
Raven nevarnosti
Oznaka
OPOZORI-
LO:
Nevarna situacija, ki jo
morate preprečiti, ker
lahko povzroči manjšo ali
srednje hudo poškodbo.
OPOMBA:
• Možna situacija, ki jo
morate preprečiti, ker
lahko povzroči neže-
lene okoliščine.
• Postopek, ki ni v zve-
zi s telesnimi poškod-
bami.
Kategorije nevarnosti
Kategorije nevarnosti so lahko opisane znotraj meja
ravni nevarnosti ali pa so prikazane s posebnimi
simboli namesto običajnih simbolov ravni nevarnosti.
Nevarnosti v zvezi z elektriko so prikazane z nasled-
njim posebnim simbolom:
Nevarnost električnega udara:
To so primeri drugih možnih kategorij. Označene so
znotraj običajnih ravni nevarnosti in z dodatnimi sim-
boli:
• Nevarnost zmečkanin
• Nevarnost ureznin
• Nevarnost obločnega plamena
Nevarnost vroče površine
Nevarnosti vroče površine so označene s posebnim
simbolom, ki nadomesti običajne simbole za raven
nevarnosti:
OPOZORILO:
Opis simbolov za uporabnika in inštalaterja
Informacije namenjene osebam, ki so
odgovorne za namestitev izdelka v si-
stem (vodovodni in/ali električni vidiki) ali
za vzdrževanje.
Informacije, namenjene uporabnikom iz-
delka.
Navodila
Navodila in opozorila, ki so na voljo v tem priročniku,
se nanašajo na standardno različico, kot je opisano
v prodajnem dokumentu. Posebni različici črpalk so
lahko priloženi prospekti z dodatnimi navodili. Glede
morebitnih sprememb ali značilnosti posebne različi-
ce glejte prodajno pogodbo. Glede navodil, situacij
ali dogodkov, ki niso omenjeni v tem priročniku ali
prodajnem dokumentu, se obrnite na najbližji servis-
ni center .
1.3 Odstranitev embalaže in izdelka
Pri odstranjevanju upoštevajte lokalne predpise in
veljavne zakone glede ločevanja odpadkov.
1.4 Jamstvo
Za informacije o jamstvu si oglejte prodajno pogod-
bo.
1.5 Rezervni deli
OPOZORILO:
Obrabljene ali pokvarjene komponente
zamenjujte samo z originalnimi nado-
mestnimi deli. Če boste uporabili neu-
strezne nadomestne dele, lahko pride do
okvare, poškodbe in telesne poškodbe,
prav tako pa tudi do razveljavitve garan-
cije.
OPOZORILO:
Ko Oddelek za prodajo in servis zaprosi-
te za tehnične informacije ali rezervne
dele, vedno navedite točen tip izdelka in
številko dela.
Več informacij o rezervnih delih izdelka najdete na
našem spletnem mestu.
1.6 ES-IZJAVA O SKLADNOSTI (PREVOD)
XYLEM SERVICE ITALIA S.R.L. S SEDEŽEM V VIA
VITTORIO LOMBARDI 14 - 36075 MONTECCHIO
MAGGIORE VI - ITALY IZJAVLJA, DA JE IZDELEK:
ELEKTRIČNA ČRPALKA (GLEJTE OZNAKO NA
PRVI STRANI)
V SKLADU Z USTREZNIMI DOLOČBAMI NASLED-
NJIH EVROPSKIH DIREKTIV:
• DIREKTIVA O STROJIH 2006/42/ES (PRILOGA
II: TEHNIČNI LIST JE NA VOLJO PRI PODJE-
TJU XYLEM SERVICE ITALIA S.R.L.).
• ELEKTROMAGNETNA ZDRUŽLJIVOST
2004/108/ES
• OKOLJSKO PRIMERNA ZASNOVA
2009/125/ES, UREDBA (ES) Št. 640/2009 IN
UREDBA (EU) Št. 4/2014 (MOTOR 3 ~, 50 Hz,
PN ≥ 0,75 kW), ČE IMA OZNAKO IE2 ali E3,
UREDBA (EU) Št. 547/2012 (VODNA ČRPAL-
KA), ČE IMA OZNAKO MEI
IN NASLEDNJIMI TEHNIČNIMI STANDARDI
• EN ISO 12100, EN 809, EN 60204-1
• EN 61000-6-1:2007, EN
61000-6-3:2007+A1:2011+AC:2012
• EN 60034–30
MONTECCHIO MAGGIORE,
12.01.2014
AMEDEO VALENTE
(DIREKTOR R&D IN ENGINEER-
ING)
rev. 00
Lowara je blagovna znamka družbe Xylem Inc. ali
ene od njenih hčerinskih družb.
