
DE-11
1 | Bevor Sie beginnen | 1.1 | Einführung
DE
SurroundControl 31900/31960 Serie
Vielen Dank
für den Erwerb eines Modells der Surround-
Control Serien, den achtkanaligen analogen und digitalen
Monitoring-Controllern mit Pegelmess- und Signalanalyse-
funktionen zur umfassenden messtechnischen und akusti-
schen Programmüberwachung. Durch die Kombination von
Messfunk tionen und Monitoring-Controller in einer Einheit
sind die Surround Control-Geräte speziell auf die Belange der
Surround-Sound-Produktion abgestimmt. Sie sind die perfekte
Wahl zur Visualisierung analoger und digitaler Audio-Formate
wie Surround, Stereo und Mehrkanal in den verschiedensten
professionellen Audio-Anwendungen wie Broadcast, Pre- und
Post-Produktionsumgebungen, Musik-Produktion, DVD-
Mastering und Kino-Surround-Sound. Zusätzliche Features
wie der eingebaute Mehrkanal-Testsignalgenerator und der
Messmikrofon-Anschluss erweitern den Einsatzbereich der
Surround Control-Geräte auf das Einmessen und Instand halten
des gesamten Studio monitorings.
1 | Bevor Sie beginnen
1.1 | Einführung
Das leistungsfähige Multifunktions-Instrument bietet Peak-
Program-Meter mit separatem SPL- und Leq-Bargraph, Loud-
ness-Meter entsprechend der aktuellen Standards (EBU R128,
ITU-R BS.1770-3/1771, ATSC-A/85, ARIB), Surround-Sound-
Analyzer, Mehrfach-Korrelationsgradmesser, Stereosichtgerät,
1/3- und 1/6-Oktav-Spektrumanalysator (RTA), AES/EBU-Sta-
tusmonitor, BLITS-Analysator sowie eine Dialnorm-Anzeige. Ab-
hängig vom gewählten Modell können 3G/HD/SD-SDI-Signale
verarbeitet oder Dolby® E- und Dolby® AC-3-Signale deco-
diert, der Signal-Status und die Meta-Daten angezeigt werden.
Darüber hinaus verfügen die Geräte über umfangreiche
Überwachungs-Funktionen wie „Mono“-Modus, „DIM Level“,
„Solo“-Modus, „Surround“-Modus-Einstellungen, Empfi ndlich-
keitseinstellungen für die Lautstärkeregelung, Abhörlautstärke,
Kanal-Einstellungen und verschiedene Optionen für die Kalib-
rierung.
Die vom Anwender ausgewählten Messfunktionen werden in
bis zu drei Anzeigebereichen dargestellt, die bei der 31900
Serie auf einem externen, am eingebauten VGA-Ausgang an-
geschlossenen VGA-Farbdisplay und bei der 31960 Serie auf
dem eingebauten VGA-Farbdisplay zur Anzeige kommen.
Der rechte Bildschirmbereich steht für eine PPM- und/oder
Loudness-Anzeige zur Verfügung. Die beiden linken Anzeige-
felder können individuell mit unterschiedlichen Instrumenten
und Funktionen belegt werden. Im vierten unteren Bereich wird
die Steuerleiste mit den jeweiligen Funktionen zur Bedienung
dargestellt. Die Bedienung selbst erfolgt über die angeschlos-
sene Fernbedienung Remote Control 30050 (31900 Serie)
oder die Bedienfelder auf der Frontseite (31960 Serie).
Das integrierte Menüsystem bietet vielfältige Konfi gura-
tionsmöglichkeiten für die globalen Einstellungen, für die
Anzeigefunktionen und für das umfangreiche Signal-Routing.
Individuelle Einstellungen für unterschiedlichste Anwendungs-
situationen lassen sich als User Presets im Gerät abspeichern.
Im Normalbetrieb können diese durch einfachen Tastendruck
geladen werden.
Summary of Contents for SurroundControl 31960 Series
Page 1: ...SurroundControl 31960 Manual...
Page 2: ...SurroundControl 31960...
Page 3: ...DE SurroundControl 31960 Serie Bedienungsanleitung...
Page 12: ...Inhaltsverzeichnis DE 10 SurroundControl 31960 Serie...
Page 217: ...EN SurroundControl 31960 Series Operating Manual...
Page 226: ...Content EN 10 SurroundControl 31960 Series...
Page 252: ...6 First Use 6 13 Using Loudness Display Options EN 36 SurroundControl 31900 31960 Series...
Page 268: ...7 Control 7 3 External control via GP IO connector EN 52 SurroundControl 31900 31960 Series...