TR
2
– Türkçe
2
– Türkçe
¹5¹1$¤,./$0$6,9(.8//$1,0$0$&,
!TŘQŘM26-2#-2#-(CHŏKHLNSNQK@Q@HKDKDQHMD@HSNKTOCDMFDKHJ@O
-
K@QMNSNL@RXNMTHĝHMS@R@QK@MLŏSQDMCŘRSQHXDKJTKK@ML@XŅMDKHJJ@X@Q
J@OK@Q
,NCDKKDQ26-*426-*$26-$2#-
*$2#-*42#-*$2#-
$2#-$2#-*42#-*$2#-
*$2#-(*4RNMNCNS@SHCH
lLTSK@JJNCK@XBJNMTLK@QJNMSQNKŘMHSDRHŘYDQHMCDM@X@QK@MQ
veya
lLDJ@MHJRMQ@M@GS@QJNMTLK@QJ@LK@QML@MŘDKNK@Q@J@X@QK@ML@
-
RXK@ADKHQKDMHQ
8<$5,t%XNĝODYX]GDWDQĝPODQPĝņRODQODUGĝņĝQGDNLWÙPNXO
-
ODQĝPODUYHEXNĝODYX]GDQEHOLUWLOHQOHUGĝņĝQGDNLWÙPRUWDPNR
-
ņXOODUĝX\JXQVX]NDEXOHGLOLUYH\DVDNODQPĝņWĝU
Ĝ¤Ĝ1'(.Ĝ/(5
GENEL UYARILAR:
&ă5$-+á**414+4,*4++ -(,
¹5¹1$¤,./$0$6,9(.8//$1,0$0$&,
2
¹5¹18<*8/$0$6,1,5/$5,
2
.858/809((/(.75Ĝ.%$Č/$17,/$5,
#HŏKHLNSNQTJTQTKTLT
$KDJSQHJA@ĪK@MSK@Q
*NKĝ@KŏSQL@K@BHKCTQTLL@MŘDKBHG@Y*4
'@jEYHMBHQĝ@KŏSQL@K@BHKCTQTLL@MŘDKBHG@Y*$*$+
9HMBHQĝ@KŏSQL@K@BHKCTQTLL@MŘDKBHG@Y*$
BHKCTQTLL@MŘDKBHG@YYHMBHQTYTMKTJ@X@Q
,DJ@MHJRMQCTQCTQL@@X@QK@L@R
,DJ@MHJRMQCTQCTQL@A@ĪK@MSK@Q
$KDJSQNMHJRMQ@M@GS@QA@ĪK@MSK@Q
7(67(70(9(+Ĝ=0(7($/0$
3DRSDSLD
'HYLDSD@KL@
Ĝ/$9('(7$</$5
2S@SHJEQDMKDLDSNQJT
¹5¹1¹$70$
7 -
7(0(/62581*Ĝ'(50(
7(.1Ĝ.³=(//Ĝ./(5
¹UÙQYHULVD\IDODUĝ
.XOODQĝPNĝODYX]X
VRQNXOODQĝFĝ\DJÓQGHULOHFHN
&(8<80/8/8.%Ĝ/'Ĝ5Ĝ0Ĝ
5(((
2
¹5¹18<*8/$0$6,1,5/$5,
ăQŘMŘMJTQTKTLTMTX@OL@C@MŅMBD@L@ĝK@M@MJTKK@ML@TXFTMNK
-
CTĪTMC@MDLHMNKTMŘQŘMSDJMHJŅYDKKHJKDQHMDA@JMAŅKŘL
- Teknik
ŅYDKKHJKDQ
8<$5, t 'LņOL PRWRUX PRWRUXQ NDOGĝUPDVĝ JHUHNHQ WRSODP
DčĝUOĝNVDUPDPDNDUDVĝGXYDUVDÄNDOĝQOĝčĝYHPRWRUXQNDSĝNH
-
SHQN \DSĝVĝQGD ROXņWXUDFDčĝ KHU WÙUOÙ VÙUWÙQPH HVDV DOĝQDUDN
VHÄLOPHOLGLU
TR
Summary of Contents for SDN 100-24-E
Page 2: ......
Page 5: ...EN English 3 STANDARD ASSEMBLY 4 There are two types of shaft 1 2 C D 90 195 3 90 195 ...
Page 8: ...EN 6 English 140 195 ...
Page 15: ...EN English 13 3 8 Mechanical limit stop connections 01 ...
Page 30: ......
Page 32: ......
Page 38: ...IT 6 Italiano 140 195 ...
Page 45: ...IT Italiano 13 ROOHJDPHQWL ƄQHFRUVD PHFFDQLFR 01 ...
Page 58: ......
Page 60: ......
Page 63: ...FR Français 3 MONTAGE STANDARD 4 L arbre peut être de deux types 1 2 C D 90 195 3 90 195 ...
Page 66: ...FR 6 Français 140 195 ...
Page 73: ...FR Français 13 5DFFRUGHPHQWV ƄQ GH FRXUVH PÆFDQLTXH 01 ...
Page 86: ......
Page 88: ......
Page 91: ...ES Español 3 MONTAJE ESTÁNDAR 4 El eje puede ser de dos tipos 1 2 C D 90 195 3 90 195 ...
Page 94: ...ES 6 Español 140 195 ...
Page 101: ...ES Español 13 3 8 Conexiones del tope mecánico 01 ...
Page 114: ......
Page 116: ......
Page 122: ...DE 6 Deutsch 140 195 ...
Page 129: ...DE Deutsch 13 3 8 Anschlüsse mechanischer Endschalter 01 ...
Page 142: ......
Page 144: ......
Page 147: ...PL Polski 3 0217 ş 67 1 5 2 4 Dĭ PRŠH E õ GZÐFK URG DMÐZ 1 2 C D 90 195 3 90 195 ...
Page 150: ...PL 6 Polski 140 195 ...
Page 157: ...PL Polski 13 3RGĭóF HQLD PHFKDQLF QHJR RJUDQLF QLND NUDįFRZHJR ...
Page 170: ......
Page 172: ......
Page 175: ...NL Nederlands 3 STANDAARD MONTAGE 4 U ğQ WZHH VRRUWHQ DVVHQ 1 2 C D 90 195 3 90 195 ...
Page 178: ...NL 6 Nederlands 140 195 ...
Page 185: ...NL Nederlands 13 DQVOXLWLQJHQ YDQ GH PHFKDQLVFKH HLQGDDQVODJHQ ...
Page 198: ......
Page 200: ......
Page 203: ...TR Türkçe 3 67 1 57 7 57Ĝ 7 4 ĜNL WÙU PLO YDUGĝU 1 2 C D 90 195 3 90 195 ...
Page 206: ...TR 6 Türkçe 140 195 ...
Page 213: ...TR Türkçe 13 0HNDQLN VĝQĝU GXUGXUPD EDčODQWĝODUĝ ...
Page 228: ......
Page 230: ......
Page 239: ......
Page 240: ...IS0312A00MM_18 07 2016 www niceforyou com Nice SpA Oderzo TV Italia info niceforyou com ...