JUKI DLN-6390, Instruction Manual, Page: 134 / 380

6
5. Gleichzeitige Ausführung der Nähfußhebe- und der Öffnungs-/
Schließungsbewegung des Säumeinfassers
De Hebebewegung des Nähfußes und de Öffnungs-/
Schleßungsbewegung des Säumenfassers können
glechzetg ausgeführt werden, ndem de als Zubehör mt
der Nähmaschne geleferten Tele angebracht werden.
) De Säumenfasser-Verbndungsstange
2
mt der
Zapfenschraube
1
am Knelfterhebel A
4
befestgen.
(Anzugsmoment: 4,5 bs 5,5 N·m)
2) De Säumenfasser-Verbndungsstange
2
mt den
Zapfenschrauben
1
und der Mutter
3
an der
Nähfußhebestangenverbndung
5
befestgen. (Das
Anzugsmoment sollte 4,5 bs 5,5 N·m betragen. De
Mutter
3
auf der Untersete zur Befestgung mt enem
8-mm-Schraubenschlüssel anzehen.)
＊ Wenn Se de Hebebewegung des Nähfußes und de
Öffnungs-/Schleßungsbewegung des Säumenfassers
mttels Knebetätgung glechzetg ausführen, entfernen
Se de Kette
6
zur Benutzung.
Wenn Se de Hebebewegung des Nähfußes und de
Öffnungs-/Schleßungsbewegung des Säumenfassers
mttels Pedalbetätgung glechzetg ausführen,
entfernen Se de Knepolsterplatte (Enh.)
7
zur
Benutzung.
＊
Wenn der Hubbetrag der oberen Zuführrolle
unzurechend st, verstellen Se de Zapfenschraube
!0
auf
!1
. Der Hubbetrag der oberen Zuführrolle
vergrößert sch mt dem glechen Betrebsbetrag.
＊
Der Hubbetrag der oberen Zuführrolle beträgt max.
4 mm, und der Öffnungs-/Schleßungsbetrag des
Säumenfassers beträgt max. 3 mm.
Stellen Se den Nähfußhubanschlag A
9
oder
8
zur Benutzung so en, dass weder der Hubbetrag
der oberen Zuführrolle noch der Öffnungs-/
Schleßungsbetrag des Säumenfassers den jewelgen
Maxmalwert überschretet.
WARNUNG :
Um mögliche Verletzungen durch plötzliches Anlaufen der Maschine zu verhüten, schalten Sie die
Stromversorgung der Maschine aus, und vergewissern Sie sich, daß der Motor vollkommen stillsteht, bevor Sie
mit dieser Arbeit beginnen.
4
2
3
1
5
7
6
8
5
1
2
9
!1
!0