RTW SurroundControl 31960 Series, Manual, Page: 187 / 430

DE-185 11 | Software-Update | 11.4 | Software-Update durchführen
DE
SurroundControl 31900/31960 Serie
7. Klicken Sie jetzt wieder auf die Schaltfl äche Durchsu-
chen und wählen Sie als zweites die Datei „ p31900_
nnnnnn_FSYS “ bzw. „ p31960_nnnnnn_FSYS “ aus.
Wiederholen Sie die Schritte 4 bis 6.
8. Klicken Sie jetzt wieder auf die Schaltfl äche Durchsu-
chen und wählen Sie als drittes die Datei „ p31900_
nnnnnn_RDIS “ bzw. „ p31960_nnnnnn_RDIS “ aus.
Wiederholen Sie die Schritte 4 bis 6.
9. Klicken Sie jetzt wieder auf die Schaltfl äche Durchsu-
chen und wählen Sie als viertes die Datei „ p31900_
nnnnnn_CONF “ bzw. „ p31960_nnnnnn_CONF “ aus.
Wiederholen Sie die Schritte 4 bis 6.
10. Nachdem die Datei „ p31900_nnnnnn_CONF “ bzw.
„ p31960_nnnnnn_CONF “ vollständig übertragen wurde,
klicken Sie auf die Schaltfl äche Back , um zurück auf die
Software-Update-Startseite zu gelangen.
11. Starten Sie den SurroundControl neu. Schalten Sie den
Netzschalter aus und nach einer kurzen Verzögerung
wieder ein.
12. Wenn das System des SurroundControl wieder hochge-
fahren ist, ist der SurroundControl mit der neuen, aktuali-
siserten Softwareversion einsatzbereit. Auf der Menüseite
General Settings im About-Info -Feld erscheint jetzt die
neue Versionsnummer.
3. Wählen Sie über den jetzt angezeigten Dialog das Ver-
zeichnis (z. B. „C:\31900_Update“) aus, in dem Sie die
vier erforderlichen Update-Dateien abgelegt haben. Wäh-
len Sie als
erstes die Datei „ p31900_nnnnnn_BSYS “
bzw. „ p31960_nnnnnn_BSYS “. „nnnnnn“ steht dabei für
die aktuelle Versionsnummer.
HINWEIS - Alle Dateien müssen die gleichen
Versionsnummern haben. Sonst kommt es zu Funktions-
störungen.
4. Klicken Sie auf Start Update zum Start des Transfers.
Falls die Schaltfl äche Start Update nicht sichtbar ist,
schieben Sie die Seite nach oben, indem Sie den grauen
Balken am rechten Bildschirmrand nach unten ziehen.
ACHTUNG! - Stellen Sie sicher, dass während
des Datentransfers keine Unterbrechung der Netzwerk-
verbindung oder der Stromversorgung auftritt.
5. Ein Balkendiagramm im unteren Seitenbereich zeigt den
Fortschritt des Datentransfers an.
6. Die Meldung „Please make power off after all nessecary
fi les have been transmitted. You can transfer multiple fi les
before power off“ zeigt an, dass der Transfer der ersten Da-
tei abgeschlossen ist.
Schalten Sie aber den Surround-
Control noch nicht aus! Befolgen Sie die nächsten
Schritte, bis alle vier Dateien übertragen sind!