Instrukcija
Kaip nurodyta pardavimo dokumentuose, šiame va-
dove pateiktos instrukcijos ir įspėjimai yra susiję su
standartine versija. Konkrečių versijų siurbliai gali
būti tiekiami prie jų pridedant papildomų instrukcijos
lapelių. Norėdami sužinoti apie kokias nors modifika-
cijas arba tam tikrų versijų charakteristikas žr. parda-
vimo sutartį. Dėl šiame vadove ar pardavimo doku-
mentuose nepateiktų instrukcijų, neaprašytų aplinky-
bių ar atvejų kreipkitės į artimiausią „“ techninės prie-
žiūros centrą.
1.3 Pakuotės ir gaminio išmetimas
Laikykitės galiojančių vietos teisės aktų dėl atliekų
rūšiavimo.
1.4 Garantija
Informacijos apie garantiją ieškokite pardavimo su-
tartyje.
1.5 Atsarginės dalys
PERSPĖJIMAS:
Bet kuriuos susidėvėjusius arba sugedu-
sius komponentus keiskite tik originalio-
mis atsarginėmis dalimis. Jei bus naudo-
jamos netinkamos atsarginės dalys, gali-
mi gedimai, pažeidimai ir traumos, taip
pat gali būti anuliuota garantija.
ĮSPĖJIMAS:
Kreipdamiesi į pardavimo ir techninės
priežiūros skyrių dėl techninės informaci-
jos arba atsarginių dalių, visada nurody-
kite tikslų gaminio tipą ir dalies numerį.
Informacijos apie produkto atsargines dalis rasite
mūsų svetainėje.
1.6 EB ATITIKTIES DEKLARACIJA
(VERTIMAS)
„XYLEM SERVICE ITALIA S.R.L.“, KURIOS PA-
GRINDINĖ BŪSTINĖ YRA VIA VITTORIO LOM-
BARDI 14 - 36075 MONTECCHIO MAGGIORE VI -
ITALY, ŠIUO DOKUMENTU DEKLARUOJA, KAD
GAMINYS:
ELEKTRINIO SIURBLIO BLOKAS (ŽR. ĮRAŠĄ
PIRMAME PUSLAPYJE)
ATITINKA TAIKOMAS TOLIAU IŠVARDYTŲ EURO-
POS DIREKTYVŲ NUOSTATAS
• DIREKTYVOS 2006/42/EB DĖL MAŠINŲ (II
PRIEDAS: TECHNINIŲ DOKUMENTŲ RINKINĮ
GALIMA GAUTI IŠ „XYLEM SERVICE ITALIA
S.R.L.“).
• ELEKTROMAGNETINIO SUDERINAMUMO DI-
REKTYVOS 2004/108/EB
• DIREKTYVA 2009/125/EB DĖL EKOLOGINIO
PROJEKTAVIMO, REGLAMENTAS (EK) NR.
640/2009 IR REGLAMENTAS (ES) NR. 4/2014
(VARIKLIS 3 ~, 50 Hz, PN ≥ 0,75 kW) JEIGU PA-
ŽYMĖTA IE2 arba E3, REGLAMENTAS (ES) NR.
547/2012 (VANDENS SIURBLYS), JEI PAŽYMĖ-
TA MEI
IR TOLIAU NURODYTUS TECHNINIUS STANDAR-
TUS:
• EN ISO 12100, EN 809, EN 60204-1
• EN 61000-6-1:2007, EN
61000-6-3:2007+A1:2011+AC:2012
• EN 60034–30
MONTECCHIO MAGGIORE,
12.01.2014
AMEDEO VALENTE
(INŽINERIJOS IR TYRIMŲ BEI
PLĖTROS SKYRIAUS DIREKTO-
RIUS)
rev.00
„Lowara“ yra „Xylem Inc.“ arba vienos iš jos dukteri-
nių bendrovių prekių ženklas.
2 Transportavimas ir
sandėliavimas
2.1 Pristatyto gaminio patikra
1. Patikrinkite pakuotę, ar nėra išorinių pažeidimų.
2. Jei gaminys pažeistas, praneškite mūsų platin-
tojui per aštuonias dienas nuo gaminio pristaty-
mo.
Bloko išpakavimas
1. Imkitės atitinkamų veiksmų:
• jei blokas supakuotas kartoninėje dėžėje,
nuimkite sankabėles ir atidarykite kartoninę
dėžę;
• jei blokas supakuotas medinėje dėžėje, ati-
darykite dangtį (atkreipkite dėmesį į vinis ir
sąvaržas).
2. Pašalinkite apsauginius varžtus arba sąvaržas
iš medinio pagrindo.
2.1.1 Bloko tikrinimas
1. Nuo gaminio nuimkite pakavimo medžiagas.
Visas pakavimo medžiagas išmeskite pagal vie-
tinius reikalavimus.
