JUKI DLN-6390, Instruction Manual, Page: 141 / 380

23
DEUTSCH
Führen Se de folgenden Schrtte
1
und
2
glechzetg
aus, um de Stchlänge zu ändern.
1
Änderung des Nadeltransportbetrags :
Drehen des Transportrads
2
Änderung des Stofftransportbetrags :
Austausch des Transportbetrag-Enstellzahnrads
Stellen Se de Skala des Transportrads für den Nähbetreb
auf de Stchlänge en, de mt dem Stofftransportbetrag-
Enstellzahnrad vorgegeben worden st.
Führen Se de folgenden Schrtte aus, um de Stchlänge zu ändern.
<Änderung des Stofftransportbetrags>
) Entfernen Se de Schraube
1
, und nehmen Se de
Abdeckung
2
ab.
＊
Entfernen Se de Abdeckung
2
nach hnten.
2) Lösen Se de Schraube
3
, und entfernen Se das
U-Zahnrad
4
.
3) Lösen Se de Schraube
6
, und entfernen Se das
L-Zahnrad
5
.
4) Wählen Se aus der nachstehenden Tabelle das “Zahnrad”
aus, das der zu ändernden Stchlänge entsprcht.
＊
Im Zubehörkarton st en Telungsanzegeaufkleber
enthalten, der de Bezehung zwschen dem Zahnrad
und der Stchlänge zegt. Brngen Se hn an der
gewünschten Poston an, und nehmen Se bem
Auswechseln des Zahnrads darauf Bezug.
5) Drücken Se das U-Zahnrad
4
, das der zu ändernden
Stchlänge entsprcht, bs zum Anschlag n Rchtung A,
bs das Ende errecht st, und zehen Se de Schraube
3
an. (Anzugsmoment : 3 bs 5 N·m)
6) Rchten Se be abgesenktem Nähfuß das L-Zahnrad
5
, das der zu ändernden Stchlänge entsprcht,
zur Festlegung der Position auf die Stirnfläche des
U-Zahnrads
4
aus, und zehen Se de Schraube
6
zur Befestgung an. (Anzugsmoment : 3 bs 5 N·m)
Beachten Sie, dass unerwartete Störungen
auftreten können, falls das L-Zahnrad
5
zum U-Zahnrad
4
versetzt ist.
<Änderung des Nadeltransportbetrags>
7) Stellen Se de Skala des Transportrads
7
zur Anpassung
an de Stchlänge, de dem ausgewechselten Zahnradsatz
(U-Zahnrad und L-Zahnrad) entsprcht, auf den n de
Nähmaschne engraverten Punkt
8
en.
＊
Wenn de Stchlänge auf enen klenen Wert geändert
wrd, kann der Nadelfaden am Nähanfang aus der Nadel
schlüpfen. Ändern Se n desem Fall de Enstellung des
SC-92 von “Softstart . Stch” auf “2. Stch”. Enzelheten
entnehmen Se btte der Bedenungsanletung des
SC-92.
1. Stellen Sie die Skala des Transportrads unbedingt auf den Nadeltransportbetrag ein, der dem
Stofftransportbetrag der ausgewählten Zahnräder entspricht.
Falls der Stofftransportbetrag vom Nadeltransportbetrag abweicht, können unerwartete
Störungen auftreten.
2. Aus Bequemlichkeitsgründen reicht die Skala des Transportrads bis “0”. Die minimale
Stichlänge dieser Nähmaschine beträgt jedoch 2,1 mm. Stellen Sie daher die Skala des
Transportrads nicht auf einen kleineren Wert als 2,1 mm ein.
4. Einstellen der Stichlänge
WARNUNG :
Um mögliche Verletzungen durch plötzliches Anlaufen der Maschine zu verhüten, schalten Sie die
Stromversorgung der Maschine aus, und vergewissern Sie sich, daß der Motor vollkommen stillsteht, bevor Sie
mit dieser Arbeit beginnen.
1
2
8
5
6
4
3
A
7
* Die Ziffern auf
der Skala zeigen
mm an.