MBO SVC 525C, Translation Of The Original Operating Manual, Page: 34 / 171

30 Sheeter SVC 525C
Basic safety instructions
Personnel, qualification and duties
2.9.3 Duties of the operating personnel
The operating personnel must:
• be trained and instructed,
• use the machine as intended,
• wear the necessary personal protective equipment,
• observe the basic regulations regarding workplace safety and accident
prevention,
• read and heed the chapter “2 Basic safety instructions” and the safety
messages in this operating manual,
• immediately take the machine out of operation in the event of defects or
abnormal operating states/malfunctions,
• immediately report any identified defects or abnormal operating states/
malfunctions.
The operating personnel is responsible for
• ensuring that the machine is protected against unauthorized use,
• ensuring that the machine is operated only when it is fully functional,
safe and reliable,
• cleaning is performed according to the cleaning plan.
2.9.4 Duties of the maintenance personnel
The maintenance personnel must:
• be trained and instructed,
• use the machine as intended,
• wear the necessary personal protective equipment.
The maintenance personnel is responsible for
• protecting the machine against unauthorized use,
• the maintenance being carried out according to the maintenance sched-
ule.