
6
Instale el rbeteador de dobladllado
1
en la máquna de
coser usando tornllos
2
(par de torsón : 4 a 6 N·m).
4. Modo de instalar el ribeteador de dobladillado
AVISO :
Para evitar posibles lesiones personales debido a un arranque brusco de la máquina, desconecte la corriente
eléctrica de la máquina y compruebe de antemano para mayor seguridad que el motor está completamente parado.
0,3 a 1,2 mm
0,3 a 1,2 mm
0,2 a 0,8 mm
8 a 10 mm
1
2
■
Modo de ajustar la posición entre el ribeteador de
dobladillo y el cilindro del aire (DLN-6390-7)
•
Afloje el tornillo
5
y ajuste la poscón lateral del clndro
del are de modo que quede una separacón de 2 a 3 mm
entre el extremo superor
4
del rbeteador de dobladllo y
el extremo superor
3
del clndro del are.
• Haga el ajuste de modo que el extremo superor
3
del
clndro de are se ubque cas en el centro contra el
extremo superor
4
del rbeteador de dobladllado.
■
Posición de instalación estándar
• Posición vertical con separación : entre la sección de
la guía izquierda y la placa de agujas : 0,3 a 1,2 mm
• Posición longitudinal : con separación entre el
rbeteador de dobladllado y prensatela : 0,3 a ,2 mm
• Guía izquierda : 8 a 10 mm desde el extremo izquierdo
de la placa de agujas
• Guía derecha : separación entre la guía derecha y el
extremo derecho del prensatela : 0,2 a 0,8 mm
• Ensamble el rbeteador de dobladllo de modo que
quede casi en paralelo con la superficie superior de la
placa de agujas y la cara frontal de la placa de agujas.
1. La posición de instalación mencionada
es la posición estándar de instalación.
Use la máquina de coser después de
ajustar la posición de instalación a la
posición donde usted pueda manejar
con facilidad el ribeteador.
2. Cerciórese que la máquina de coser
y el ribeteador de dobladillado no
hacen contacto mutuamente al
tiempo de abrir/cerrar el ribeteador de
dobladillado.
5
6
3
4
4
2 a 3 mm
Summary of Contents for DLN-6390
Page 2: ......
Page 3: ... 日本語 日本語 ...
Page 4: ...ii 日本語 ...
Page 21: ...10 日本語 3 ひざスイッチの取り付け 1 付属のひざスイッチ 1 をテーブル下面のお好み の位置に木ねじ 2 で固定してください 配線は 2 コードの配線を参照ください 1 2 ...
Page 55: ... ENGLISH ENGLISH ...
Page 56: ...ii ENGLISH ...
Page 63: ...vii ENGLISH ...
Page 109: ... DEUTSCH DEUTSCH ...
Page 110: ...ii ...
Page 117: ...vii DEUTSCH ...
Page 163: ... FRANÇAIS FRANÇAIS ...
Page 164: ...ii ...
Page 171: ...vii FRANÇAIS ...
Page 217: ... ESPAÑOL ESPAÑOL ...
Page 218: ...ii ...
Page 225: ...vii ESPAÑOL ...
Page 271: ... ITALIANO ITALIANO ...
Page 272: ...ii ...
Page 279: ...vii ITALIANO ...
Page 325: ... 中 文 ...
Page 326: ...ii ...
Page 333: ...vii 中 文 ...
Page 344: ...10 1 用木螺丝 2 把附属的膝动开关 1 安装机台下 面的适当位置 配线请参照 2 电缆线的配线的内容 1 2 3 膝动开关的安装 ...
Page 378: ... 44 ...
Page 379: ......