2 Prevoz in skladiščenje
2.1 Preverite dostavo
sl - Prevod originala
218
Summary of Contents for LNE
Page 209: ...5 C 40 C 23 F to 104 F 3 3 1 3 2 3 3 3 4 5 IMQ TUV IRAM 3 4 EN 12756 6 bg 209...
Page 211: ...30 mA 4 1 4 1 1 0 C 32 F 40 C 104 F 50 40 C 104 F 40 C 1000 8 4 1 2 4 2 3 mm bg 211...
Page 213: ...1 2 3 4 5 6 3 4 3 2 4 3 3 1 2 11 a b 3 4 58 5 40 C 104 F 4 ON OFF bg 213...
Page 215: ...6 3 7 7 1 7 2 7 3 7 4 bg 215...
Page 216: ...7 5 7 6 7 7 RCD 7 8 7 9 bg 216...
Page 247: ...1 1 1 1 1 1 1 2 el 247...
Page 249: ...1 2 2006 42 2 3 2 3 1 6 5 C 40 C 23 F 104 F 3 3 1 el 249...
Page 252: ...4 1 2 on off on off on off 4 2 3 mm 2 2 kW 49 50 49 aM C Icn 4 5 kA 50 10A aM 10A el 252...
Page 256: ...7 7 1 7 2 7 3 7 4 el 256...
Page 257: ...7 5 7 6 7 7 RCD 7 8 7 9 el 257...
Page 270: ...2 3 4 2 2 1 2 2006 42 EC 2 3 2 3 1 6 5 C 40 C 23 F 104 F 3 3 1 ru 270...
Page 271: ...3 2 3 3 3 4 5 IMQ TUV IRAM 3 4 EN 12756 6 3 5 CC CB CS CN CR Duplex 3 6 ru 271...
Page 273: ...0 C 32 F 40 C 104 F 50 40 C 104 F 40 C 104 F 1000 3000 8 4 1 2 4 2 3 ru 273...
Page 275: ...4 3 2 4 3 3 1 2 11 a b 3 4 58 5 40 C 104 F 4 PN 5 1 ru 275...
Page 277: ...6 3 7 7 1 7 2 7 3 7 4 ru 277...
Page 278: ...7 5 7 6 7 7 RCD 7 8 7 9 ru 278...
Page 279: ...7 10 7 11 1 1 1 1 1 1 1 2 uk 279...
Page 281: ...2 2 1 1 2 1 2 2 1 1 1 2 3 4 2 2 1 2 2006 42 C 2 3 2 3 1 6 5 C 40 C 23 F 104 F 3 3 1 uk 281...
Page 282: ...3 2 3 3 3 4 5 IMQ TUV IRAM 3 4 EN 12756 6 3 5 uk 282...
Page 284: ...30 RCD 4 1 4 1 1 0 C 32 F 40 C 104 F 50 40 C 104 F 40 C 104 F 1000 3000 8 4 1 2 4 2 3 uk 284...
Page 286: ...4 3 2 4 3 3 1 2 11 a b 3 4 58 5 40 C 104 F 4 PN 5 1 12 13 uk 286...
Page 288: ...7 7 1 7 2 7 3 7 4 7 5 uk 288...
Page 289: ...7 6 7 7 RCD 7 8 7 9 7 10 7 11 uk 289...
Page 290: ...1 1 1 1 1 1 1 2 ar 290...
Page 292: ...5 40 23 104 3 3 1 3 2 3 3 3 4 5 IMQ TUV IRAM 3 4 EN 12756 6 3 5 CC CB CS CN CR ar 292...
Page 296: ...a b 1 c 1 2 a b 1 c 1 5 2 1 2 3 4 5 a b 11 c 5 3 5 1 2 6 6 1 5 25000 6 2 6 3 7 7 1 7 2 ar 296...