EN
English –
7
3.2 - Electrical connections
:$51,1*t$OOHOHFWULFDOFRQQHFWLRQVPXVWEHSHUIRUPHGZLWKWKHV\VWHPSRZHUHGRII,QFRUUHFWFRQQHFWLRQVFDQFDXVHGDP
-
age to the equipment or personal injuries.
Only connect the power cable to the control unit: when using Nice D-PRO (Action - Comfort - Automatic) control units, refer to the instruction
manuals for these products.
3.3 - Crank-operated emergency manual device (KU)
The emergency manual device must only be used to open and close the door in the event of power outages.
:$51,1*
t'2127XVHLQDQ\RWKHUVLWXDWLRQV
t,PSURSHUXVHRIWKHGHYLFHPD\FDXVHLQMXULHV
WARNINGS:
- The emergency manual device must only be used when the motor is off.
- The emergency manual device must be operated in a safe place.
%NQFD@QLNSNQRjSSDCVHSGROQHMF@BST@SDCAQ@JDSGDCNNQLTRSADNODMDCNQBKNRDCVHSGSGDAQ@JDDMF@FDCBKNRDC
%NQR@EDSXQD@RNMRNMMNMA@K@MBDCCNNQRSGDAQ@JDRGNTKCNMKXADQDKD@RDCENQSGDOTQONRDNEBNMSQNKVHSGSGDCNNQBKNRDC
- The emergency manual device must never make the automation system exceed the end positions, as this would activate the emergency limit
switch. In this situation, the automation system cannot be activated electrically.
01.
Disconnect the automation from the mains power supply
02.
Place the crank in the opening provided, exerting moderate pres-
sure.
03.
Turn the crank until it clicks into position for manual operation. This
cuts off control voltage and the door can no longer be operated
electrically.
04.
.ODM@MCNQBKNRDSGDCNNQAXSTQMHMFSGDBQ@MJ
05.
Removing the crank restores control voltage, and the door can
then be operated electrically.
Summary of Contents for SDN 100-24-E
Page 2: ......
Page 5: ...EN English 3 STANDARD ASSEMBLY 4 There are two types of shaft 1 2 C D 90 195 3 90 195 ...
Page 8: ...EN 6 English 140 195 ...
Page 15: ...EN English 13 3 8 Mechanical limit stop connections 01 ...
Page 30: ......
Page 32: ......
Page 38: ...IT 6 Italiano 140 195 ...
Page 45: ...IT Italiano 13 ROOHJDPHQWL ƄQHFRUVD PHFFDQLFR 01 ...
Page 58: ......
Page 60: ......
Page 63: ...FR Français 3 MONTAGE STANDARD 4 L arbre peut être de deux types 1 2 C D 90 195 3 90 195 ...
Page 66: ...FR 6 Français 140 195 ...
Page 73: ...FR Français 13 5DFFRUGHPHQWV ƄQ GH FRXUVH PÆFDQLTXH 01 ...
Page 86: ......
Page 88: ......
Page 91: ...ES Español 3 MONTAJE ESTÁNDAR 4 El eje puede ser de dos tipos 1 2 C D 90 195 3 90 195 ...
Page 94: ...ES 6 Español 140 195 ...
Page 101: ...ES Español 13 3 8 Conexiones del tope mecánico 01 ...
Page 114: ......
Page 116: ......
Page 122: ...DE 6 Deutsch 140 195 ...
Page 129: ...DE Deutsch 13 3 8 Anschlüsse mechanischer Endschalter 01 ...
Page 142: ......
Page 144: ......
Page 147: ...PL Polski 3 0217 ş 67 1 5 2 4 Dĭ PRŠH E õ GZÐFK URG DMÐZ 1 2 C D 90 195 3 90 195 ...
Page 150: ...PL 6 Polski 140 195 ...
Page 157: ...PL Polski 13 3RGĭóF HQLD PHFKDQLF QHJR RJUDQLF QLND NUDįFRZHJR ...
Page 170: ......
Page 172: ......
Page 175: ...NL Nederlands 3 STANDAARD MONTAGE 4 U ğQ WZHH VRRUWHQ DVVHQ 1 2 C D 90 195 3 90 195 ...
Page 178: ...NL 6 Nederlands 140 195 ...
Page 185: ...NL Nederlands 13 DQVOXLWLQJHQ YDQ GH PHFKDQLVFKH HLQGDDQVODJHQ ...
Page 198: ......
Page 200: ......
Page 203: ...TR Türkçe 3 67 1 57 7 57Ĝ 7 4 ĜNL WÙU PLO YDUGĝU 1 2 C D 90 195 3 90 195 ...
Page 206: ...TR 6 Türkçe 140 195 ...
Page 213: ...TR Türkçe 13 0HNDQLN VĝQĝU GXUGXUPD EDčODQWĝODUĝ ...
Page 228: ......
Page 230: ......
Page 239: ......
Page 240: ...IS0312A00MM_18 07 2016 www niceforyou com Nice SpA Oderzo TV Italia info niceforyou com ...