimas d
ė
l buvimo triukšme.
–
D
ė
v
ė
kite aki
ų
apsaug
ą
ir ribokite poveikio trukm
ę
.
■
Aki
ų
traumos d
ė
l ištiškusi
ų
nuolauž
ų
.
–
B
ū
tinai d
ė
v
ė
ti aki
ų
apsaug
ą
.
■
Krintan
č
i
ų
objekt
ų
pavojus
–
Jei yra krintan
č
i
ų
objekt
ų
pavojus, užsid
ė
kite
apsaugin
į
šalm
ą
.
Naudojant kr
ū
mapjov
ę
galite patirti atatrankos j
ė
gos poveik
į
.
Tinkamas valdymas užtikrinamas tik abiem rankomis
laikant
į
rengin
į
už atitinkam
ų
ranken
ų
. Perskaitykite kitose
šios instrukcijos vietose pateiktus nurodymus ir laikykit
ė
s
j
ų
, tai pad
ė
s išvengti atatrankos pavojaus.
RIZIKOS MAŽINIMAS
Turime pranešim
ų
, kad vibracija nuo ranka laikom
ų
į
ranki
ų
kai kuriems asmenims gali tur
ė
ti neigiamos
į
takos
vystantis Raynaud sindromui. Šios ligos požymiai yra
piršt
ų
dilg
č
iojimas, nutirpimas ir pabalimas, paprastai
pasireiškiantis nuo šal
č
io. Šie simptomai vystosi d
ė
l
paveldim
ų
veiksni
ų
, nesisaugant nuo šal
č
io ir dr
ė
gm
ė
s, d
ė
l
mitybos, r
ū
kymo ir darbo praktikos. Operatorius gali imtis
ši
ų
priemoni
ų
, kurios gali sumažinti vibracijos poveik
į
:
■
Apsirenkite kuo šil
č
iau šaltu oru. Naudojant gamin
į
,
reikia m
ū
v
ė
ti pirštines, kad plaštakos ir riešai neatšalt
ų
.
Turime pranešim
ų
, kad Raynaud sindromas labiausiai
vystosi nuo šalto oro s
ą
lyg
ų
.
■
po darbo kiekvien
ą
kart
ą
pasportuokite, kad pager
ė
t
ų
kraujo apytaka;
Summary of Contents for RBC31SBO
Page 81: ...79 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR Tri Arc 15...
Page 82: ...80 9 Ryobi 76...
Page 84: ...82 9 22 27 Ryobi OES18 OES18 15 RBC31SESO RBC31SBO 18 RBC31SESO RBC31SBO...
Page 85: ...83 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 25 28 4...
Page 86: ...84 2 1 3 50 1 300 25 300 6 100 300 25 300 25 1 2 Raynaud s Syndrome Raynaud s Syndrome...
Page 161: ...159 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR Tri Arc 15 9...
Page 162: ...160 Ryobi 76 Tri Arc 13 mm...
Page 164: ...162 196 201 Ryobi OES18 OES18 189 RBC31SESO RBC31SBO 192 RBC31SESO RBC31SBO...
Page 168: ...166...
Page 169: ...167 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR Tri Arc 15 9...
Page 170: ...168 Ryobi 76 Tri Arc 13...
Page 172: ...170 OES18 189 RBC31SESO RBC31SBO 192 RBC31SESO RBC31SBO 2...
Page 183: ...181 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 2 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 RBC31SESO x 1 x 1...
Page 184: ...182 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 RBC31SBO x 1 x 1...
Page 186: ...184 1 50 1 50 1 2 2 1 2 3 4 10 RBC31SESO 11a...
Page 188: ...186...
Page 189: ...187 p 189 p 192 p 196 201 p 195 p 202 p 203 RBC31SBO RBC31SESO...
Page 190: ...188 RBC31SESO RBC31SBO p 207 p 12 p 204 p 206 p 213 p 214 p 209 RBC31SBO p 211...
Page 191: ...189 RBC31SBO RBC31SESO...
Page 192: ...190 1 2 2 1 2 2 1 2 RBC31SESO RBC31SBO 1...
Page 193: ...191 1 2 3...
Page 194: ...192 RBC31SBO RBC31SESO...
Page 195: ...193 1 2 2 1 2 RBC31SESO RBC31SBO 1...
Page 196: ...194 2 3 1...
Page 198: ...196 RBC31SESO 1 2 1 2 x10 x10 x10 x10 1 2 1 2 3...
Page 199: ...197 4s VI 4s VI 4 3 1 2 4 2 3 1 4 5 1 2 6 1 2 7...
Page 200: ...198 RBC31SBO 1 2 1 2 x10 x10 x10 x10 1 2 1 2 3...
Page 201: ...199 4s VI 4s VI 5 4 1 2 2 3 4 5 2 3 4 1 5 1 2 6 1 2 2 7...
Page 202: ...200 2 1 2 1 4 3 1 2 RBC31SESO 3a...
Page 203: ...201 1 2 2 1 2 RBC31SESO RBC31SBO 4 5 4 1 2 2 3 RBC31SBO RBC31SBO 3b...
Page 204: ...202 2 3 1 1 3 2 1 2 4 IV 25Nm 3 2 3 4 RBC31SBO RBC31SESO 1...
Page 205: ...203 RBC31SBO RBC31SESO 1 1 4 3 5 2 1 3 2 1 2 3 2 3 4...
Page 206: ...204 2 RBC31SBO RBC31SESO 1 1 2 2 1 2 5m 2 5m 3 4...
Page 207: ...205 200mm 200mm 5...
Page 208: ...206 2 1 3 2 1 1 2 4 3 2 3 4 RBC31SBO RBC31SESO 1...
Page 209: ...207 3 1 2 1 2 2 3 4 RBC31SBO RBC31SESO 1...
Page 210: ...208 1 2 5...
Page 211: ...209 1 2 2 1 2 1 3 2 3 4 RBC31SBO RBC31SESO 1...
Page 212: ...210 1 2 1 2 1 5 6...
Page 213: ...211 1 2 2 1 2 x3 1 2 3 4 RBC31SBO RBC31SESO 1...
Page 214: ...212 x3 4 1 2 3 2 1 6 5 1 2 1 2 1 7 8...
Page 215: ...213 2 RBC31SBO RBC31SESO 1...
Page 216: ...214 1 2 3 4 RBC31SESO RBC31SBO 2 RBC31SBO RBC31SESO 1 1 2 3 3 1 4 2 RBC31SBO RBC31SESO 1 3...
Page 217: ...215 RBC31SBO RBC31SESO 4 20161205v1...
Page 229: ...1 1 2 2 3 3 10 15 9 4 4 5 5 30 1 1 2 2 3 3 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 1 1 2 2 1 1 2 2 3 3...
Page 240: ...1 1 2 2 3 3 10 15 9 4 4 5 5 30 1 1 2 2 3 3 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 1 1 2 2 1 1 2 2 3 3...
Page 241: ...1 1 2 2 3 3 1015 9 4 4 5 5 30 1 1 2 2 2 3 3 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 1 1 2 2 1 1 2 2 2 3 3...
Page 243: ......
Page 286: ......
Page 287: ......
Page 288: ...960405039 01 Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...