DE – DEUTSCH
89
Schritt 2: Reinigung
Das Instrument kann Reinigungsmitteln mit pH-Werten zwischen 3 und 11 standhalten. Die Herstelleranweisungen des
gewählten Reinigungsmittels müssen bei der Reinigung dieses Geräts befolgt werden.
HINWEIS: Bei einigen Komponenten kann die Verwendung von hoch alkalinen Reinigern zu Anlaufen und bzw. oder
Korrodieren führen. Obwohl dies die Leistungsfähigkeit des Geräts nicht beeinflusst, empfehlen wir, einen sauren,
neutralisierenden Reiniger unmittelbar nach jedem Gebrauch anzuwenden, damit das Gerät weiterhin wie neu aussieht.
Zwei Arten der Reinigung sind möglich:
• Manuelle Reinigung
• Automatische Reinigung
Manuelle Reinigung
Die Befolgung der folgenden Schritte wird empfohlen:
1. Basiseinheit vom Operationstisch entfernen.
2. Den Schwenkadapter von der Basiseinheit abnehmen.
3. Die Basiseinheit sollte nach jeder Verwendung gründlich gereinigt werden. Jeder Bestandteil ist mit einer weichen
Bürste zu schrubben. Die Basiseinheit kann Reinigungsmitteln mit einem pH-Bereich von 3 bis 11 standhalten.
Gründlich reinigen, um Spuren von Blut und bzw. oder anderen Ablagerungen zu entfernen und dadurch die
Funktion oder Beweglichkeit des Geräts zu ermöglichen. Gründlich mit sauberem Wasser spülen und alle
Reinigungsmittelrückstände entfernen.
4. Alle Bestandteile mit einem weichen, trockenen Handtuch trocknen.
5. Wenn alle Bestandteile völlig trocken sind, auf Sauberkeit hin überprüfen.
6. Alle Komponenten überprüfen, dass keine sichtbaren organischen Ablagerungen oder Reinigungsmittelrückstande
vorhanden sind. Vorgang wiederholen, falls sichtbare Ablagerungen oder Rückstände bemerkt werden.
Summary of Contents for MAYFIELD 2 A3100
Page 2: ...EN ENGLISH 2...
Page 24: ...FR FRAN AIS 23...
Page 25: ...FR FRAN AIS 24 Unit de base MAYFIELD 2 A3100 3101 3102 Mode d emploi...
Page 26: ...FR FRAN AIS 25 25...
Page 48: ...IT ITALIANO 47...
Page 49: ...IT ITALIANO 48 Unit base MAYFIELD 2 A3100 3101 3102 Manuale di istruzioni...
Page 50: ...IT ITALIANO 49 49...
Page 72: ...DE DEUTSCH 71...
Page 73: ...DE DEUTSCH 72 MAYFIELD 2 Basiseinheit A3100 3101 3102 Bedienungsanleitung...
Page 74: ...DE DEUTSCH 73 73...
Page 96: ...ES ESPA OL 95...
Page 97: ...ES ESPA OL 96 Unidad base MAYFIELD 2 A3100 3101 3102 Manual de instrucciones...
Page 98: ...ES ESPA OL 97 97...
Page 120: ...NL NEDERLANDS 119...
Page 121: ...NL NEDERLANDS 120 MAYFIELD 2 basisunit A3100 3101 3102 Instructiehandleiding...
Page 122: ...NL NEDERLANDS 121 121...