NL
Nederlands –
15
4
(,1'7(67(1,1%('5Ğ)67(//,1*
#HSYŦMCDADK@MFQŦJRSDE@RDMHMCDQD@KHRDQHMFU@MCD@TSNL@SHRDQHMF
om de maximale veiligheid van de installatie te garanderen.
#DYDLNDSDMVNQCDMTHSFDUNDQCCNNQFDJV@KHjBDDQCDMDQU@QDMODQ
-
soneel, dat de benodigde testen moet uitvoeren om de veiligheids-
maatregelen te controleren en dat tevens moet controleren of de wet-
ten, normen en regels op dit gebied in acht worden genomen, in het
AŦYNMCDQCDDHRDMU@MCDMNQLDM$-DM$-CHDCD
testmethoden voor de controle van automatiseringen voor hekken en
poorten bepalen.
#DDWSQ@HMQHBGSHMFDMLNDSDM@@MDDMRODBHjDJDSDRSVNQCDMNMCDQ
-
worpen, om zowel de werking als de correcte interactie met de HDFI
te controleren. Raadpleeg hiervoor de instructiehandleidingen van de
betreffende inrichtingen.
(LQGWHVW
De eindtest kan ook worden gebruikt om de inrichtingen van de auto-
matisering periodiek te controleren.
5NNQDKJ@EYNMCDQKŦJNMCDQCDDKU@MCD@TSNL@SHRDQHMFBNMS@BSKŦRSDM
ENSNBDKKDMMNNCRSNODMYHRDDMRODBHjDJDDHMCSDRSE@RDUDQDHRSUNNQ
deze inrichtingen moeten de procedures uit de desbetreffende instruc-
tiehandleidingen worden gevolgd.
Voer de eindtesten als volgt uit:
Controleer of alle informatie in het hoofdstuk WAARSCHU-
WINGEN nauwkeurig in acht is genomen.
Sluit de poort.
Voer verschillende testen uit om de vloeiende beweging van
de poort, eventuele defecten in de montage of afstelling en de
VQŦUHMFROTMSDMSDADNNQCDKDM
"NMSQNKDDQ NE CD ONNQS SŦCDMR CD ADVDFHMF FDDM VQŦUHMFR
-
punten heeft.
Controleer of alle veiligheidsinrichtingen in de installatie goed
VDQJDMENSNBDKKDMBNMS@BSKŦRSDMDSB
KR CD FDU@@QKŦJD RHST@SHDR CHD UDQNNQY@@JS VDQCDM CNNQ CD
ADVDFHMFU@MCDONNQSYŦMUDQGNKODMCNNQADODQJHMFU@MCD
sluitkracht, moet de kracht worden gemeten zoals bepaald
CNNQCDMNQLDM$-DM$-
-@C@SCDBNMSQNKDRYŦMUNKSNNHCRKTHSTCDADRSTQHMFRDDMGDHC
aan op de netvoeding en start u de reductiemotor nadat u de
handmatige noodbediening heeft uitgeschakeld.
,QEHGUğIVWHOOLQJ
#D HMADCQŦERSDKKHMF J@M @KKDDM OK@@SRUHMCDM M@C@S @KKD E@RDM U@M CD
DHMCSDRSLDSRTBBDRYŦMCNNQKNODMO@Q@FQ@@E
'DSHRMHDSSNDFDRS@@MCDHMRS@KK@SHDFDCDDKSDKŦJNENMCDQeOQNUHRNQHRBGDe
omstandigheden te laten werken.
Het technisch dossier van de automatisering moet samenge-
steld en minimaal 10 jaar bewaard worden en moet bestaan
uit: overzichtstekening van de automatisering, schema van
CDDKDJSQHRBGD@@MRKTHSHMFDMQHRHBN@M@KXRDDMCDAŦADGNQDMCD
genomen maatregelen, verklaring van overeenstemming van
CDE@AQHJ@MSU@M@KKDFDAQTHJSDHMQHBGSHMFDMFDAQTHJCDAŦFD
-
UNDFCD$&UDQJK@QHMFU@MNUDQDDMRSDLLHMFDDMDWDLOK@@Q
van de gebruikshandleiding en van het onderhoudsplan voor
de automatisering.
!DUDRSHFNOODQL@MDMSDVŦYDNOCDONNQSDDMDSHJDSNEDDM
OK@@SIDLDS@@MVŦYHMFDMUNNQGDSNMSFQDMCDKDMDMG@MCL@SHF
bewegen van de poort.
!QDMFNOCDONNQSDDMHCDMSHjB@SHDOK@@SID@@MLDSSDMLHM
-
ste de volgende gegevens: het type automatisering, naam
DM@CQDRU@MCDOQNCTBDMSUDQ@MSVNNQCDKŦJDUNNQCDHMAD
-
CQŦERSDKKHMFRDQHDMTLLDQANTVI@@QDM"$LDQJ
Vul de verklaring van overeenstemming van de automatise-
ring in en overhandig deze aan de eigenaar.
.UDQG@MCHF CD ?FDAQTHJRG@MCKDHCHMF THSRBGDTQA@QD AŦK@FD
aan de eigenaar van de automatisering.
Stel het onderhoudsplan op en overhandig dit aan de eige-
naar van de automatisering.