2. Patikrinkite gaminį ir nustatykite, ar nepažeistos
dalys ir ar jų netrūksta.
3. Atfiksuokite gaminį: atsukite varžtus, nuimkite
juostas (jei yra).
Savo asmeniniam saugumui užtikrinti dirbdami
su vinimis ir juostomis būkite atidūs.
4. Jei iškilo kokių nors problemų, kreipkitės į vietinį
pardavimo atstovą.
2.2 Transportavimo rekomendacijos
Atsargumo priemonės
PERSPĖJIMAS:
• Laikykitės galiojančių nelaimingų atsi-
tikimų prevencijos taisyklių.
• Sutraiškymo pavojus. Blokas ir jo
komponentai gali būti sunkūs. Taiky-
kite tinkamus kėlimo metodus ir nuo-
lat avėkite batus plieniniais antgaliais.
Pasižiūrėkite ant pakuotės nurodytą bendrąjį siurblio
svorį, kad pasirinktumėte tinkamą kėlimo įrangą.
Padėtis ir tvirtinimas
lt - Vertimas iš originalo
145
Summary of Contents for LNE
Page 209: ...5 C 40 C 23 F to 104 F 3 3 1 3 2 3 3 3 4 5 IMQ TUV IRAM 3 4 EN 12756 6 bg 209...
Page 211: ...30 mA 4 1 4 1 1 0 C 32 F 40 C 104 F 50 40 C 104 F 40 C 1000 8 4 1 2 4 2 3 mm bg 211...
Page 213: ...1 2 3 4 5 6 3 4 3 2 4 3 3 1 2 11 a b 3 4 58 5 40 C 104 F 4 ON OFF bg 213...
Page 215: ...6 3 7 7 1 7 2 7 3 7 4 bg 215...
Page 216: ...7 5 7 6 7 7 RCD 7 8 7 9 bg 216...
Page 247: ...1 1 1 1 1 1 1 2 el 247...
Page 249: ...1 2 2006 42 2 3 2 3 1 6 5 C 40 C 23 F 104 F 3 3 1 el 249...
Page 252: ...4 1 2 on off on off on off 4 2 3 mm 2 2 kW 49 50 49 aM C Icn 4 5 kA 50 10A aM 10A el 252...
Page 256: ...7 7 1 7 2 7 3 7 4 el 256...
Page 257: ...7 5 7 6 7 7 RCD 7 8 7 9 el 257...
Page 270: ...2 3 4 2 2 1 2 2006 42 EC 2 3 2 3 1 6 5 C 40 C 23 F 104 F 3 3 1 ru 270...
Page 271: ...3 2 3 3 3 4 5 IMQ TUV IRAM 3 4 EN 12756 6 3 5 CC CB CS CN CR Duplex 3 6 ru 271...
Page 273: ...0 C 32 F 40 C 104 F 50 40 C 104 F 40 C 104 F 1000 3000 8 4 1 2 4 2 3 ru 273...
Page 275: ...4 3 2 4 3 3 1 2 11 a b 3 4 58 5 40 C 104 F 4 PN 5 1 ru 275...
Page 277: ...6 3 7 7 1 7 2 7 3 7 4 ru 277...
Page 278: ...7 5 7 6 7 7 RCD 7 8 7 9 ru 278...
Page 279: ...7 10 7 11 1 1 1 1 1 1 1 2 uk 279...
Page 281: ...2 2 1 1 2 1 2 2 1 1 1 2 3 4 2 2 1 2 2006 42 C 2 3 2 3 1 6 5 C 40 C 23 F 104 F 3 3 1 uk 281...
Page 282: ...3 2 3 3 3 4 5 IMQ TUV IRAM 3 4 EN 12756 6 3 5 uk 282...
Page 284: ...30 RCD 4 1 4 1 1 0 C 32 F 40 C 104 F 50 40 C 104 F 40 C 104 F 1000 3000 8 4 1 2 4 2 3 uk 284...
Page 286: ...4 3 2 4 3 3 1 2 11 a b 3 4 58 5 40 C 104 F 4 PN 5 1 12 13 uk 286...
Page 288: ...7 7 1 7 2 7 3 7 4 7 5 uk 288...
Page 289: ...7 6 7 7 RCD 7 8 7 9 7 10 7 11 uk 289...
Page 290: ...1 1 1 1 1 1 1 2 ar 290...
Page 292: ...5 40 23 104 3 3 1 3 2 3 3 3 4 5 IMQ TUV IRAM 3 4 EN 12756 6 3 5 CC CB CS CN CR ar 292...
Page 296: ...a b 1 c 1 2 a b 1 c 1 5 2 1 2 3 4 5 a b 11 c 5 3 5 1 2 6 6 1 5 25000 6 2 6 3 7 7 1 7 2 ar 296...