5NNQC@STCD@TSNL@SHRDQHMFHMADCQŦERSDKSCHDMSTCDDHFD
-
M@@QRBGQHESDKŦJDMUNKCNDMCDNOCDGNNFSDSDRSDKKDMU@MMNF
@@MVDYHFDFDU@QDMDMQHRHBNeR
VERDERE DETAILS
6WDWLVFKVWRSPRPHQW
'DSRS@SHRBGRSNOLNLDMSHRCDL@WHL@KDSNDFDK@SDMADK@RSHMFNOCDQDCTBSHDLNSNQAŦ@EVDYHFDBNLODMR@SHDU@MGDSFDVHBGSU@MCDONNQS
,NBGSDMCDUDQDMAQDJDMC@MY@KCDQDCTBSHDLNSNQUDQGHMCDQDMC@SCDRDBSHNM@@KONNQSU@KSHMCHDMGŦHMRS@@SHRGDSFDVHBGSU@MCDONNQSNOSD
vangen.
Het statische stopmoment Tlock wordt berekend uit de volgende formule:
T
LOCK
[Nm] = Gewicht poort [N] × straal kabelopwikkelhaspel [m]
1DJDMHMFGNTCDMCLDSGDSEDHSC@SGDSLNFDKŦJHRC@SDQFDKŦJSŦCHFSVDDA@K@MBDDQUDQDMRSTJF@@MQ@CDMVŦ@@MDDMQDCTBSHDLNSNQSDJHDYDMCHD
in staat is het volgende gewicht op te vangen:
U@MGDSFDVHBGSU@MCDONNQSAŦġġMNESVDDUDQDM
U@MGDSFDVHBGSU@MCDONNQSAŦCQHDUDQDM
U@MGDSFDVHBGSU@MCDONNQSAŦUHDQUDQDM
!ŦFDAQTHJU@MJ@ADKNOVHJJDKG@RODKRLDSDDMBNMHRBGDNE@EMDLDMCDCH@LDSDQLNDSCDFQNNSRSDNOVHJJDKCH@LDSDQVNQCDMADRBGNTVC'NTC
rekening met de toegelaten breukbelasting van de kabels.
Summary of Contents for SDN 100-24-E
Page 2: ......
Page 5: ...EN English 3 STANDARD ASSEMBLY 4 There are two types of shaft 1 2 C D 90 195 3 90 195 ...
Page 8: ...EN 6 English 140 195 ...
Page 15: ...EN English 13 3 8 Mechanical limit stop connections 01 ...
Page 30: ......
Page 32: ......
Page 38: ...IT 6 Italiano 140 195 ...
Page 45: ...IT Italiano 13 ROOHJDPHQWL ƄQHFRUVD PHFFDQLFR 01 ...
Page 58: ......
Page 60: ......
Page 63: ...FR Français 3 MONTAGE STANDARD 4 L arbre peut être de deux types 1 2 C D 90 195 3 90 195 ...
Page 66: ...FR 6 Français 140 195 ...
Page 73: ...FR Français 13 5DFFRUGHPHQWV ƄQ GH FRXUVH PÆFDQLTXH 01 ...
Page 86: ......
Page 88: ......
Page 91: ...ES Español 3 MONTAJE ESTÁNDAR 4 El eje puede ser de dos tipos 1 2 C D 90 195 3 90 195 ...
Page 94: ...ES 6 Español 140 195 ...
Page 101: ...ES Español 13 3 8 Conexiones del tope mecánico 01 ...
Page 114: ......
Page 116: ......
Page 122: ...DE 6 Deutsch 140 195 ...
Page 129: ...DE Deutsch 13 3 8 Anschlüsse mechanischer Endschalter 01 ...
Page 142: ......
Page 144: ......
Page 147: ...PL Polski 3 0217 ş 67 1 5 2 4 Dĭ PRŠH E õ GZÐFK URG DMÐZ 1 2 C D 90 195 3 90 195 ...
Page 150: ...PL 6 Polski 140 195 ...
Page 157: ...PL Polski 13 3RGĭóF HQLD PHFKDQLF QHJR RJUDQLF QLND NUDįFRZHJR ...
Page 170: ......
Page 172: ......
Page 175: ...NL Nederlands 3 STANDAARD MONTAGE 4 U ğQ WZHH VRRUWHQ DVVHQ 1 2 C D 90 195 3 90 195 ...
Page 178: ...NL 6 Nederlands 140 195 ...
Page 185: ...NL Nederlands 13 DQVOXLWLQJHQ YDQ GH PHFKDQLVFKH HLQGDDQVODJHQ ...
Page 198: ......
Page 200: ......
Page 203: ...TR Türkçe 3 67 1 57 7 57Ĝ 7 4 ĜNL WÙU PLO YDUGĝU 1 2 C D 90 195 3 90 195 ...
Page 206: ...TR 6 Türkçe 140 195 ...
Page 213: ...TR Türkçe 13 0HNDQLN VĝQĝU GXUGXUPD EDčODQWĝODUĝ ...
Page 228: ......
Page 230: ......
Page 239: ......
Page 240: ...IS0312A00MM_18 07 2016 www niceforyou com Nice SpA Oderzo TV Italia info niceforyou com ...